次日是旬休。公爷推了应酬，在家里逗弄幼女取乐。
风柔日暖□□好，满园里姹紫嫣红都开遍。书衡兴致勃勃的换上了李妈妈送来的新衣服，洋红色云缎直筒袄，五彩丝线盘了精致的盘扣，下摆上绣着一对红嘴绿鹦哥。不知是用了什么好绣法，这鸟儿不仅羽毛色泽鲜活，纤毫不乱，而眼珠黑亮，点睛则活。穿在粉团似的娃娃身上，更显俏皮活泼。
公爷抱着书衡示意丫鬟打开了帘笼，清晨红日透窗而入，阳光洒在衣襟上，那对鹦鹉愈发要抖着翅膀从衣襟上飞下来。公爷随手折了一枝三月红插在书衡的总角上，一转眼瞅到这绣活，笑道：“衡儿，爹爹说个谜，你来猜。”
书衡自然乐意，争着双黑白分明的眼睛听讲。
“朱冠绿袍皂靴，圆眸红喙小叶，梅枝香花腾跃，无邪无邪，吊嗓学韵娇谑。”公爷温文而笑，随口填了一首《如梦令》。
这可难不倒书衡，她拍掌笑道：“这不难，是它是它。”白生生的手指指着屋檐上悬着的一对红嘴绿鹦哥，那对鹦哥正玩水啄食，一听人语，便也跟着欢快的叫起来，声音叽叽嘎嘎十分怪异：“是她是她。”
公爷嘴角微勾，眸中有点戏谑-----书衡意识到自己被耍了。
“是她是她”架子上的鹦鹉还在叫。
书衡不依了，小拳头拍打公爷肩膀：“爹爹好坏，竟然说我是鸟儿！”她鼓着腮帮子，愈发显得脸蛋圆溜溜的，很是可爱。
公爷撑不住也笑出来，指着鸟笼里两只宠物“不是我，是它们讲的。”
“就是爹爹就是爹爹。”书衡有点羞窘。袁夫人环佩叮当满面春风的走过来，虽不知开头却猜到了缘由，也抚掌笑，拿着小米喂鹦哥儿，顺道打趣她：“我怎么觉得人家说的也不错呢？嗯？鹦鹉小姑娘？”
这世上，要学舌的可不只有小鸟，还有小娃娃。书衡被夫妇俩打趣却是因为这里头牵涉着一个故事。
书衡降生异世，解开心结之后，心心念念的便是长大。待到能开口说话之后，更是迫不及待的摒弃了只能“啊。啊。啊”的单音节发音，企图用人类的语言表达自己的意思。然而舌头和声带却不肯好好配合自己，总是把音给发含糊了或者调跑的找不到了。
那年她穿着豆绿宝相花宫锦小袄，带着金珠联缀红缨帽，踩着鹿皮小靴在梅花树下玩，一会儿口渴了，便叫丫鬟拿壶盏：“额要佛擦（我要喝茶），额要佛擦（我要喝茶）。”
“什么？”
“佛擦！佛擦！”
结果蜜糖还是会错了意，拿来一只白玉菩萨，还叮嘱她：“姑娘仔细些玩。”
书衡急了，“不是福纱，是查，查！”
“啥？”
“啥！”
“姑娘要啥？”
“啥！”
书衡死活纠正不过来了，急的只跳脚，跳完了，还让蜜糖张开嘴巴给她看，发音的时候，舌头到底是怎么工作的。
最后还是有经验的李妈妈醒悟过来：哎呀，小姐中午吃了甜丝丝的蜜汁南瓜，这会儿只怕是渴了。这个事情迅速成了一个梗，被大家乐了很久，公爷下朝回来，就会先问她：“衡儿，你要不要喝茶？”
书衡费老大劲儿才等到大家淡忘此事，不料今天又被拿出来了。爹爹您至于吗？书衡默默对手指。
只能怪这脸蛋，书衡属于长相乖巧的女娃娃，白白嫩嫩，圆头圆脑，看着就想逗。
公爷忽而掩唇，看看女儿又看看夫人，莞尔笑道：“我可听说夫人一则闺中轶事。当初你也养了一对儿虎皮鹦鹉，可是其中有一只总是爬到另一只背上去。夫人你小小年纪却极有狭义风度，隔笼望着，觉得另一只受了欺负，于是老是拿着小棍把那一只打下去----结果呢，后来就它们一前一后啄开笼门飞走了。”