距离蒙古包群三公里外，《花木兰》剧组正在这里拍摄最后一场战争戏。
这场战争戏说的是柔然王子门独杀死老单于篡位，倾柔然大军意图吞并中原。却遭到花木兰、李泰等北魏大军的阻拦，经柔然的军师们献计，北魏大将军被柔然重金收买，加之花木兰近几年来军中声望如日中天，老将军难免心生妒忌，于是与柔然定计想要置花木兰于死地。
木兰不知中计，依旧按照和老将军定下的方案作战，在成功将柔然大军引至大峡谷时，门独当场说出收买老将军的事情。
“花木兰，你伤我柔然虎骑上万，今天也让你尝尝被人背叛的滋味！”于荣光骑在马背上，侧歪着身子用近乎无赖的目光说道：“你的援军是不可能来了，乖乖的下马受降吧，在我的眼里，你们大魏人是羊，我们柔然人是狼！哈哈哈！”
柔然大军发出震天般的笑声，嚣张的气焰让林青霞坐下的战马开始慌乱起来，她抬手安慰着战马，抬起头双目中折射出不屈不挠的视线：“我们大魏国有汉人，有氐人……”
王小虎坐在监控器后，听完林青霞念完这句对白后长长松了一口气，在刚才ng的几条中，林青霞就把这个“氐”字念成了“氏”，惹的王小虎大为不满，凶巴巴的将林青霞喊过来再三强调说：“这个字念氐，不念氏，你别看它少那么一点，如果你念成了氏，整部影片就不是少那么一点的问题了！”
王小虎可是记着前世09版《花木兰》上映后，赵薇由于少说了一个点，把“氐”念成“氏”，招致大量的影迷怒骂，当然人家赵薇是被委屈的，因为剧本上就是这样写，这充分说明了部分香港导演缺乏历史感的先天疾病，貌似在香港那个弹丸之地呆久了后，除了“城市文明”他们对过去的中国缺乏一种必要的敏感和认知，甚至于一无所知，像“氐”和“氏”这么明显的错误都不能察觉，无异于人间悲剧了。
电影作为一件有文化属性的商品，当然也能一定程度上反映出摄制者在认知上的短长。每当香港导演拍摄涉及“中原文化”的中国，特别是中国的过去时，他们都不约而同地显示出一番相当一厢情愿的历史观来。
前世一些在香港功勋卓著的导演纷纷投入古装大片的阵营之中，但结果却是：有的人将历史上的传奇拍成了现代伦理剧，有的人则将古装的寓言弄成了说教的道场，另外一些人则将大型的史诗搞成了两个男人的爱情……
有时候王小虎甚至会怀疑港人是否有“历史观”可言，也许是港台那种独特的地理位置所造成的吧。
殊不知镜头下的林青霞也长长吁了一口气，这是《花木兰》开机以来王小虎首次对她凶巴巴的，差点把林美人训的眼泪流出来，她哪知道少一点和多一点的重要意义啊。
听着王小虎大喊一声：“过了，准备下一条，拍战争场面。”
林青霞这才赶忙下马，翁美玲小跑着送上一碗姜汤和军用大衣。“青霞姐，赶紧趁热喝了暖暖身子吧。”
“谢谢。”林青霞披着军大衣，喝着热乎乎的姜汤，这才试探性的问道：“刚才阿虎没发脾气吧？”
“没有。他喊完准备下一条后就躲到面包车里暖和去了，哈哈，他可不比我们，我们还能抽空在车里暖和，他得在外边盯着方方面面的。”翁美玲幸灾乐祸的说着，同时拉着林青霞向另外一辆面包车走去。
“呵呵。”林青霞苦笑着上了面包车，发现周润发也正蹲在里边，全身上下围着厚厚的棉被，手里端着姜汤瑟瑟发抖的喝着，“哎呀冻死了冻死了。”
“哎，还是做演员好。”林青霞忽然有感而发，因为她透过车窗看到王小虎又披着军大衣出现在片场，正拿着执导话筒和几个执行导演说着接下来拍的戏份。
看到这儿，林青霞心里没来由的心疼了一下，剧组进入内蒙之后一般选择在中午拍摄，因为中午前后的几个小时里温度都在10度左右，等过了最佳时间后，气温就会开始回缩，现在外面的温度是4度，等太阳下山之后就直接跌到0度以下。
若不是今天自己说错了那个“氐”导致ng三次的话，今天可能早就拍摄完毕，想起因自己的失误影响了拍摄进度，林青霞心里很不是滋味。“阿翁啊，还有没有多只暖手袋？”
“没有了，死张远还没有采购过来。”翁美玲眨眨眼还没有说完，就看到林青霞忽然拉开车门向王小虎跑去。“喂，青霞姐你做什么啊。”
林青霞从耳不闻，小跑到王小虎身边，将怀里的暖手袋塞给王小虎，不等王小虎说什么，又跑会面包车里。
“……”
暖手袋在散发着足够的热量，只不过王小虎却一头雾水，这算怎么一回事啊？很快，王小虎就将暖手袋抱在怀里，继续和几个执行导演说着将要拍摄的戏份。
“这次要拍摄的战争场面和以往《神话》中的有很大不同，北魏的文明要比秦朝发达了很多，特别是军事方面……”
王小虎拿着导演拍摄计划书说：“既要突出柔然军队的野蛮和强大紧迫感，还要把花木兰军队的背水一战决心拍摄出来，所以，你们几个执行导演等会要密切听我的安排，无论是战马还是演员都无比做到一条通过，别出什么乱子。”
几个执行导演都是王小虎这些年来栽培起来的，比如早年做摄影师的李汉维如今也是执行导演的一员，袁和平就更不用说了，在《花木兰》中担当副导演和动作导演，像这种战争的戏份他算是协和公司里边经验最丰富的人才。
安排完这些事情后，王小虎把周星驰喊了过来：“星仔，等会你要扛大梁了，记着调动好身后几个群众演员的情绪，把那种身为俘虏也不能丢大魏军脸面的场景把握好，记住，不准笑场！”
周星驰赶忙点头，自从上次在河里泡了六个小时后，星仔已经明白自己在剧中的重要行，他对费小龙这个角色在片中起到的作用也有了全新的认识，知道他不仅是花木兰儿时同伴这样简单的身份，在关键的时候他还要负责推动剧情的发展，比如片尾这场煽情戏就是突出花木兰心里挣扎、痛苦、不忍……RO！~！