“谈一谈?”吴戈高深莫测地一笑。“那好啊。你想怎么谈?”
“呃,我们先从最基本的开始好吗?比如……”劳埃德异常谨慎,生怕一句话没说对惹恼了这位煞神。“比如您贵姓,来自何方?”
“我姓……”
吴戈顿了一下。虽说大丈夫行不更名坐不改姓,而且他也已经声称退出组织,所作所为与组织无关,但你知道人家的情报工作做到什么程度?万一人家知道“组织”里有他这么一号人物,那这笔账最终还不是要算在“组织”头上?
“我姓乌,叫有。”他信口胡诌道。“从……东方来。”
“呃……中国人?”
劳埃德小心翼翼地问。
“嗯,不错。”
这一点没法瞒,再说吴戈不打算更改自己的国籍。
“那么,您和周之间……”
“认识。”吴戈很爽快地说。“不过他的修行太差,一般我没功夫跟他玩。”
劳埃德转转眼珠。这话的意思就是说……他不是中国修行者组织中的人?
“那你这次到这里来,是为了……”
“啊,是这样。”吴戈说道。他已经为此事精心编织了一个谎言,正等着劳埃德问呢。
“你知道,什么叫‘踢馆’么?”他问。
……
劳埃德有些茫然。他的中文水平虽然高于“热爱中国文化”的汉斯,但也远未达到四级标准。他知道吴戈说了一个中文词汇,但他拿不准这个词汇到底是一个还是两个音节。
“你是说……大家喝茶聊天的地方?”他问。
靠,这什么中文水平啊?吴戈有点恼火——踢馆跟喝茶聊天怎么能扯到一块去?
呃……对了,“踢”在英文里还真就是茶的意思。
不过那也不能说“踢馆”就是“茶馆”嘛!
“不是的。踢馆的意思就是……向高手挑战,以提高自己的水平以及知名度,明白吗?”
吴戈只好采用复杂点的表述。
劳埃德象是听明白了。
“啊……就是说,大家在茶馆里互相切磋对吧?”
“……跟茶馆没关系!在哪儿切磋都行,比如这里就行。”
吴戈相当的烦躁——我怎么老是遇上些听不懂人话的家伙?
“我现在就是在‘踢馆’,明白吗?本来我听老周说你们要开个什么会,我就想叫他带我来跟大家切磋切磋。但是他不肯,所以我就自己来了。”
这段谎言的确是编织得天衣无缝——假如对方信的话。