美国人渗透进来了。
营指挥部的门猛然的被人推开，一名德军上士冲了进来，他仓皇的对着翠施尔少校大声的吼叫道：“长官，我们被美国人渗透了，他们在朝我们进攻！”
“该死！“翠施尔少校骂了一句，他对着那名上士不满而且严厉的道，“美国人有多少？他们渗透到我们的防线有多远了？他们离营部还有多远？”
“不知道！”那名德军上士猛然间一愣，然后意识到自己失态了。他赶紧立正，朝着翠施尔少校敬礼然后稳了稳情绪道，“我们收到美国人的攻击，不只一个点，我们防线几乎每一处都受到了美国人的攻击，他们好像无处不在。长官，我不能判断他们具体多少人，但是我可以估算，不低于一个连队！”
“一个连？”翠施尔少校不由猛然的站立起来，其他的三位连长都站起来，他们都盯着翠施尔少校，等待着他的命令。
“这不可能，美国人没有能力朝我们进攻！”他几乎是咆哮起来，美国人的进攻破坏了他的好心情，他认为不可能的事情却正在发生，“难道他们得到了增援？不，这绝对不可能！给我接通团部，我要和团部通话。美国人到底有多少实力可以攻击我们的防线。”
“长官，现在该怎么办？”上士结结巴巴的看着翠施尔少校道。
“该死，你们回到各自的连队，马上组织人反击，不管美国人过来多少，一定要将他们挡在防线以外，如果我们的防线让他们突破了，上帝就不会原谅我们的！”翠施尔少校对着三名连长吼道，“去吧，去吧，别呆在这里了，这里不是你们呆的地方！”
“是的，长官！”上士和三名上尉连长赶紧整理了一下军装，然后急匆匆的从营指挥部离开了，他们得立即回到自己的防线，如果被美军从自己防守的地方突破，那么翠施尔少校肯定不会放过自己。
外面的枪声更加激烈起来，中间夹着这美军的机枪和自己这边的mg42机枪的特有的声音，还不时有手榴弹和迫击炮弹爆炸的声音。
“该死的美国人到底想要干什么？”这时候指挥部的通讯兵已经为他接通了团部，但是团部什么也不知道，他们甚至不知道美军有没有增援，也不知道美军现在的布置到底是怎样的。总之是一无所知，这让他禁不住恼怒起来。
“莱克尔中尉！”翠施尔上校走出营部，站在雪地里，大叫了一声，那是营部的参谋军官，他正一路小跑着朝着翠施尔上校过来。
“长官！”莱克尔中尉对着他敬礼。
“告诉防线上的两个连队，守住防线，不要轻易出击，我们还有一个后备连队，不会让美国人轻易的突进来的。”翠施尔大声的命令着，看着莱克尔中尉正要离去，他又觉得不放心，赶紧将他叫住道，“等等，告诉各连，如果发现攻击部队的主力方向，可以相互支援！”
莱克尔中尉飞快的朝着防线方向离去，一连串的命令下达之后，他这才感觉到有些放心。但是总有些不安定的因素在他的心里游荡。他知道雷德特连长说的不错，他们防线对面的是一个名叫帕克斯的上尉带领的连队，而正是这个帕克斯，连续的给德军造成了重大的损失，甚至差一点让德军在盟军的市场花园行动中功亏一篑。而且在荷兰的堑壕战中，也有过带领一个排击溃一个党卫队营的战例。
“不，不，我得亲自去防线上看看！”翠施尔少校终究是不太放心。对方的名头太大了，让他不得不慎重对待，如果一旦防线被他突破，那么美军就有可能以这里为缺口，从后方得到大量的援助，这是德军不愿意看到的。
雷德特上尉一路上骂骂咧咧的，美军的突袭让人出乎意料之外，但是在餐桌上翠施尔少校的那种不客气的以及带着明显报复的言行，让他心生不满，他觉得被少校轻视了，这让他很不舒服。他走的很快，很快就到了他的防线，沿途他都可以看到子弹带着白亮的光芒在空中飞来飞去。
“我们的人怎样了？”他的第一句话就是对着防线上的副连长吼道。
“不知道，我们无法和其他人取得联系，但是我们的火力很猛，美国人还没有攻上来！”副连长很自信的对着雷德特上尉道，“他们不过是虚张声势。或者他们被我们的火力压制住了，至今我也没有见到一个美国人冲到我们的前面！”
“小心点！”雷德特上尉对着副连长点点头道，“告诉兄弟们，火力在猛点，不要吝惜弹药，我们有的是弹药，关键是我们要守住防线！”
“知道了，上尉！”副连长很忠实的执行着这项命令，这里的火力顿时加强了一个等级，各种武器火炮都朝前面猛烈的开火，爆炸的火光，将前面的树林映照的通红。