文森特是个五十岁左右的白人小老头，身材魁梧头发花白鹰勾鼻鹰隼般的眼睛，一看就知道是个不好相与的人。
孙子明用流利的英语，在文森特办公室里，解释了一遍宣传片的内容，让这位警察部的一哥连连点头，“明，你的创意确实非常棒，经费的解决办法也很好。只是你想过没有，配乐可能会很麻烦，这种配乐最好是用激昂的古典音乐，警察部没有经费去支付版税给唱片公司。”
幸好来时，孙子明在车里已经有了腹稿，“sir，我们可以用超过了版权保护的曲子。如果可以的话，我想去唱片公司查一查。”
嗯，这倒是个好办法，文森特处长立即同意了孙子明的请求。旁边的关警官突然提议道：“处长，孙先生在sdu曾经作了首非常棒的曲子，邓高级警司还想当作sdu的队歌，我觉得用那首曲子就非常好。”
孙子明心里暗骂了句‘马屁精’，苦笑道：“sir，那是我改编自《布兰诗歌》里的《啊，命运》，为了配合曲调，连词都只能用英语。”
一提到《啊，命运》，文森特立即两眼放光，“明，唱来听听。”
孙子明只好把在sdu改编的唱了一遍，“嗯，非常不错，可以作sdu的队歌。明，你帮着再改一改，要更雄浑激昂！”
“yessir”
……
今天的天气真好，连绵绵的春雨都透出股诗意，淅淅沥沥的春雨给监狱笼上了层白雾，高大的岗楼若隐若现，象是雾海里的小岛。
孙子明吃完早饭，没回单身牢房，反而回到了当初的牢房，就坐在牢房的铁门边，看着外面连绵不绝春雨，脸上浮起一层笑意。
阿虎见孙子明今天的心情很好，凑过来聊天，“明哥，笑咩（什么）？”这位大大佬可得小心侍候，出完这趟肥差，自己也能有块地盘当大佬了吧？
孙子明转过脸，看了眼保护了他小半年的阿虎。这家伙干了不少令人发指的坏事，却也算是与自己有缘，忍不住提点他几句，“阿虎啊，以后少造点孽。走多了夜路总会碰到鬼的，我不就因为打架进来了？”
精壮的阿虎可不这么认为，如果自己不狠，镇不住这帮杂碎，早就骨头都可以当鼓槌了，“明哥，你那事算个鸟，也就是你运气不好。这个鸟世道，象您这样的好人，都要吃皇家饭，我们这样的烂命再学当好人，早不知什么时候死了。”
一阵脚步声传来，孙子明希冀地看向铁门外，果然三个警员走了过来，“39758，典狱长找你。”
“yessir，thinkyousir。”
平时挺关照孙子明的一个警员边开铁门，边提醒道：“39758，有没有东西要收拾的，以后你或许不会再回这了。”
“no，thinkyousir。”
牢房里的人都惊愕地看着孙子明，难道这位大导演假释了？不对啊，假释也得服一半刑期，他可还少近四个月呢！
孙子明兴奋地准备跟警察出牢房，见站在旁边的阿虎若有所失，不禁再提点他一句，“阿虎，玩过弹簧吗？你给它的压力越大，反弹就越大，多想想。”
阿虎恭敬地微微一躬，心里却毫不在意，“谢谢明哥。”
这位大佬的意思，他明白。只不过，自己走的是江湖路，一将功成万骨枯，算命先生就这么说自己。明哥这些话，用在文明人身上，或许还差不多。
孙子明也没在意这家伙的想法，有缘就提醒一两句，至于听与不听都是人家的事。
一会，跟着警员到了典狱长办公室，惩教署的警官开始宣布命令，“39758，understand”
“yessir，thinkyousir!”
典狱长指着旁边的两位青年警官道：“39758，这位是辛家洛督察，这位是邱克俭警员。以后，你的活动必须在他们的视线之内，未经他们的允许，不得与外界人士交谈，understand”
“yessir，thinkyousir!”
……
从监狱一出来，孙子明就在两名制服警察，还有一名公共关系科张见习督察的陪同下，直接去了虹姐的录音室。
“子明？你”
“虹姐，我的惩教劳动，改成了协助警察公共关系科拍宣传片。帮我编首曲子，乐手什么时候能过来？”
张虹兴奋地举起小拳头挥舞了下，立即打电话通知乐手，孙子明也拿起旁边的纸笔，开始‘回忆’《无间道》里的配乐《再见，警察》。
虹姐打完电话，低头看了下乐谱哼了两句，非常悲伤空灵。张虹兴奋之余觉得有点不太对，这曲子是子明根据基督教歌曲《amazinggrace》（奇异恩典）改编的，不禁疑惑地问道：“子明，这样行吗？这调子太悲了，警察宣传片应该用激昂向上的吧？”
孙子明笑了笑，“不会，这是用在警察葬礼上的，我本来就是想烘托出悲伤的气氛。”
“嗯，那就比较适合了。哎，你怎么会有这个灵感，在监狱？歌词呢？”
孙子明挠了挠头，《再见，警察》原版是意大利语，他哪懂意大利语啊？
“虹姐，我在参观殉职警察纪念室时，想起了在美国拍片时，听到的《amazinggrace》，我就是用它的曲调改编的。我想用意大利语填词，以突出其悲情空灵，用中文填词会丧失这曲子的韵味，用英语又容易让观众学会唱。再说，我不想这歌曲进入卡拉ok，成为大家的娱乐曲目，亵渎原作者的良苦用心。”
公共关系科的张警官立即提醒道：“孙先生，我们上司可能更愿意听到英文歌词，您是不是考虑一下？”
孙子明毫不犹豫地拒绝，“不行，这不是流行歌曲。我们应该引导观众去欣赏曲子，而不是每个人都去唱卡拉ok。如果是教徒，他们根本不会同意，卡拉ok场所里出现他们的宗教歌曲。”
张虹也点头同意，香港现在遍地开花的卡拉ok，虽然娱乐了市民，但也制造了不少噪音。这样改编自宗教音乐的曲子，如果用英文歌词，确实容易大街小巷地流行开来，失去了改编后应有的悲伤。张警官还想劝说，旁边的辛督察拉了拉他，低声问道：“你们长官授权过你，可以干涉孙先生的工作吗？”
“nosir，thinkyousir。”