“杨丽,燕京大学社会学博士。”夏红军用英语简单的介绍。
“你的女朋友?”
“NONO。”夏红军赶忙回答。
“你好,杨丽,美丽的小姐,认识你很高兴。”斯密斯竟然用蹩脚的汉语说起来。
“谢谢,斯密斯,我也很高兴认识你。”杨丽说着一口流利的英语,语气中带着淡淡的矜持。
“我攻读学士学位的是就是社会学,那是一门非常有趣的科学。”斯密斯及时转换成英语,竟然撇开夏红军,和杨丽热聊起来,语气中竟然还带着一丝献媚。
这泥煤的。
一看就是个花花公子啊。
人家两人热聊,夏红军不想掺和,旁边还有个冷美人呢。
于是就主动开口,用的是英语:“美丽的爱丽丝小姐,认识你很高兴。”
“谢谢…….不过我听斯密斯说,你们东方男人不习惯当面赞扬一个不熟悉的女孩漂亮吗?”爱丽丝回答道。
这?
也太率直了吧?
夏红军有点尴尬。
爱丽丝似乎没注意到夏红军的表情,继续说道:“斯密斯说你对拉美文学有一定的研究,我曾经看过你写的那篇《魔幻现实主义文学艺术特征》,感到很有趣,想和你再聊聊。
你还看过那篇文章?
夏红军有点差异。
“威廉教授是我的导师。”爱丽丝解释道。
原来如此!
夏红军点了点头。
“那我们就以《百年孤独》这本小说为例,谈谈魔幻现实主义写作的优缺点。”
“ok!”
“Please…….”
你是堂堂的博士专门研究拉美文学,干嘛非要让我在你面前班门弄斧?
夏红军准备想客气几句不过一想对面和冰美人似乎不喜欢这一套,只好开门见山。
“魔幻现实主义作为拉丁美洲所特有的文学样式,它具有与众不同的鲜明而独特的特征。将新闻报道般的写实与神奇的幻想结合起来,采用模糊化技巧和神话模式,表现拉丁美洲的历史文化和现实生活……”
“就拿《百年孤独》为例,书中写文明对马孔多的侵入,是现实的,但又魔幻化了:吉卜赛人拖着两块磁铁“……挨家串户地走着……铁锅、铁盆、铁钳、小铁炉纷纷从原地落下,木板因铁钉和螺钉没命地挣脱出来而嘎嘎作响……跟在那两块魔铁的后面乱滚”;
“作者似乎在不断地变换着哈哈镜、望远镜、放大镜甚至显微镜,让读者看到一幅幅真真假假、虚实交错的画面,从而丰富了想象力,收到强烈的艺术效果…….”
夏红军滔滔不绝,爱丽丝站在他对面,很认真的听着不时点点头。
“夏红军,那你认为魔幻现实主义这种写作手法的缺点或者说局限是什么?”爱丽丝突然问道。
这泥煤的。
怎么像考官出题啊?
算了,看着你是美女的份上,我再耐心回答你一次,夏红军沉吟了一下刚准备开口,突然听到旁边传来争吵声。
回头一看,是金阳和那个东方面孔的青年用英语争执着什么专业上的问题,旁边还围了几个学生。