苏承宪此时额头突突直跳:这个李以菲,还没完没了是吧?让她过来做翻译的,她到时忙着开始自我推销了?
苏承宪不得不再次深深地怀疑:她是不是想越过我,把客户直接拿走?自己还是太轻敌了!敌人太狡猾,什么花招都有啊!
看着威廉有些傻乎乎的样子,李以菲强迫自己平稳下来情绪:可不能吓着他!慢慢来。
“您好威廉,欢迎来到帝都。此时的商务会谈将由我进行翻译。同时,还会为您安排几天的旅游服务。”李以菲用华文和英文各讲了一遍。
威廉不断的点头:嗯,正好!这姑娘咋怎么贴心呢?先不说她的英文讲的这么顺溜,就像他们土生土长的米国人似的;关键是,她在后面用华文复述了一遍,让自己马上学习到了。
苏承宪在边上不知道如何形容自己此时的心情……
这个李以菲,英语讲的那叫一个顺畅啊!让他简直膜拜!
还有,她干嘛在后面再用中文讲一遍?对了,应该是考虑到他,怕他听不懂,特地解释的。
苏承宪心里隐隐的有些高兴,也有些不开心:这丫头,跟客户讲话之前都不先介绍我的?好歹等我开口了,她再跟客户翻译么,哪有这么着急直接跟客户聊上的?
算了,也许是这丫头不懂翻译应该怎么坐,毕竟是第一次嘛!
苏承宪给李以菲找了个借口,心想等晚点有机会再跟她好好的说一下。他才是老大哎,哪能一个翻译搞得像负责人似的!
还说是给客户安排旅游,他有这么跟她说过吗?