黄超没有当场揭破布兰德的谎言，让老头以为自己暂时瞒过了他。布兰德因此在库珀面前变得更加自信，他畅谈人类逃向新家园的规划，感激两人参加这项拯救人类的盛举。
他多年都带着这个面具，不断假装自己能在末日前解出公式，在黄超两人面前，他神情自然，智珠在握，没有半点勉强表情。黄超听着他的动情演讲，不断点头鼓励：“对，教授你说得对。”
“其实，这个公式根本解不出来，我知道，你很快就能发现没有黑洞内部的数据，我在关键位置重复计算，不可能得到结果的。”令人惊奇的是，布兰德老头不久后就向黄超坦诚公式的缺陷。这时候他已经把库珀和女儿都支走，办公室里只有他和黄超两个人。
他看着黄超，表情悲哀，好像等待判决的囚徒。布兰德估计黄超之后会尝试继续推演公式，他总会知道这个公式的问题。如果黄超在星际旅行中说出公式问题，对探险队是一个致命打击。所以他必须和黄超说明，劝说他隐瞒这绝望的消息。
黄超点点头：“是的，我知道。”
老头本来做好准备，承担黄超的质问或斥责，却没想到是这样结果，黄超早就看出来并且帮他隐瞒住了。他还准备好说辞，向黄超解释隐藏秘密的必要，现在只感到一拳打在空处。
布兰德老头喘了几口气，从人前那个自信的科学家变成一个无力的老头，他垂下眼帘说道：“我们已经没有时间，必须要执行b计划，让人类尽力在其他星球上繁衍。”
黄超既没有答应也没有不答应：“放心，我不会干扰你的行动。”但这样布兰德也放下心。他抖着嘴唇，好像下一秒就会休克过去：“这么多年，我一直把这件事藏在心里，直到你来了，我知道公式中问题不可能在隐瞒下去。我不得不欺骗所有人……黄超，请你帮助我的女儿……”
布兰德姑娘是个生物学家，她将进行超级人口炸弹计划，但是老头的话总是怪怪的。他竟然让黄超帮她女儿繁衍一个种族……这任务谁愿意帮忙谁去，黄超他自有计划。
“我会见机行事。”黄超诚恳地说，“我们在航行中会接近卡冈图雅黑洞，那是个机会。”
转眼就是众人出发的日子。飞机的空军基地里，地面裂开巨大缺口，表面程亮的飞船在笔直向上的支架上整装待发。随着通讯器期中各种口令传来，飞船各项自检都正常通过。库珀坐在驾驶位上，声音充满苦闷，小声道：“墨菲她很难过……”