当前位置:酷我小说>社会文学>绝世巫医> 第八八零章 “交流”
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第八八零章 “交流”(1 / 2)

 黄茜茜认输了,她不认为捷克语是自己选修的语言,输了就不丢人,要知道,她的对手可是医学院的学生,学习捷克语甚至连选修都算不上,完全是自学的捷克语。

外语输给一个医学院的学生,这是黄茜茜从来都没有想到的事情,她觉得丢人,可是身为女学神的自尊心让她无法输的这么干净利落,所以在认输的时候,她还是小小地为难了一下林毅晨。

你的捷克语这么好,或许只是机缘巧合,那么也要试一试你的英语是不是那么好!

能够考入湘南大学,英语怎么都不会太差,所以这只是黄茜茜一个“小小”的为难。林毅晨回答上来就算了,毕竟这是安东尼的课堂,完全是英语教学,她这么做也无可厚非。可如果林毅晨不能用英语回答上来,那笑话可就闹大了,在场的学生都是能听懂英语地,从这个方面来说,这对林毅晨来说也是一个不大不小地考验。

如果林毅晨没有发觉黄茜茜嘴角暴露的笑意,林毅晨是不会发现这里面隐藏的小陷阱。

不过现在他知道了,也不会特别在意。

“多谢你地夸奖,实际上,这也是我第一次用捷克语跟一个华夏人交流,比我想象地要舒服地多,没有出现讲一句话想几分钟的场面。”林毅晨自然而然地用英语回答了黄茜茜的话,同时也没有在意她使的小绊子,就当作是漂亮女生的一个特权吧。

在场的所有人都听懂了黄茜茜和林毅晨的这一段对话,自然也就明白了,林毅晨是真地会说捷克语,这顿时就引爆了整个教室,所有人都表示不敢相信。

红衣服的小辣椒不可置信地看着林毅晨,猛地转过身,拉着好友黄茜茜问道:“茜茜,他真地会说捷克语?不是随便蒙人地?”

人们都只知道林毅晨会说捷克语,可是对他跟黄茜茜之间的对话却一无所知,所以她们并不知道,实际上黄茜茜被林毅晨反过来教育了一番。

“他的捷克语比我还要好,他甚至还纠正了我的口语,你说他会不会说捷克语?”

黄茜茜坐下来后,稍微冷静地想了一想,林毅晨能够成为湘南大学新生里的风云人物,果然是有两把刷子地,即使这么看起来挺不可思议地,可实际上,事实就是这么地不可思议,这个世界上有太多地不可思议的人和不可思议的事。

“你只问了他两个问题,这怎么可能测试他是不是真地懂捷克语?你应该多问几个问题地,问更有难度的问题,一定能够问住他的!”小辣椒仍然不肯罢休,开始埋怨黄茜茜太轻易地放过了林毅晨。

黄茜茜却是摇了摇头,对好友的埋怨没有放在心上,而是对她说道:“你知道吗?我问的第二个问题,实际上是针对他个人地,就是在问他是不是故意骗人地。你知道他回答了我一句什么话吗?”

“什么话?”

“炫耀并非我意,奈何风吹起!”黄茜茜把之前林毅晨的回答又重复了一遍,此时冷静下来再想一想林毅晨的话,她忽然有些理解林毅晨的心情了。

我学习捷克语不是为了炫耀,而是为了实用,只可惜人们都误会了我的用意,这些并不是我的初衷!

这是专门针对我的质问,所回答地吧?黄茜茜在心里默默地想着,细细地体会着这句话里的含义。

“茜茜,这话是什么意思?我听不懂!”小辣椒摇了摇有些发呆的好友,理直气壮地问道。

“对啊,你用捷克语说这句话,我们怎么可能听得懂?”旁边也有人连忙说道。

黄茜茜猛地醒悟过来,抱歉地对自己的朋友们笑了笑,然后把这句话“翻译”了过来。

“炫耀并非我意,奈何风吹起……你是说,林毅晨是用捷克语说的这句话,不是专门翻译成这句话地?”小辣椒听着这句话,有些不愿意相信。

黄茜茜却是摇摇头,对好友解释道:“你也知道,每一门语言都有特定的俗语和诗歌的格式与用法,他说的时候,套用的就是捷克语当中的格律,能说出这番话,他的捷克语确实很厉害,甚至到了能够融入当地生活的水平。”

上一章 目录 +书签 下一页