“她刚才在说什么?”
秦子远焦急地死死抓住明辰彦的手臂,拼命摇晃着他,喊道:“明辰彦,你发什么呆,快给我翻译!”
“地狱……公寓……”明辰彦看向秦子远,说道:“你,你帮我倒退回刚才,我想再听一遍她在说什么。”
明辰彦的日语听力是非常优秀的,平素出新番动画他总是直接下载生肉片源就直接看,毫无障碍,甚至有一段时间还在网上兼职做过字幕组。这一点,秦子远是非常清楚的,但是现在,明辰彦却都不敢确定了。
地狱公寓???
随后,他重新听了一遍,喃喃道:“じごく……マンション……没错,就是地狱公寓的意思!”
秦子远按下暂停,明辰彦将九十九绿的话语完整翻译了一遍。
“我在过去很漫长的岁月,被困在一座地狱公寓里面?”
听到这句话,他们的第一反应就是……这个女的,曾经是公寓住户!
“她是完成了十次血字的公寓住户?”莫远感觉不太对劲:“那她是什么时候脱离公寓的?方寒之前的住户都是陆陆续续进行血字记录的,但是并没有日本人入住的记录。上一个记录中出现的日本住户叫做神谷小夜子。”
“也许是过去的无记录时期入住过公寓又脱离的住户。”秦子远说到这里,继续按下了播放键。
过去入住公寓的住户……
蒲深雨,还有这个九十九绿,连续有两个人被牵涉到这个血字任务中。如果还认为这是巧合,那秦子远的智商就是直接喂狗了。
这要么是公寓的安排,要么……就是方寒的蓄意引导。这两种可能都有,而对秦子远来说,某种角度上方寒要比公寓更可怕。至少,他可不会和你讲什么血字执行的公平性。而且,在第九次血字后,方寒眼神中那永远自信飞扬的神采就消失了,取而代之的除了恐惧,还有的是那种对善和侠义的执念。
“方寒……是你吗?”秦子远心头默默思索着,如果这真的是方寒的安排,他没有自信可以猜透方寒在想什么。从始至终,他都坚信方寒一定还活在这个世界上。
绿和之前那个西装男子一样,进入到了眼前这个建筑风格酷似平安时代的姑获鸟馆。目前所发生的一切,和之前没有任何不同。
紧接着,绿走入到了那个榻榻米房间内。
绯村迦罗还是一如既往在屏风后面。
“听说你是北山由里子小姐介绍过来的。”屏风后面的绯村迦罗开口道:“那你应该知道……”
“我知道。”
不知道怎么的,无论莫远还是秦子远,看到这个女子,都会觉得有些诡异。她的脸上充斥着一股遗世独立的气息,配合她那惊世绝艳的美貌,宛如不像是活在这个三次元现实的人类。聂涵已经算是很接近三无女了,但是和这个名为绿的女子比起来,就差多了。
“我绝对相信,她是一个成功执行了十次血字的住户。”莫远看着电视屏幕上的九十九绿,如此思索着。
秦子远摸着下巴,他此时恨不得钻入电视机里面,掰开这个女人的嘴巴,不要一句“我知道”然后就什么也不说了,如此吊胃口,让他原本就尼古丁中毒产生的焦虑情绪更加严重了一些。
紧接着,绿继续说道:“我也并不确定,现在我是不是被缠上了,只是想来看一看……”
“你不必太在意。如果只是你神经过敏,”屏风后的绯村迦罗娓娓道来:“那你就当是来看了一次心理医生好了。我以前辅修过一段时间的心理学。”
“我听说你的中文说得很不错。”
这时候,绿说出口的居然是极为流利的中文!这让一直负责翻译的明辰彦反而是一愣。一个日本人居然说出如此地道的中文,听不出一丝一毫的口音。
屏风后面的绯村迦罗也很意外:“你……比由里子小姐的中文说得还要好。”
“我在中国生活的时间太长了,不如我们说中文吧。我回日本这几年,已经很久没机会说了。”
“可……可以。”绯村迦罗接下来也开始说中文了。她的中文虽然说得也算流利,但绝无绿那样完全听不出是一个外国人在讲普通话。