当孩子们全部回到教堂后，钟楼的集合铃停了下来。
一楼大厅内，大家端正坐好，由冬和吉尔达推着车分配食物。
艾玛拿着勺子，在餐盘内来回搅拌。
今天的主菜是土豆泥，被她搅成一团浆糊，宛如此时的心绪。
诺曼则是低着头，把花菜送入口中。
瞧他低沉的模样，如同嚼蜡一般，动作生硬缓慢。
伊莎贝拉巡视了一圈，舀了些食物离开大厅。
艾玛单手拖着脸颊，不断搅拌着土豆泥，看起来心情糟透了。
雷的右腿骨折，行动缓慢。
冬和吉尔达还没上墙，就被伊莎贝拉逮住，没收了越狱最重要的绳子。
本来没这玩意儿，还可以去杂物间拿桌布重新绑。
谁知伊莎贝拉像提前知道似得，抢先把房门锁上了。
没有了翻墙和跨过悬崖的绳子，就算打开门让他们正面跑，都没什么用。
明后两天，公爵便能赶到农场，开始收货。
真的……
没有一点儿希望了吗？
正思忖着，菲尔来到身侧，扯了扯诺曼的衣角：
“诺曼哥哥，有人让我把这个交给你。”
诺曼看到钢笔上烫金的斯加德，颓然的眼神骤然发亮！
“菲尔。”他有些激动地抚住对方的肩膀：“他在哪儿？”
诺曼万万没想到，那位已经不抱指望的大哥哥，竟然在离开五天后回来了！
从对方把钢笔交给菲尔，能大致推断出。
悬崖外，有通往农场的绳索。
头疼的绳子问题，解决了！
“诺曼哥哥，他说在碎石林。”
“好，我马上去，谢谢。”
诺曼给了他一个大大的拥抱，刚起身，又被拉住了衣角。
“诺曼哥哥，我在树林里发现了一个皮箱，可能是克洛涅姐姐的，要交给妈妈么？”
克洛涅？
诺曼目光闪烁，蹙眉摇头道：“不用，菲尔，这件事情先别告诉妈妈。”
“好的，那我回去了。”
见菲尔乖巧的返回座位，诺曼扒了几口食物，走向艾玛。
餐厅里很安静，大家都闷头吃饭。
或许觉得胜券在握，伊莎贝拉没有返回大厅，给了足够的空暇时间。
“你看这个。”
艾玛满脸颓然，扭头看到诺曼递来的钢笔，眼神一亮：
“他……他回来了！”
诺曼比了一个嘘声的手势，看向她的餐盘：“快吃吧，吃完一起去。”
“好的！”
艾玛很快吃完，一边抬手擦嘴，一边拉着诺曼就往外走。
路过吉尔达的时候，她还刻意吩咐，说有重要的事出去，让其帮忙掩护。
两人提着油灯，快步赶往碎石林。
如今大哥哥的出现，意义重大。
可供越狱的时间，所剩无几了。
周游利用脖子上挂的夜视望远镜，检查四周。
确认两个孩子身后没人尾随，才从碎石林走了出来。
他看向油灯闪烁的火苗，说出了《终结者》系列的经典台词：
“我回来了。”（I am back）
诺曼闻言，有些诧异：“你会说话？”
在他的印象里，大哥哥语言不怎么熟练，像是从普通农场逃出来的。
关于这一点，周游可没法说是系统翻译的功劳。