但是，在这船上接连呈现的操弄傀儡之技终究与那些不可同一而论，或许应该用魔法形容。
静静踏碎长毛男的人偶后，古连转向D。
毫不逊色虽想如此说，但古连的俊美始终还是属于人世间之物，远不及D散发的非人美感。仿如夕暮时分的天空与海洋，独以妖诡光华彩饰他周身。
你觉得我穴手得太过火了？
古连问了他。
尽管抱歉，但我可是已经追了你一个礼拜了，既然来到这儿的话，我也猜到你的目的地是哪了。我装出死心的模样，但其实是抢先赶到这，你果然中计。
D问：
为何追我？
因为你让我感到害怕啊。
古连嘴角浮现苦涩微笑。
是那天晚上我还是头一次感觉害怕他人。明明连动都没动手的说。所以我追来了。
你想怎样？
杀了你。
古连干脆地说了。短短一语，却有让女孩不禁背脊发颤的凄惨绝烈。
风声倏然鸣响，浪头接连粉碎，古连那同此气氛十分相称的话声响起：
我要用这双手杀了你。在那之前，我无法原谅自己。
D默默背过迸射杀气的视线。
不会在这里动手的。
古连的声音自后追上。
迟早会有遇到合适时间跟场所的时候你可别逃走啊。
此时，D自然垂挂的左手附近响起一个沙哑声音：
这家伙简直就像是为了战斗而生一样。嗯真棘手。
即使高明如古连也没听到这段话，那声音就此消失。
☆☆☆
嘿，等等
在堆满马匹、马车、奇奇怪怪货物的凌乱后甲板，女孩叫住了D
竟然一次遇到了两个武艺高超的男人呢。嘿！你要住哪
话刚一出口，女孩泛起不好意思的微笑，说:
我向旅人问了多余的事了啊。不管再怎么看，你的目的地该都是我完全无法想象的地方吧！我只是有些在意而已。
为什么？
女孩睁大双眼。因没想到这年轻人经会对其他人搞到兴趣之故。
因为被我救了的关系？
这也是原因之一。年轻人让持枪男子不及发出一招便遭斩杀的武艺，不仅令她赞叹，更令她战栗惊惧。
然而，除此之外
是啊，而且也还没向你道谢。真是万分感谢你。我名叫苏茵。
D。
好酷的名字，和你那忧伤的模样很配。
苏茵破颜一笑。
不可思议的反应。凡面对D的美貌与妖气之人，皆会为伴随**的魔性感情所动摇。
因为他们面对的是贵族。
而似乎唯有这名女孩例外。她注视黑暗猎人的目光，仿佛充满了极其怀念的情绪。
风声作响。
苏茵打了个哆嗦，一手掩起襟口。
真冷。就算说马上就是夏天了，南方来的人们也大概不会相信吧。
女孩面向大海。
陆地的形影缓缓转浓在它前方有雪白团块漂浮。
是冰块。
因这里乃是北海。
纵使是设置于各大陆的气候调节装置，也无法不接受调整而度过一万年岁月；而且人类的破坏亦波及了本被认为是铜墙铁壁的装置本身。
结果，就演变为无视自然状态的怪异四季于某地区不停运行的情况。
举例来说，这条宽十公里的水渠的气温水温便会在接近中心处陡然降低。在码头不见踪影的冰块一到水道中央即迅速增多。这事对附近居民来说乃自明之理，但初次造访的旅人和商人十有**会落得在船上感冒的窘境。
每次回到这条水道，就会觉得夏天好像不会在来临了。
苏茵叹气似的说了。吐出的气息结晶为白雾。
D说：
有件事想问你。
请不要客气。
你那技巧是自何处习得的？
D似乎观察过她跟持枪男子的战斗。
苏茵毫不迟疑地说：
小时候村子里有雇用过战士因为有各式各样的危险的关系。我好像是女孩子里学得最多的。
就连男人也做不到那样。
别这样啦！怪害臊的。
苏茵苦笑，笑容中没有女性的娇媚，犹如爽朗晴空的应对方式同这女孩的外表十分相称。
就算不那样做，我就已经有男人婆、打个喷嚏就能吹跑机械兽之类的奇怪名声了啊！拜托注意一下自己说的话。
我会的。
别这样啦。表情正经八百的。
苏茵露出难受不已的模样摆摆手。
望着你的话，就算只想讲一句话，也总会觉得非得找哲学性的话题来说不可呢。稍微放松一点如何？
生下来就这样了啦。
苏茵双眼圆睁，因为突如其来的含糊回答声是与眼前年轻人的形象截然迥异的沙哑声音。
她的目光愕然环顾周遭后，落回D身上，带有讶色。
刚才的是你？
是啊嘿嘿嘿。
