三天后，小浪跟着这个有点微胖的金店老板张先生一起踏上了去日本的旅途。()
说是去卖黄金，这事情其实跟小浪关系是有点，但小浪却是另有目的，主要还是为自己在日本的网luo游戏公司而去的。智能精灵通过注册地在美丽国西海岸的一家空壳公司，购买了日本一家私人小型网luo游戏公司，这样，小浪刚刚赚到的2000万又打了水漂，小浪只能暗叹钱到用时方恨少，高科技产业太耗钱；为此，小浪不得不把转让科技技术提上日程，这样，才有可能不再为缺钱伤脑筋。
黄金的事情不再需要小浪亲自去跑，开玩笑，自己在张叔的心目中就是一个仙人，这种小事都要小浪亲自出马那还像什么什么话？
金店老板张叔租用了东京一处小仓库，小浪把装有黄金的箱子放了几个在里面，然后直接闪人办自己的事情去了。
加藤禾子是这家小网luo游戏公司的老板，以倒卖游戏装备和游戏相关产品生存，没有游戏开发能力，公司内却有电脑近180台，公司办公地在某商厦负一层，有一大半区域被隔离成网吧，另一小半才是公司的办公场所。
公司里的专职员工居然全是小孩子，这在日本是难以想象的现象，都不怕被政府相关部门抓？不过，加藤禾子对小浪的解释是，这些还在读初中或者高中的小孩都是职业玩家，是附近几所学校的学生，利用逃课或者休息时间来网吧打点装备或者用游戏货币换钱，公司只是负责收购或者帮其交易，赚点交易提成；实际上他们并非就是公司的员工，因为公司里的员工其实就是她自己和她的弟弟；这些学生挂公司名会有代入感，介绍更多的学生来玩吧玩。
加藤禾子是个30多岁的女人，长相在日本东京是那种站在人堆里都不容易看见的那种类型，面对小浪这个外国人说话的时候，总会喜欢客气地鞠躬，语气时不时会加重，完全不像电影和电视剧上演的日本人那样，因为那些刻意地做作表情和语句全是装出来的。
小浪的翻译是在日本留学的一名江苏藉学生，在加藤禾子讲到公司现在的经营情况时，突然用中文对小狼说：“刚才她在说，这栋大楼有三家类似的公司，竞争很大，我个人怀疑她的公司可能受到对手的打击，你是要购买她的公司，我不得不提醒你，这里是日本不是中国大陆，一般开设网吧的公司没有在这段地区有深厚的背景是开不下去地，或多或少都会跟当地黑道挂靠，所以我认为你该好好考虑……”
从他的话中不难看出这个公司也是有一定背景的，不过，小浪并不担心，因为金店的张老板就认识一些据说是日本黑道的朋友，只是不知道能量如何；这个也不是什么问题，小浪主要是购买她的公司经营许可，这是智能精灵早就在出发来日本前就和加藤禾子谈好的。
“我们是不是找个安静点的地方谈，这里很吵。”加藤禾子的弟弟这时候不知从什么地方冒了出来，邀请大家去上面的咖啡厅坐坐。
“其实，我们把公司转让也有不得已的苦衷，因为你不是日本人，所以我就对你直说了，我弟弟想脱离社团，可是这个公司又是长期被社团照顾的，他要离开社团公司就会受到伤害，现在社团已经得到一些风声，联合另外几家公司对我们施加压力，虽然还不是很明显，但已经有些学生不愿意来网吧，生意勉强维持；所以我才在网luo上打出广告，想尽快脱手；赫先生，作为商人我本来不该跟你说这些商业秘密，可是我们加藤家是讲良心的，因为我们的爷爷是在二战时期被你们中国人……”
原来，加藤禾子的爷爷是当时侵华日军的一名新兵，那时还年轻，第一次上战场就遇到当时的**主力部队，战争是残酷的，当加藤禾子的爷爷亲眼看见战友被活生生打死，当时就得了神经分裂症，混乱的战争环境里，不知道怎么就走出了战场范围，后来得到一家好心的中国老百姓的收养，一直到战争结束被中国政府寻到家人遣送回日本。