上个周六的公司大会，吴总宣布陈海燕提前结束试用期，成为公司的正式员工。浪@客*中文转载[]会后，陈海燕被宿舍的几个女孩子调侃着，许下了许多的承诺，比如说拿到工资后要请大家吃饭；要教会傅琪电脑操作知识；要在王芳，潘英或傅琪哪位忙不过来的时候帮忙做文件，等等。
陈海燕激动过后，平静下来心情的时候，想起她签下的那一堆条件，就有点小郁闷，有点头痛，不过再细一想，却也是她顺利溶入操作部的一种表现。现在，陈海燕不止是被宿舍的几个女孩子当作同事，也是被当作了朋友，从同事到朋友这一道门槛，就这样轻易被陈海燕跨越，想到这里，陈海燕就感到特别高兴。
现在，陈海燕的工作、生活都上了轨道，以后的日子里，上班的时候，认认真真、勤勤恳恳、谦虚待人即可，下班的时候，则可与宿舍的几个女孩子，或八卦聊天，或逛街。自从陈海燕自荐到鸿兴公司上班后，就一直提醒自己要勤快、认真、努力，虽然说只要进到鸿兴公司上班的人，没有主动被老板炒掉的，但，那只是2001年以后的消息，现在还是1999年，谁知道会不会有什么另外的变卦呢！而这次提前结束试用期，这是公司的一种认可，也让陈海燕这颗一直紧绷着的心，终于可以放下来，轻松一下了。
闲下来的时候，陈海燕虽然知道自己可以放松一下，却不敢太过份，怕自己养成懒惰的情绪。再加上，陈海燕这个时候才19岁，正是人生最青春的时代，记忆力最佳的年龄，陈海燕想起以前自己就很羡慕那些英语说得特别流利的人，而现在的她，能有时间重来一次，这一次，陈海燕决定，不要再像以前那样，学英语学到一半，就丢下，没有能坚持下去。
陈海燕打算在物流这个行业里一直做下去，而现在的物流行业逐渐与世界接轨，而科技的发达，让不同国家的人与人之间聊天不再是一种梦想，而这一切能顺利实行的先决条件，就是一口流利的英语。
陈海燕记得前世的时候，她到鸿兴公司做业务后不久，因为工作的劳累，压力过大，所以陈海燕总坚定不了去学英语的决心，再加上，那个时候的陈海燕很少上网，接触得东西很少，根本没有想过要为她的未来做一个很好的职业规划。于是，偶尔看见有英文的Mail，陈海燕与大部份人一样，是直接略过不看，这种情况，一直持续到几年后公司招了一个英文很熟练的海外操作后，陈海燕也没有意识到改变自己。
这一世，陈海燕想起以前她看见英语Mail的自动略过；想起接到国外电话时的不知所措；想起看见国外Mail时请求别人帮忙回覆的情形，陈海燕就觉得，那个时候的她，每次遇见这样的情况，看见别人流利的交谈话语，真得感觉到一种叫做自卑的情绪在慢慢滋长！
陈海燕在前世的时候，也曾系统地去学校学过三年英语，可惜，因为她在26岁的时候才体会到英语的重要性，那个时候的年纪，已经过了人生记忆的最佳时段，工作的压力，生活的繁忙，再加上基础知识的薄弱，于是，陈海燕和大部份同学一样，只是应付考试性质地毕了业，顺利拿到毕业证后，陈海燕也知道这张文凭的含金量太低，因此，她羞于告诉其它的人，她有学过三年英语。
在这期间，陈海燕也有去学过其它的诸如《新概念》《朗文》之类的书，但陈海燕坚持不了多长时间就因为种种原因放弃，然后又再开始坚持，这样，“三天打鱼，两天晒网”的情况时常发生，久了，陈海燕虽然花了钱，却只学了一个半桶水。