“原来人还可以有两个姓氏。”
“很多年前工厂失火，是他拼命跑入火场关闭阀门，这才拯救了一次灾难。”
王峰这下明白，老林脸上的伤疤是怎么回事，也许在他看来，这可不是难看的疤痕，而是自己为岩田家效忠的功勋。
“我真的没有想到，林先生居然还是这么勇敢的人。”
“正是如此，父亲才将他收为养子，他也可以使用岩田这个尊贵的姓氏。”
要是换做平时，王峰也就嬉笑着打岔过去，可是他从心底里瞧不起这种二姓家奴，实在忍不住调侃了一句。
“放弃我中华姓氏，而采用岛国名字，不得不说很有勇气。”
听完小赵的翻译，岩田先生有些不快，觉得来人话里有话，连最后一丝和善全都收起。
“听你的意思，难道说中华姓氏就高人一等不成。”
“那是肯定的。”
王峰的国学知识颇为渊博，他这就说起了林姓的来历。
“林姓得姓始祖林坚是比干的遗腹子。因商纣王残暴无道，比干多次犯颜强谏反遭杀害。当时比干的夫人陈氏身怀六甲，带着侍女逃到牧野避难。她在树林掩映的石洞里生下一个儿子，所以后来周武王以“林”赐姓，拜为大夫。”
也不知道这段说辞，小赵到底能否准确翻译，但从对方的神情中，明显被他的故事震慑住了。
王峰还不依不饶的补充：“那么岩田姓氏的由来，不妨请先生赐教。”
岩田贤太郎的脸上写满了尴尬，因为他十分清楚，日文中的姓氏由来都是随意胡来，“岩田”多半意味着，祖先住在布满石块的田地旁。
这当面的第一次交锋，就以王峰的完胜告终，只不过他天朝上国的优越感实在太重，让主人感觉受到侮辱。
“你们大陆人缺失礼数，实在是忘记传统。”
岩田先生已经开始生气，开始当面呵斥起这个口无遮拦的小年轻。
按道理来说，今天是来谈生意的，王峰应该保持应有的尊重，可是他实在看不惯这些岛民蛮夷沐猴而冠的做派，话语里多了好几分讽刺。
这也没办法，他毕竟不是现代人，心底里永远带着天朝的那份骄傲。
在暹罗的时候，这种态度还不太明显，因为暹罗本土文化本就弱势。
而来到东瀛之后，特别是看见这位处处附庸风雅的岛民，他实在难以保持应有的客套。
“忘记传统？我看未必见得，无论是琴棋书画，还是经史子集，我可都比你们岛国人要高雅的多。”
这句话彻底激怒了岩田，他重重的拍打着桌子，表示了强烈的不服。
“那好，不如我们就来比试一下。”
在一边默默伺候的秘书笹原昭二，看来很少看见老板这么发火，还在背后暗中做着眼色，示意王峰他们注意自己的发言态度。
可是王峰胸有成竹，他绝对不会相信，自己的才学会被这种货色比下去。
“还请先生出题，我们就这么会一会。”
虽然嘴上还算客气，但这间和室中，已经弥漫起看不见的硝烟。