兴趣盎然的话声突然转为痛苦呻吟，然后消失断去。
这次苏茵盯着D左腰处，她注视了紧紧握拳的左手后，仰望秀丽面容，问：
是用腹语术做的吗？
算是吧。
真是多才多艺呢。
她的表情十分佩服。
D再次若无其事地用力一握拳，凝望陆地的方向说道：
马上要到了。
☆☆☆
乘客们走下准时下锚的轮渡，旅馆揽客人员、家属迎了上去。码头仅比对岸的略大些，人声脚步声夹杂交混。
纵使这是午后第一班船，天空却仍旧昏暗阴沉，不让人觉得离黄昏还有很久。落于码头上的人群影子色调淡薄。
间隔道路的对面并列着色彩鲜明的屋顶，哪些全是石造住宅。在寒风一吹便冻彻心骨的边境，石头堪称最佳保温素材。住宅背后是映衬出暗郁天空的漆黑山脉。连路上行人的色彩也沉郁晦暗。
一走出码头，发现大众巴士的车站后，D带着改造马造访木板搭建的小事务所，询问前往芙罗澜斯村的道路。
对方说必须要离镇后往北走，翻越一座山脉才行。
请最好不要在太阳下山后出发。办事人员脸色苍白地给予忠告。
那村子的附近原本是贵族的巢穴。即使到了现在，一到夜晚还是有怪事层出不穷。巴士也只有白天的班次。
走出事务所后，D立刻翻身上马，对走出码头的人群未加一眼。
古连一定在某处注视着他。
发出惊人巨响后，门打开，苏茵的脸露出来。
好像要分手了呢。
对着双颊因冷气转为苹果色的脸蛋，D问：
你要去哪？
或许他早有预感。
芙罗澜斯。
住在那里？
是啊。
听说晚上的道路很危险。
只说完这句，D便拉动缰绳。
你为什么知道？！喂？
苏茵连忙对他大喊：
如果要去的话一起走吧。不但岔路很多，而且如果遇上奇怪的东西的话，我可是对付他们的行家喔。我这边也很赶！
若你成为累赘，我便会抛下你的。
那是我的台词。
苏茵露出皓白贝齿。
另一个嘶哑声音自她身边响起，说道：
请多多指教。
没看着D打了个招呼的，是苏茵在码头与秃头男起争执之际出声劝阻的旅行僧人。
在码头里有麻烦时我承蒙他帮助。他说这附近好像可以传教，无论如何都想去芙罗澜斯看看。
我现在就要出发了。
我也是。
苏茵露出了无畏的笑容。
握着货车方向盘的土气乡下女孩像是完全变了一个人。
当改造马的铁蹄踏溅泥土的同时，汽油引擎亦高声咆哮。
穿越了城镇奔驰约五分钟后，抵达一条陡急山路。
它仿佛要蜿蜒爬过山坡表面一般，狭细道路在树丛间若隐若现。
苏茵停车，对D问道：
要不要试着冒点险看看？
怎么做？
正常的道路是右边。不过要到明天白天才会到。若是这边，天亮以前就能到了。
白皙玉指向斜前方。
那地方乍看下只会认为是树木杂草丛生之处；但即使是在现今这种幽暗的光线中，仔细一看，于扭曲得千奇百怪的枝茎与叶片间仍依稀可见金属光泽。看来大概是道路。
是贵族的道路，一直线地贯通山脉往芙罗澜斯。就连到目前为止走过的这条路，其实也是在它上面盖上泥土造成的。虽然曾有人想破坏它，但即使用了堆积如山的火药，却连个细缝都没造成。如果是那些家伙的交通工具大概两个小时就能走完，不过只要能在天亮前抵达就是意外收获另外啊。对了！看起来虽然危险，但只要试着一走就会发现树木和杂草不会构成严重的妨碍啦。
好吧。
D调转马头！下一瞬间奔驰而出。迟了一会后，货车开始疾冲。
正如苏茵所说，杂草与长春藤并未构成阻碍。
钢蹄在道路上发出高刺声响。
道路左右两旁为绿与青所覆盖，宽度足足超过10公尺，质材为强化塑胶，显然是高速车的专用道路。过去，应当有外型仿造优雅马车的电子车与火箭马承载男女贵族往来于这条道路。这一切皆已化为往日幻梦，如今，是吸血鬼猎人的马蹄声及粗野引擎声响彻其中。
奔行了约有两个小时。世界业已完全委身于黑暗的支配，但虽如此，阴霾的天空中不仅不见月亮，甚至连一颗星星也看不见。
这是会让边境所有居民心神不宁的黑暗之夜。
远方有像是野狼的生物吼啸。
马匹与货车并排为一列。车灯圆圆地落在道路上，同时以六十公里的时速不停行进；在货车驾驶座内，老僧突然以非常严肃的表情感叹道：
