云阳馆与韩绅宿别（1 / 2）

 司空曙

故人½海别，几度隔山川。

乍①见疑梦，相悲各问年。

孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。

更有明朝恨，离惜共传②。

①乍：骤然，突然。

②共传：互相举。

你我两人自从½海阔别之后，已有多少年被千山万水重重阻隔，难得一见。偶然相逢，反而怀疑是在梦里。人事沧桑，又不知匆匆过去了多少年，都已记不清对方的年龄，相对悲叹，互问庚年。老友重逢，各叙平生，在客舍中，孤灯映照着窗外夜雨，轻烟迷蒙，笼罩着幽深的竹林。最可恨的是明朝又要分别，乍见又别，我们只能相互传劝酒。