戈登警长那边也从卡曼·法科尼的审讯中，大致猜到了影武者联盟的阴谋，正准备带队向自来水厂出发，但应该比亚瑟要晚一点。
黑夜下，亚瑟驾驶着蝙蝠车在僻静的路上疾驰而过，很快就到了自来水厂附近，他很谨慎，没有直接闯进去，而是在附近侦查了一圈，果然是发现了不少影武者联盟的暗哨，一一解除后，这才悄悄潜入了自来水厂。
影武者联盟的刺客实力不俗，但亚瑟也在那里学过，算是知己知彼，在有准备的情况下，他对付这些刺客还算轻松，一路找到了自来水厂的核心处，趴在屋顶朝厂房内部看，就见到拉斯·阿·古指挥手下人往过滤池里倾倒淡蓝色的不明液体。
“布鲁斯，下来吧。”
拉斯·阿·古明明是背对着亚瑟，却一语道破了他的踪迹，亚瑟干脆从屋顶一跃而下，跳到了他跟前，沉声道：“拉斯，把人交出来！”
‘布鲁斯’是他前往影武者联盟，跟随拉斯·阿·古学艺的时候编造的假名，算是纪念自己在火灾中去世的弟弟。
“呵呵，你比我预想的更机灵。”拉斯·阿·古扭头看向他，“动作也很快，布鲁斯，我一直都很欣赏你这点。”
亚瑟用眼角余光打量周围，脑海里也立刻分析出了一套套应对的战术，但这次的目的不单单是打败对方报仇雪恨，更重要的还是要把老管家救出来。
“布鲁斯，不，我应该称呼你亚瑟……你用的你弟弟的名字，对吧？”拉斯·阿·古没有立刻动手的意图，显然是在拖延时间，“如果我没记错的话，你弟弟已经不在了，他死在了……”
亚瑟粗喘着气打断了他的话：“拉斯·阿·古！我的弟弟，还有父母，都是被你害死的！”
拉斯·阿·古神情冷静：“不，我向你保证，你的弟弟是个意外，其实你母亲也是个意外，我只想杀死你的父亲。”
“因为他要竞选市长？”亚瑟压抑在心中深处的黑暗在怒火的刺激下，一点点往外倾泻，他咬紧着牙关：“你要毁灭哥谭，而我父亲则想要拯救这座城市，所以你害死了他！”
“是的，就是这样。”
拉斯·阿·古耸耸肩膀：“亚瑟，你难道不觉得这座城市已经无药可救了么？你们父子想要拯救他们，却被他们背叛……我当时做了什么？我只不过在原本的大火上，添了一小把干柴而已，你应该这样想，害死你父亲的罪魁祸首，是这座理应被抹除的城市！”