“唉！果然女人都是路痴，女人对路的认识仅限于商业街了。”翔夜报怨了一声，马上换来了剑皇一脚。
为逃避挨打，翔夜自告奋勇去找吃的，向着林深处走了几步，突然看到了一只大脚印。
“呵呵！有熊吃了。”加百列欢呼道。
“你们别高兴的太早了，这片森林里有熊人的传说。”剑皇警告道。
“那是什么？”
“狼人的远亲，传说是中诅咒后变成的，原体是什么，还不知道，不过见过的人都说相当的强。。”
想想狼女javelin的蛮力，翔夜就能大概推测出这个所谓的“相当强”，到底会有多强。
不远处传来“咯吱，咯吱”的响声，好像大树被拦腰折断了。隆格听到声响，马上跪地祷告了起来。
加百列骂了一句“没用”，便猫着腰跟上了翔夜。。两人摸近了，缓缓的抬起头来。
“嘭”的一声响，火光炸射中，猎枪子弹中的铁砂子喷射了出来。
“见鬼！熊也会用枪了？”翔夜骂了一句，拉着加百列上了树。
下面传来上弹的声音，明显是准备对树冠再轰一枪。加百列挣开翔夜的手，一头扎了下去，将一个人影骑倒在地，抢小拳头一阵乱打。翔夜急忙跟了下去，却发现一个中年猎人正在惨叫。。
翔夜将小丫头抱离骑人，质问对方为什么开枪。
“我当是熊人呢？”
“熊人能看树吗？”加百列叫嚷道。
“是啊！后来我一想，可能是猴人，要么就是松鼠人。”
“去你的吧！”加百列又扑了过来，好一顿捶打。
北欧的猎人十分豪爽，挨了小天使一顿拳头后，便带着大家走出了树林，原来此处已经是小镇的边缘了。。
这位猎人自称叫黑熊，长的也确实像头黑熊，又高又壮，全身的肌肉如铁疙瘩般鼓涨着，毛发如老松根似的盘缠穷扎。虽然此地处北欧雪原，但这家伙却只穿着件无袖的皮坎肩，让翔夜看着都觉得冷。
黑熊在前面带路，现时不忘戏弄的加百列，想拿熊人的传说吓唬小丫头。。但后者却不断的撅嘴，说道：“真敢出现在我面前，就用它做馅饼。”
“哇哈哈！……”黑熊大笑了起来，大嗓门如同打闷雷一般，拍着翔夜的肩膀说道：“你女朋友真有趣。”
“她不是我女朋友，是我妹……”翔夜一顿，看了看加百列的金发碧眼，又把下半句话咽了下去，“算是女朋友吧！”
黑熊更大声的笑了起来，似乎觉得小萝莉有男朋友是很很平常的。。
北欧人遗传着古维京的风俗和海盗式的豪爽，女孩子一般很小便订婚，而且多是老少配。因为只有年富力强的男人，才能保护自己的女人不被别的海盗掠走。