且说那日张氏打李福家的喊来人伢子将翠贤卖掉，翠贤想死的心都有，她又不是不明世事的孩子，自然知道自己最后会被卖到什么地方，便不可抑制的嫉妒起青儿来，这就是签终生死契和三年活契的区别，想到这里，不由得埋怨起父母亲来，当初如果不是贪图多那几两银子，自己何至于落得如此下场。
人伢子手中的小姑娘不止翠贤一人，还有一个十三四岁的小姑娘小圆和一个岁的小姑娘朱兰，她们一个是家贫父亲生病被母亲卖掉，另一个朱兰则是黄河泛滥，家里被冲垮了仅她一人幸存下来，却遇到了人伢子，人伢子对这不要钱的买卖自然不会放过的，三言两语就将她拐骗到手，等她反悔时已经来不及了。
一路上，翠贤和朱兰不止一次的想逃走，都未如愿，被人伢子抓起来，更加严厉的看管。她们在逃走前也曾经邀请小圆一起逃走，小圆摇摇头，：“为什么要逃走呢？他们给了我娘钱了，如果我跟你们逃走了，他们会回头找我娘要钱的，我娘拿着那钱给我爹看病，要是钱被他们要回去了，我爹会死掉的。”
“那你知不知道他们要将你买到勾栏院里。”朱兰着急的说，她虽然年纪小，也听父母提到过勾栏院不是好地方。
“知道，他们买我的时候就说了。”小圆不为所动。
“你――顽固不化！”朱兰不再搭理她了，转而向翠贤商量怎么逃跑。
翠贤冷眼旁观，如果跟她一起逃走的是年纪稍大一些的小圆的话，还有几分可能性，可是小圆不肯走，单单跟着这个朱兰逃走，自己会被她拖累死的。
看着期待很高的朱兰，翠贤转念一想，也许可以用这个朱兰混淆一下人伢子的视线，让她吸引人伢子的注意，谋划妥当的话，自己逃走的可能性也不是没有，因此，也开始有兴致的和朱兰商量逃走计划。
当然这一切是背着小圆的。
“既然她不跟我们在一条船上，我们的这个计划当然要躲着她，万一她向那些人伢子告密怎么办？”翠贤风清云淡的说。
“小圆姐姐不是那种人。”朱兰不满道：“她是一个守信用的，要不然也不会一直呆在人伢子的手中了。”
“有一句话你听说过没有？害人之心不可有，防人之心不可无。我并不是说小圆一定会出卖我们，只是我们现在的处境危险，多多防备一些没有什么不好。”
朱兰觉得翠贤说的有道理，便不再这个问题上争论了。
在城镇里逃跑是不可能的，这个是两人惨痛的经历得到的经验，那些人伢子手中有她们三人的卖身契，就是连朱兰也在人伢子的哄骗下在卖身契上按了手印。当初，两人在一个小乡镇时曾趁人伢子不注意偷偷跑掉，没有想到人伢子居然动整个镇的人来找她们，更没想到的是那个镇上的人看了人伢子手中的卖身契也爽朗的自觉帮忙了。从那以后，翠贤就知道单纯跑掉还是不行的，最好的办法是将那份卖身契偷出来，如果实在是不行，也只有先跑掉再一辈子隐姓埋名的过日子了。
那次翠贤和朱兰逃跑被抓回来后，被一个脸上有一道刀疤的人伢子吊到树上开始鞭打，一旁另一个稍胖的人伢子见状在一边提醒，说：“别打脸，打花了脸的话，就卖不出好价钱了。”
“放心吧，我的技术难道你还不知道吗？”刀疤脸边挥舞着鞭子边回答同伴的话。
稍胖的人伢子便放了心。
人伢子的鞭子却更坚定了翠贤和朱兰逃跑的决心，只是两人吸取教训，决定下一次寻找人烟稀少的地方逃跑。
看管她们的人伢子只有三个，除了鞭打她们的刀疤脸、稍胖的人伢子外，还有一个不爱说话的。有一次，翠贤听到胖子管那人叫戟剑。
这三个人刀疤脸脾气比较暴躁，胖子是个笑面虎，当初哄骗朱兰的就是他，戟剑却是一个翠贤看不透的人，自然也是想方设法避开他。
在马车上赶路的时候，人伢子通常是将三人捆绑起来，直到打尖住店才将三人放开，当然也有错过旅店在野外露宿的时候，只是情况不多。
看着马车越来越向北方行驶，翠贤和朱兰的心自然更加焦急，她们不知道人伢子会将自己卖到什么地方，自己今生还有没有机会回家。
这天又是在野外露宿的，刀疤脸选择的地方离官道不远，寻了一处干燥的地方扎了营。
扎了营之后，胖子就让向来老实的小圆去附近收集干柴，有过不良记录的翠贤和朱兰则老老实实的呆在营地里准备做饭。
过了一会儿，翠贤站起来说：“柴火不够，我要去捡一些。”
刀疤脸仔细看了一下，确实是不够了，但还是放心不下翠贤，想了想决定让年纪小的朱兰去，再让戟剑跟着以防万一。
翠贤暗骂了一声老狐狸，便对朱兰施了一个眼色：“朱兰妹妹，那你就快去捡一些干柴吧。”
朱兰会意的走了。
不一会儿朱兰抱着一捆干柴回来了。
到了晚上，翠贤悄悄的向朱兰询问了周围的环境。
他们所在的西面就是官道，东南方向是一条河，可惜河面很宽，加上现在是深秋季节，翠贤可没有把握能够靠自己游到河对岸，那么官道就是另一条逃走的路了，这一条路人伢子必定会严加防范的。
果不其然，晚上，在官道方向守着的就是戟剑。
翠贤突然想到了一个大胆的计划。
翠贤找到朱兰商量两人分开逃跑，朱兰赞同，然而逃跑的路由三条，除了那条水路外，一个是官道，另外一个就是荒郊野外了，朱兰毫不犹豫的选择向官道逃跑，毕竟往那个方向跑最有可能逃脱，然后翠贤选择了向荒郊野外跑，朱兰叮嘱了翠贤小心野兽，两个人便分开，防备被人伢子看出来。
到两人约定的时间，两人悄悄从帐篷里钻了出来，相互看了一眼，就悄悄的向外跑去。
翠贤并没有向朱兰以为的那样向南或北面跑去，而是向东南河边逃跑，在河边找了一个隐蔽的地方藏了起来。
深秋正是蚊虫猖獗的季节，翠贤咬着牙，一动不动的潜藏着。
果不其然，过了一会儿，营地的灯火就亮了，应该是人伢子现她们逃走了。
翠贤现刀疤脸来到河边搜寻，甚至用灯笼在水面上照了照。
刀疤脸大概也认为她们不会从水中逃走，毕竟深秋水凉刺骨，从水路逃走，恐怕还没有游到河对岸就被冻死了。因此也没有细看，就匆匆的走了。
翠贤暗道了一声侥幸，便悄悄尾随刀疤脸。