“你好。”抹着厚厚头油的乔治,向苏城打了声招呼。
自从来到中国,他见过严肃板正的中国男人,严肃板正的中国女人,严肃板正的中国小孩,唯独没有见过满不在乎的中国人。
苏城自如的表情和动作,并非是装出来的,这让乔治很有好感。中国正式场合的礼仪很不错,但永远生活在正式场合就是悲哀了。
苏城抬起头来,向他笑了笑,指指自己的煎饼,用英语道:“一路开车过来的,早饭都没吃,饿了。”
听他一下子吐出这么长串的英文,而且包含开车这种熟悉的事情,乔治高兴极了,马上英语开口道:“这是你们的小吃吧我吃到了很多味道纯正的面包,但还没有机会尝试本地食物。”
国内官员,向来是要让外商宾至如归的。在他们眼中,国内的美食实在不值一提,远不如提供对方熟悉的西式餐点。
苏城笑笑,道:“门外就有卖各种小吃,你也可以打电话叫客房服务。”
他在大学里的英语普普通通,属于非天才,但尚算刻苦的孩子。不过,这一世的北大苏城,却是个记忆天才,脑袋里装了近2万的词语,某些专业词汇生僻而无聊。
当然,与乔治交谈的思维模式是后世的,苏城习惯性使用的语法也是后世的。
两者相加,倒是让他的英语水平跃升了一个层次。
乔治则因为能够正常谈话而高兴,翻译毕竟是翻译,又有外事纪律,很是无聊。另外,她使用的词汇极其怪异,很多都是冷战开始前的老词,听起来有老电影的感觉。
几位领导面面相觑,又不好在外宾面前发作,直到苏城去办房间手续的时候,才有人向服务员使眼色。
于是,服务员机警的对苏城道:“不好意思,我们已经没有空房间了。”
“真的没有了”苏城也看到了领导的眼色。不过,他是石油系统的,根本不用理睬本地官员。
“苏城,怎么了”乔治突然开口询问,他见苏城眉头紧皱,以为是自己惹出了麻烦。在中国的一周时间里,这样的事情不止一次发生了。
苏城耸耸肩,道:“他们说没有房间了。”
“怎么会,我那一层楼,就有好几个房间空着。”乔治对着旁边的省委官员说。
后者无奈解释道:“出于安全的考虑,我们没有在那层安排人。”
“我相信中国是个非常安全的国家,中国人也是友好善良的,不需要特意为我准备什么。既然没有房间了,就让苏城先生住在我层吧。”乔治呆了几天,套话说的无比熟练,又问苏城:“可以吗”
“没问题,多谢几位了。”苏城再次递上介绍信。
在某人的示意下,服务员总算是办理了登记入住的手续。
苏城向陪同的官员眨眨眼,继续笑对乔治,问道:“你一个人住在这里吗”
如果说刚开始,他只是无意遇到这个老外,闲聊两句兼测试英语水平的话,熟悉之后,他就有意亲近了。
这年月,中国依旧有各种条条框框的束缚,很多事情自己办,难如登天,通过外国友人,简单的像是放屁。认识一个海外亲戚,或者有位外国朋友,是极方便的事。
乔治也有聊天的兴致,笑道:“他们都去考察工厂了,我们生产和进口化工产品,主要是各种油,以及乙烯丙烯等等。”
“那我们是同行。哦,忘了介绍,我在胜利油田工作,是一个大型的采油炼油企业,我们生产原油、粗柴油、润滑油等等,丙烷乙烯等也有涉及……”说这些话的时候,苏城有意带上几个化工的专有名词,以证明自己的确是行内人。
这些都是他上学时用过的。