眼看着黄起要在大庭广众之下被扇一耳光,张必武自然不会让好友当众丢脸的!他伸出手乘女子的手没有扇到黄起的脸上时,抓住了!女子的手就停在了黄起的脸庞旁。
黄起看着这一幕不由是傻了,他也心知理亏,就算是自己没有见过白皮肤,蓝眼睛,金黄头发的外邦女子也不用这样盯着对方来看呢!
女子惊讶了,她直视着张必武,没有想到张必武能抓住自己的手!而且接下来,张必武所说的更加让女子和黄起惊讶。
“I‘msorry!!Myfrienddidnotmeanit!Alsoaskyoutoforgivehim!”黄起听不懂张必武说的是什么,不过女子却听得清清楚楚,这是英语!是她国家的语言,她直视张必武,惊讶极了,为什么张必武会说她的母语呢难道是这里的翻译吗
黄起问:“必武,你说的是什么啊”张必武向他解释:“我在对她说,对不起!我的朋友不是故意的!还希望她能原谅!”黄起明白地点头了:“哦!”又一奇,问:“必武,你居然会说她们国家的语言”
张必武只是一笑,不置可否,他也不知该如何去解释才好。
女子看了看被张必武抓着她的手,胀红了脸说:“Youaretoorudeup!”黄起听后问:“必武,她说什么啊”张必武解释:“她责怪我们太无礼了!”黄起叹气了,想到刚才自己做的确实是无礼。
张必武便道歉:“Yes!Isourfault!!You‘rebeautiful!!Very,verynice!!Youmustbeabletoforgiveus!”
张必武心中在想:“早知道我就以前上英语课的时候就多认真点了,不要抱着堂堂中国人何必学阴沟老鼠ABC!等下我就不知道该怎么和她以英语对话了!唉!没想到穿越来了明末,居然还得用上英语!郁闷啊!要是穿越到汉末、宋末绝对是用不上的!真不知道我有没有语法的错误毕竟我英语太差了!能结束英语对话就好了!”
女子现在似乎不是纠结于黄起看他,她也不想张必武再抓着自己的手,她用力地想要挣脱,可不管怎么样都挣脱不了,张必武的手就像是磁铁紧紧地与她的手吸附在一起,怎么脱不开呢!
女子火了,大叫一声:“松手!”这一声,顿时是吓了张必武和黄起一跳,尤其是张必武惊讶之余,女子再用力就挣开了,女子不由是揉了揉自己的手腕被张必武抓得可痛呢。
张必武带着口吃地说:“你,你会说汉语会说中文!太好了!”要是再英语对话的话,张必武就是词穷语尽了。他心中还一直担忧着自己说的英语会有什么大的错误呢!毕竟他英语不好。
女子能说着一口流利的中文:“我就是在中国长大的!我爸和妈在东印度公司工作过,所以还派来了中国,并且在中国呆过,我虽然不是在中国出生,可我是在中国长大的,所以中文,我还是会讲的!毕竟我们在中国呆过十几年了!”
张必武是松口气了,说:“哈哈!原来是这样啊!是哪个东印度公司啊荷兰的丹麦的还是英国的”
女子回答:“我是英国人!你可真没礼貌!都说你们华夏是礼仪之邦,可是我怎么没有从你们两人的身上看出什么礼仪呢反而全是粗鲁和无礼!”