卢布尔雅那是一座比卡姆尼可更重要的城市，与卡姆尼可间隔着一条萨瓦河，周围是群山，城市位于一座洼地之间，连接着四条大路，可以说是商人与军队的必争之地，这个城市中央有一座山丘，山丘上有一座原本属于当地家族的土木堡垒，在哈布斯堡控制了这里之后，又在原址筑起了一座砖石城堡，沃邦将军跟随着国王来到这里，第一件事情就是带着自己的工兵军队去破坏奥斯曼土耳其人必经的桥梁与土壤，第二件事情就是加固与改造这座城堡。
所以在安沃来到这里之后，已经完全认不出这个他曾经经过的地方了，卢布尔雅那城堡已经从原先的长方形变成了六角形，棱堡之外是壕沟，壕沟之外又是低矮的地堡，地堡之外还有一层层的壕沟，一个山丘简直就如同鼹鼠的地穴，山丘下的城市已经被清空，几乎所有的路口都被建了简易工事。
不过鞑靼人在开战前，多半要作为斥候行动，安沃跟随父亲和兄长游荡在奥斯曼土耳其的大军周边时，也时常被他们的克里米亚鞑靼人与西帕奇骑兵追击甚至围剿，他受了几次伤，但没有在卡姆尼可那次严重。这天他才回到自己的帐篷里，就被父亲召去，当他听到自己的父亲说，让他和沃邦将军一起去迎接法兰西的王太子时，他别说有多惊讶了。
之前才说过，安沃不认为法兰西人的王太子会和他一起出现在战场上，毕竟这里太危险了，战场上的局势千变万化，谁也猜不到会发生些什么。那位沃邦将军也一直紧绷着脸，一言不发。
让小路易亲至卢布尔雅那也是路易十四的一意孤行，天晓得法兰西的国王现在与王后只有这么一个儿子，并且也已经成年，但小路易的一些特性让路易担忧，这不是说小路易不好——在宫廷里无忧无虑地长大的孩子总是这个样子，如果不是路易有着一个成人的灵魂，又经过了两次朝不保夕的投石党人叛乱，他也大概脱不了小路易现在的样子。
仁慈，宽容，温柔——但最致命的就是小路易只有这些。路易可以保证在他去见上帝之前，他可以牢牢地握住法兰西这艘大船的船舵，不让它脱离设定的路线，但一双软弱的手是做不到，不，应该说，一颗软弱的心是做不到的，小路易虽然成年了，但他对一个国王可能遭到的威胁与必须忍受的痛苦一无所知，他甚至不能深刻地理解真正的屈辱与死亡。
那些克里米亚鞑靼人的死亡只是一个小小的开端而已，对任何一个国王，甚至大臣，都只是一件随手都可以处理掉的小事——不是说尊重生命是件坏事，但有些时候命运就是如此戏谑，如果掌握权力的人不能做出正确的决定，那么他会发现，也许不过一时犹疑，却会造成更可怕的后果。
伴随着王太子而来的人竟然是波兰国王的长子亨利伯爵，他的脸上还带着苦笑，因为路易十四坚持要将王太子派往卢布尔雅那，他麾下所有的大臣和将军都和他吵了一架——当然，也许不那么激烈，但至少可以用争执来形容。甚至他的父亲波兰国王路德维希一世听闻了这个消息，也忘记了自己的身份，匆匆赶来，将路易十四从床榻上拖了起来，强烈要求他收回这个可笑的主意。
亨利伯爵有点羡慕，不不不，他羡慕的不是王太子小路易，他自小跟随父亲颠沛流离，在军队中而不是在宫廷中长大，但与人们的想象不同，他早就习惯了这种生活，虽然辛苦但十分充实，而且他也要比王太子更有自信，他不单是父亲的继承人，也是他得力的左膀右臂，不可或缺。
他羡慕的是路易十四。亨利伯爵与他的父亲，先前的孔代亲王，现在的路德维希一世在波兰的这段时间里，可算是受够了波兰大贵族与施拉赤塔们的阴阳怪气与推脱塞责，在看到路易十四高居王座的时候，亨利是多么地羡慕啊，可当孔代亲王真正成为一个国王后，他们才意识到一顶王冠能够沉重到什么程度——也深刻地理解了路易十四为什么会如此不择手段地就为了消减国内大贵族的势力，尽可能地将所有的权力掌握在手里。
路易十四也曾经众叛亲离，或者说，那段时间，除了他的王弟菲利普之外，没人站在他身边，包括他的母亲和马扎然主教——但他现在已经有了一群可信的大臣与将军，他们或许也有自己的私心，但一心谋求陆军大臣之位的卢瓦斯侯爵与身为意大利人的绍姆贝格元帅也在冒着触怒国王的危险下一再谏言的时候，他们对路易十四也是有着几分真情实感的，卢瓦斯侯爵甚至说，如果国王认为王太子应该亲临战场，那么也请不要在此时此地——至少不要在卢布尔雅那。
就连一向只爱袖手旁观置身事外的御医兼巫师，瓦罗.维萨里也说，他们大可以用巫师的手段来弥补王太子缺失的课程。
他们应该知道，在国王已经开始怀疑他们的时候，他们的阻止很有可能让他们陷入糟糕的境地，在太阳王的威势已经覆盖了大半个欧罗巴的时候，就算是元帅或是陆军大臣，要被投入监牢也只是一句话的事情，但他们还是说了。
虽然他们最终还是没能说服国王。
王太子小路易在沃邦元帅与近卫军的护卫下进入城堡，在这段不短的路程里，他是迷惑而不安，不是因为父亲坚持要他到这个危险的地方来，而是因为，他看到的一切都远远超过了他的想象：“那些是平民吗？”他问。
安沃转头看了一眼被近卫军们阻挡在远处的人群：“不，那是我们的前锋。”他说。
“但如果我没看错，”王太子说：“他们甚至没有武器。”就不说火枪了，这些人几乎个个赤手空拳，连根木棍都没有。
“这要等到开战之前才会给他们。”安沃说，然后他看了一眼沃邦将军：“殿下，他们都是高地牧民，您的父亲饶恕了他们的罪过——然后他们就接受了我们的招募，他们都是勇敢的人，您会看到的。”