卡洛斯犹豫一下，强自镇定地说道：“这次，保护伞公司已经放弃了我们，我不想待在应急部队，我希望以后换种普通人的生活。81％％81”他不过是委婉地说“老子不会给你当小弟”。
吉尔和佩顿正义感极强，当着黄的面依然说道：“我们会揭露保护伞公司的罪行！”莫尔斯抱着她的录像机，有点担心黄会把录像机抢走。
黄对这些人的警惕颇为好笑，他一挥手说道：“你们搞清楚，我和浣熊市的保护伞公司不是一路人。的确，我曾经在保护伞公司工作，但这些生化武器与我无关，你们要结真相随你们的便。但我希望你们尽量隐去我们的存在。”
他示意自己和阿什福德父女：“我们都有亲人，家人都与保护伞有关，你们在报导时，只说浣熊市危机的来历，不要把我们的信息也泄露出去。公众如果厌恶保护伞，我们也会受到影响。”
黄的话让阿什福德十分满意，他也提出相同的观点。吉尔估计自己不答应，连飞机都上不了，好在这几个人与生化危机关系不大，隐藏他们的信息，并不违背吉尔的原则。
黄目光注视着几个人，直到他们都答应保密，才带着阿什福德和安琪拉走上飞机。吉尔耸耸肩道：“他的要求有道理，他们也需要正常人的生活。”
飞机内黄准确地听到这句话，有些哭笑不得，耶罗家和阿什福德家，好像都没有“正常人”。
他们离开浣熊市时，天还没有亮，因为黄行动高效，所以等到核弹袭来时，他们已经远离了爆炸范围。他们只看到远处天空突然一亮，然后光线又恢复到凌晨的水平。
吉尔等人一脸惨然：“保护伞公司竟然真的投放了核弹！”他们对保护伞公司的认知更进一步，心中混杂了恐惧和愤恨。
纽约分部并不在纽约市内，而是在一个较为偏僻的小镇，有着自己广阔的工业园区。黄等人在附近的机场降落，吉尔等人立刻告辞，黄没有为难他们，让他们自由地离开。吉尔等人心中相当高兴：他们还以为黄这种“boss”级的人物，会像一般的反派那样找理由翻脸。
黄当然不会告诉他们，这个世界毁灭在即。而且，黄有的是方法把他们留在视线之内。
纽约分部的控制中心里，黄对耶罗太太说道：“母亲，纽约分部有几台卫星？我需要监控那几个人的一切通讯，保证有卫星锁定着他们的位置。”
保护伞有许多卫星，监视目标这种工作十分常见。黄都没有动用级智能，控制中心的自动程序就搞定了一切。
“阿什福德博士，我需要和你谈谈。”爱丽丝和阿什福德父女留在了基地中，黄立刻开始与博士的交流，他从这个创造者口中，了解到t病毒更多的信息。而且有了安琪拉的实验数据，黄对于挥t病毒“良性影响”，有了更深入的了解。
当黄进入培养槽，再次开始他的“治愈”大业时，纽约市迎来了一行不之客。一个身着黑色风衣、头一丝的中年男子，坐在一家酒店的顶楼，不耐烦地等着接头人到来。他周围站着几个助理，保护伞应急部队手持卡宾枪在四周警戒。
如果黄在这里，一定会惊讶出声：“艾萨克博士！”