傍晚，吴琼带了一个当地克钦男子返回。
张君浩、张伯良上校、布兰顿上校、罗忠上校、扎克里上校和李莉一起在作战指挥室听吴琼说明情况，并接见克钦男子。
张君浩端详该男子，上身穿对襟圆领黑色短上衣，下身着筒裙。筒裙质地为棉布，颜色很深，黑底上配有绿色粗格花纹。留着发辫，黑布包头。随身佩有一把长刀，肩上斜挎着一个挎包。模样和中国人无异，只是肤色更深。
张君浩用英语问：“你叫什么名字？”
克钦人摇头。
吴琼小声说：“他不会说英语，但会说中国话。”
张君浩用中国话问：“你叫什么名字？”
克钦男子说：“我的外号叫狮子，是我们这一带克钦人头人。”
张君浩的眼睛一亮，笑问：“你怎么会说中国话的？”
克钦男子说：“我的祖上是云南人，世代从事玉石生意，与会说中国话的果敢人经常做生意。前几年从中国来了很多人，散布在各地。我与他们经常打交道，我到过很多地方，云南昆明去得最多。”
张君浩点头问：“还到过哪些地方？”
克钦男子说：“向南到过仰光，向西到过加尔各答孟买。”
张君浩暗中狂喜，继续问：“对密支那孟拱方向熟不熟？”
克钦男子笑说：“日本人来前，我经常去。有时乘船去，有时穿越丛林去。”
张君浩点头说：“很好！你愿意帮助我们到密支那和孟拱一带去侦察日军兵力部署情况吗？”
克钦男子重重叹气。
张君浩的眉头皱了皱，问：“你不愿意？”
克钦男子闭上眼睛，胸脯起伏，过了一小会，睁开眼睛，看着张君浩的眼睛，说：“有二十一个日本人，为首的叫三木太郎，是个大商人，二十一个日本人都有枪。他们随日本军队来到这一带，杀尽了山官全家，抢夺了我们的玉石矿，逼迫我的村民为他们开采并加工玉器件。玉器件生产出来后，全部被他们占为已有。我作为头人，必须为山官报仇，要想办法杀了日本人，把玉石矿夺回来。”
张君浩笑说：“我们可以替你消灭日本人，帮你替山官全家报仇，并夺回玉石矿。”
克钦男子狂喜，不敢相信耳朵，小声问：“真的？”
张君浩点头说：“我并不知道有日本人在这一带活动，假如知道，他们既使没有抢夺你们的玉石矿，我们都会过去把日本人全都杀了。我们到这里来的目的，就是杀日本人。”
克钦男子眉开眼笑说：“只要你们能帮我夺回玉石矿，并杀了日本人，你们让我上刀山下火海我都愿意。”
张君浩点头说：“很好！今晚你就住在这里，明天一早我亲自带了队伍过去，帮助你们杀了日本人，并夺回玉石矿。”