从北京方向追来了一股清军，据侦察兵估计，约有一千余人。
额尔金下令整军待战，联军迅速列阵迎敌。清军靠近之后，两军对峙。
额尔金用望远镜观察，发现清军装备极其简陋，一点火器也没有，再加上人数太少，所以额尔金通过常识认定，他们不是来进攻的。
果然，过了一会，清军派了传信兵过来。
威妥玛不在，这种翻译的事情就轮不到李明峰和龚橙，一切事宜全是交由英国人负责。。本来老李认为这次的机密事情他是没有机会参与了，哪知远远看到，传信兵递过来的是一封信。
老李心中偷笑，看来还要靠自己。这些英国翻译会点基础汉语就算厉害的了，对大清那套之乎者也是一点都看不懂，到头来恐怕还是要找自己来看。
果然，不一会，额尔金就遣人来召李明峰和龚橙。。两个人到了近前，从英国翻译手中接过北京出来的信件。
一看，原来是恭亲王奕写的信，通篇都是华洋理当友好，中外合该通商的话语。其实，总结起来就是求和两字！
奕在信中还说，附带了巴夏礼的来信，李明峰一瞧，果然还夹着一封英文信。李明峰偷瞄了一眼，看了大概的内容，然后就将英文信转给额尔金。。
巴夏礼如今被囚，命悬人手，可怜的老巴也只能顺着清廷的意思写。信中大意就是：我国来此，全为通商而已，并非攻城略地，当以和议为首要。不如大军暂退通州，等恭亲王派人去议和。恭亲王这人十分明白，以我看来，合约很可能达成。
其实这封信早就写成了，不过都是英文，整个朝廷无一人认识。。因为害怕巴夏礼在信中写一些意料之外的话语，所以没敢将信送出。后来经过多番搜寻，才在民居中找出几个没来得及逃跑的传教士，让这些传教士给翻译了一遍。翻译之后，一经审查，发现并无不妥之语，恭亲王就主张将信送出，进行就和。
恭亲王是主张现在就立刻求和，但是留守的其他几个大员却有不同意见。。兵部尚书陈孚恩等人主张再战一场，如果失利再求和不迟。就因为内部有分歧，所以这封巴夏礼的信一直没有送出去。
直到今日，联军抵达德胜门，试探一下，发现北京城十分难攻。额尔金听取了龚橙和沙俄公使的意见，大军西移，奔圆明园方向杀去。
这一下可惊住了城内诸大员，要知道圆明园可是皇帝行宫，万万不能有损失。。而且颐和园也与圆明园相隔不远，圆明园出事，颐和园恐怕也难以保住。
因为皇帝出逃太过仓皇，所以所带的人员和物品都十分有限，圆明园和颐和园还有许多嫔妃、宫女、太监在其中居住。奕主政之后，害怕城内居民都逃了出去，出了大乱，也为了防止敌军攻城，所以就将九门都用泥沙砌死，内外彻底被断绝了。。这一断绝，城外两园里的留守人员就无处可躲的了。