唉呀！妖气变浓了。因为有那位先生在所以相互重叠了。
真的呢！真厉害的男人。大概就算没有光线，他也能通过那条山路吧。
怎么可能，在这种乌七抹黑的黑暗里
话中途断去，接着他点点头，看来这名僧侣亦是能看出并行青年之力量的人。
他到底是什么人？码头的男人虽然也是美男子，却远远比不上他的神秘感。该怎么说呢？这模样简直是混有妖魅的血统
说不定呢。
不过、贫僧曾在古罗涅贝可城看过你村子的风景明信片哟。相当漂亮
苏茵大叫：
危险！
包裹橡胶的木头车轮发出巨响，僧人的鼻头狠狠撞上了车窗玻璃。
侧眼看看他后，苏茵从车窗探出身子问：
D刚才的是什么？
方才有个白色物体打横跑过车灯的光图。由马匹停下的地方来看，D一定也目击到了。
外型是人类。
他注视的地方是那东西消失的道路末端。
外型？
能看到他身体对面，可能是幻觉或雷射影像有线索吗？
听说这附近曾经是贵族的狩猎场，没准是亡灵。
很难说。没时间调查，走吧。
这提议真是再好不过了。
苏茵恍恍惚惚地点了头。
再度展开朝向黑暗的疾驰，一个小时过去了。
啊！那个是？
用手帕按着额头的僧人没有学会教训，把身体往前倾。
半圆形的亮光自前方迅速接近。
是隧道。
可是有灯光呀。
因为是贵族造的嘛，就连这条道路也是一万年以前的东西了。
D与苏茵的奔驰皆丝毫不缓。
忽然间马蹄声回响四周。
停住。
苏茵也踩下刹车。在令人不禁觉得没有尽头的直线道路中央，悄然立着一个身影
是个身穿蓝色斗篷的男性。
苏茵颦起眉头。
闪闪生辉的物体自男子全身落往脚下是水滴。男子全身上下有如溺毙者一般，正不停滴落水珠。
金发浓密、眼神冰冷、鼻梁高挺必定是贵族。
数秒剑谁也没有任何动作。
可能是在观察对方的态度。
喀喀声传荡响起。
看到前冲的D后，僧人呜地呻吟一声。
闪光自马上朝一动不动、呆立原处的男子颈部迸射。
消失了！
听到僧人的话，旁边握着方向盘的苏茵回过了神，发出咦！的声音。
在D走回来的路上已空无一人。
是幻觉吧。没有击中的感觉。
D淡淡说了。
那是什么？
苏茵有如要寻求安心似的对他发问。
应该是贵族吧还是第一次在这道路上遇见呢。真可怕！可是这附近已经有二百年以上没有贵族了啊！也没听说过有怨灵徘徊。
D不发一语，凝望贵族站立的地点。
四只眼睛顺他的视线看去，两个人都啊！的惊呼出声。
半透明的路面上遗有一块光华
是一滩水。
D说：
是海水。
苏茵并未看到他把左掌按到那里的事。
海水
尽管话说得断断续续却咬字清晰。因她正在咀嚼单字的意味。
顷刻间一片死寂。
走吧。
D出声催促。
好的。
苏茵的声音亦已恢复镇静。
约三十分钟后通过了隧道。
左右皆是森林。
于仿若曲折的巨人手指的树木间，有貌似朽破、松落建筑物的残骸东零西散。
僧人用颇感兴趣的语气问：
请问那是什么呢？
据说是贵族的别墅，不过我也不是很清楚。
噢，是避暑地啊。这么寒冷的地方。
这一带会变成今天这样，原因是气候控制装置的问题。虽然我也没看过，可根据传说，大概是在数千年以前，这里是绿意盎然、闲静凉爽的世外桃源呢。村子附近也有遗迹残留下来。
噢，是这样的啊。
一切都在走向灭亡啊。不管活着的和死去的都一样。请看
听她这样说后，僧人把目光焦点放到挡风玻璃外，之后呜哇！地呻吟出声。
不知何时蓝白光芒包围了货车和D。
那是狼。身上包裹绚灿磷光，有数十有之多，正围着马车不住疾奔。
一道火痕自狼眼中溢落，皲裂口唇的末端喷冒炽烈燃烧的蓝色吐息。
这这是糟糕是贵族们的宠物夜之子，是世上最贪吃人肉的东西呀！
请振作一点啊。明明是和尚却还看不透啊。
苏茵轻蔑地说着。
全是幻影啦。这些宠物早就已经死了。
噢真是的。
僧人心情一转，露出笑容，轻拍双颊。
他高兴笑道：唉呀、我还在想它们是不是幻影呢。
对着如此说了的僧人，她又说：
可是，真不愧是贵族的宠物，即使变成了幻影还是会袭击人类呢。请听
