这一天，左拉没有叫夏洛特起床。直到红日高照他才醒来，一眼瞥见怀里的水月华正盯着他看。
夏洛特脸上一红，装作若无其事地将手从她脖子下抽出来，背上包袱。“去向左拉先生告别吧。”他说。
水月华跳下床，和夏洛特走到院子里。左拉已经在那里等着他们了。“拿去，你的刀。”
夏洛特伸手接过：“谢谢你，左拉先生，我们这就走了。”
左拉开朗地道：“去吧，路上小心。”
夏洛特回头看了身后的水月华一眼，微笑着说：“放心吧，先生。对了，能不能将龙的剑送给我呢？”
“留在我这里也没什么用，你要就拿去吧。这里是你们这一个月的工钱。”左拉丢给夏洛特一个钱袋。
夏洛特一呆，接住沉甸甸的钱袋：“左拉先生，不是说好了，只管食宿，不要工钱的吗？”
左拉大笑道：“那就当是我送给你的礼物好了。行了，别婆婆妈妈的，快点上路吧。”
夏洛特不再多说，弯腰鞠了一躬：“再见，左拉先生。”
水月华清脆的声音说道：“再见，左拉先生，你是一个好人。”
左拉显得有些不耐烦地摆摆手，走到火炉前，开始叮叮当当地打起铁来。
夏洛特对着他的背影注视了一会儿，取了龙的佩剑，和水月华携手走出店铺。单调的打铁声越来越远，终于在耳边消失。
按照左拉画的地图，他们下一个目的地是王国边缘的城市芬克斯，然后穿过一片狭窄的森林地带，踏出这个不知名的国家的领地——如果这几个城市能够统称为一个国家的话，最后直奔撒丝加山脉。
两人先通过魔法阵移动到芬克斯，在当地居民那里购买了一些食物，补充了水，马不停蹄地向森林进发。
这样的旅行对两人来说是驾轻就熟的事，旅途十分轻松。夏洛特心情愉快，一路上不停地吹着叶笛——这是跟太照天学的。清脆的声音在空旷的树林里回响，水月华也受到影响，原本有些不快的心情变得开朗起来。
原本预计穿越森林将会用掉两三天的时间，结果因为突然到来的一场暴雨耽误了行程。两人不得不躲在一个山洞里避雨。夏洛特知道急也没用，只好耐心地等雨停。水月华很开心，这段时间很少有单独和夏洛特呆在一起的机会，也许找到龙以后会更少。这场暴雨在她眼里带来的不是烦恼，而是快乐。
离开海姆普特拉后，夏洛特仍坚持这几个月来养成的习惯。和太照天在一起的时候，每天按时作息，否则就没有精力应付练习。在左拉那里，天天进行大量体力活动，夏洛特有心地用上手、脚、腰的力量，使这些部位都得到锻炼，清晨的冲凉也是必修课。这里没有井水，夏洛特只好一大早冲到暴雨里去。让雨水冲刷他的身体，仿佛这样可以洗掉心里的烦恼和对未来的担心。
水月华痴痴看着雨中的夏洛特。经过这些天的锻炼，少年削瘦的身躯变得结实，开始有一丝成熟的迹象，他脸上天真的微笑已经难得一见。长发因为雨水而粘在脸上，遮住了他的视线，这使他没有察觉水月华的目光。
眼前的情景在水月华眼里比什么都宝贵。只有在夏洛特身边，她才能找到归属感。尽管当初的快乐已经成为一种淡淡的悲哀，她也找不到理由离开。在她眼里，夏洛特的形象从可以依靠的人变成一个孤独、需要安慰的孩子。有时候她甚至认为夏洛特随时随地都可能抱住她哭出声来，但是他总是一付能够承担一切的样子。他笑得少了，偶尔的笑容，看在水月华眼里却有说不出的伤心。
认识夏洛特以后，她寸步不离地跟在他身边，默默关注着他，清楚地知道他身上发生的一切。现在的他不是初识的那个夏洛特了，他的心里有一道裂痕。能够修补这道伤痕的，普天之下只有一个人，龙。只要找到龙，也只有找到龙，夏洛特就会、才能恢复成以前那个开朗活泼的少年。水月华清楚地知道，现在的他负担了很多东西——水月华的未来，太照天的期望，龙的伤心绝望——这些或许是他的动力，也可以是压力。它们压在夏洛特的背上，使他无法展颜微笑。他依然柔软的肩膀，不甚有力的双臂，稚嫩的胸膛……
水月华没来由地一阵心疼。怜惜、痛心、无能为力的感情充满了她的心。眼泪悄无声息地从她眼角滑落。初识时她由于害怕孤独而跟着夏洛特，如今，夏洛特已经成为她的依靠。她目睹了夏洛特的变化，深刻地了解他貌似坚强的面容背后是软弱的心。她心疼，因为夏洛特的伤，就是她的痛。她的心思早已集注在他身上，随他的快乐而快乐。
夏洛特浑身湿淋淋地走进山洞，背对着水月华，拿起毛巾打算擦拭身体。
水月华悄悄抹掉脸上的泪痕，换上笑容。可是一想到自己是夏洛特的负担，而她什么也不能做，她的眼泪又不争气地流下来。夏洛特的变化，使水月华也受影响，她不再是那个天真无邪、什么也不想的小丫头了。