“黎，我还不想死……”胡伯勒下士抽搐地拉着黎威的手臂，颤抖的声音透露出他想活下去的意志。
“不会的……不会的……你不会死的……”黎威安抚好胡伯勒下士，立即拿出金针为后者止血。
时间是1944年12月的某一天，地点是比利时的巴斯通的森林内，第二营在师部指挥所的指令下坚守此地，而黎威知道这就是二战史中最著名的‘巴斯通战役’。
十字路一役后，温特斯上尉接替了第二营行政参谋一职，因为他们的原任参谋贺顿少校在抵御德军进攻营部指挥所时，中枪殉职。
虽然温特斯上尉想要继续带领E连在前线作战，但是在辛克上校的一纸调令下，他唯有接受这项任命。
而黎威在数次战役中的出色表现自然被辛克上校记住，立即任命他为E连的连长，但是他却被黎威的军衔给难倒。因为黎威的军衔和三人相同都是中尉，如果没有晋升他的军衔也就意味着必须将李普顿中尉，威尔逊中尉和康普顿中尉三人调遣至其他连队，这不是辛克上校或温特斯上尉愿意看到的画面；
但如果晋升的话，这也就意味着必须晋升温特斯上尉的军衔至少校，接而才能将黎威提升至上尉，而这就有点困难了。
最后，黎威得到了一个不上不下的晋升，准上尉。这是非正式的战时委任，待遇等同上尉但是没有正式的任命文书，在军方系统里的记录，黎威的军衔依旧是中尉。
与此同时，黎威升任E连连长的第一件事就是批阅一份连队转调的申请书，而申请者还是认识的人，就是之前有过交集的史毕尔中尉。诺曼底一战后，史毕尔中尉正式接手了D连，出任D连的连长。
史毕尔中尉是一个勇猛作战并敢于站在前线的军官，这一点可以从布里克庄园战中看出，但是黎威好奇的是，为什么他会寻求转调而这也是黎威面试史毕尔中尉的唯一问题。
“我希望能够带着一支真正的士兵和我一起并肩作战，而不是由我一人站在前方独自抵抗。”听到史毕尔中尉这样的回答，黎威终于明白之前于布里克庄园战时，这位中尉的怪异进攻方式。
“欢迎你，中尉！我对你的指标只有一个，尽量保住兄弟们的性命。”黎威笑着伸出自己的手，说道。
“是的，长官！我会记住的，黎。”史毕尔中尉先是行了一个正式的军礼，然后再握住黎威的手，说道。
史毕尔中尉正式从D连转调E连，同时担任第三排的排长；而康普顿中尉则担任第二排的排长。为了平衡各排的人员以及让刚到任的史毕尔中尉较为容易接手第二排，黎威决定先将三个排的人员来一次大调整，顺便重新布置各排的人员配置，接着他并没有忘记自己在恩荷芬跳伞前对新兵们的承诺，让他们尝试何谓‘索伯式训练’，顺便借机操练一下新兵。
海立格升少尉军衔，调往第二排继续担任康普顿中尉的副手，兰尼上士则继续担任第二排的士官长；
格兰特升少尉军衔，调往第一排担任威尔逊中尉的副手，马丁上士继续担任第一排的士官长；
塔尔伯特升少尉军衔，继续留在第三排并担任新任排长，史毕尔中尉的副手，派康提中士担任第三排的士官长。
将视线拉回至巴斯通森林里，黎威的金针准确地刺进胡伯勒中士的腿部及腰部数个穴位，顺利地为他被击中的大腿动脉减缓了失血速度。
“必须为胡伯勒进行血管结紮手术，否则也是死路一条，现在的我只能暂缓他的失血速度而已。”黎威对着尤金军医说道，而后者听到这话后，面露难色。
换做平常，这一点要求自然能够办到；但是换成现在，黎威、尤金军医或者是任何一个E连士兵都明白他们的现况。
E连，或者说101师如今被包围在巴斯通这里，面临的是无数的虎式坦克、豹式坦克、装甲炮车、斯图卡俯冲轰炸机和接近一个半师的德军步兵。