树木遭撕裂的生硬震动耳膜，僧人面如死灰。
没问题，就算是这些家伙也咬不动车子的。比起这个那个人
不用担心。
不知为何，僧人自信满满地如此说了。
发光狼影也逼近了D脚边。
从大张狼口中冒出的，不知是燃烧的吐气还是发光的唾液，其中一头浑身蓄力后化做一团流光咬向马右腿。就在让人以为它要到了的刹那，横击银光乍闪，它身首分离后停在空中，于坠落地上前便已消失无踪。
这次又有两头拉曳蓝色残影往骑手奔去。
D连头也不转，往右挥出一剑。
凶兽宛如被长剑吸去一般朝剑的轨迹跃去，化为光粒后消散无踪。D的剑技连速速达到音色的敌人亦能击中。
狼群骤然减速，D穿过它们之中，货车也穿了过去。
之后再也没遇到奇怪事物，又过了数小时，当东方天空萌生射出淡白曙光时，一行人抵达了最后一个短隧道的出口。
贵族的道路于眼下蜿蜒不绝，在它左边支撑道路的漆黑悬崖的彼方，灰色海面寂静无声。
靠近水平线处的光芒应该是冰块。
即使距离不明，但有自白色道路岔出的如线小径在看不到处沿悬崖蜿蜒前进。于小径的那一头可见似是聚落的成排屋顶。
在芙罗澜斯这名字背后的，乃是沉重的色调。
纵使驾驶座中暖气正在发挥效果，僧人还是拉紧了衣服浑身发抖。
因为苏茵打开车门走了出去。
她朝马上的D说：
总算是到了啊。
没有回应。
自大海吹送而来的冷气飘摇长发，美丽身影默然注视远方的村庄。假使说他的目光现在正在预见着接下来将发生的故事，显然他似乎认为那结局是无比的哀伤，苏茵茫然呆立。
天空、大海、冷风以及年轻啊人皆悲凄哀怆。
喂
当马上身影拉紧缰绳之际，她才挤出了声音。
既然都到这里了，就算问你应该也没关系了。你要去芙罗澜斯的哪里？
名叫葳玲的女孩的家。
苏茵双眼圆睁。
你知道姓吗？
不知道。
为什么要去那孩子的家？
D转向苏茵，并非为了她近乎诘问的语气，而是由于她用了那孩子这种说法。
你认识？
苏茵没将目光从深邃的视线中移开，说：
虽然这么说很抱歉，但我并不想从你口中听到这个名字。葳玲是我的妹妹。
D注视女孩的面容片刻，把左手往苏茵那边伸去。左手握成拳头。
打开苏茵茫然凝视放在手掌的奇妙珠子。
若是其他男人就算了但既然是你拿着
苏茵的双眼浮溢泪花。
我妹妹死了对吧？
没错。
D平静却清楚地说了，仿若俊秀的冥府使者。
最后只听到帮她把这送回家而已。请收下。
苏茵没伸出手。
你为我把它送来了啊！像你这样的人真难以置信！我不能收下它。
为什么？
因为我一收下的话，你就会离开这里了。你就是这样的人啊。拜托！请和我一起到我家去，告诉我葳玲的事情。让吧孩子到古罗涅贝可去的人是我啊！
D眼中轻轻涌现感情的色彩。
五指再度一握回复拳状，D抓住了缰绳。珠子没有落下。因为它已在手掌上突然消失。
谢谢你。
当苏茵如此说了时，又有人从她背后发出声
唉呀、我也必须要致上谢意。
不知何时走出货车的僧人低下头说着。
啊失礼，我还没自我介绍呢。我是三叉降临教的开山祖师，名叫蛮晓。话是这样说，那却是个只有我一名信众的新兴宗教。眼下没钱的弟子也没住处，只是信仰着教义在作传教的巡回旅行。今后还请多多指教。
只说完这些后，他便迅速转身打算回到车里，途中头又转向后面说：
这位阁下表情虽然冷淡，可是为了送东西竟然来到了这种地方，唉呀、真是位奇特的人啊！或许是身上流着神的血液吧。在日后定会有大福相报的。
如此语毕后，便回到助手席内，关上了车门。
真是个怪和尚哟！
苏茵咦？了声望向D，当然，除了他以外别无他人。
俄顷，马匹同货车切裂寒风疾驰奔下白色道路。
恐怕五名凶人业已朝村庄而来；那名执着的战士古连亦尾随在后；更不知库罗洛古教授和怪盗托托是否已然罢手。
在芙罗澜斯北方尽头的村子里，究竟有什么在等着D呢？
★★译注②：为日本剑道中将剑高举过顶之姿势，在中国剑法中成为豹头式。
★★译注③：日本剑道的姿势之一。双手执剑朝前，剑尖略朝斜上对准对手眼睛。相当于中国剑法中的逆鳞式。<div>