至于在文库本中新增的野坂正，则被原封不动的保留了下来。
我在初稿中并没有写到野坂先生的名字，但在文库本里，野坂夫妇的部分变得比初稿中更好，这一点实在要归功于编辑的指导。多亏这道加笔，我才能写出了以他们为主角的番外篇。
如今回想起来，我从一开始就希望写出成年人也可以看的轻小说，而这想法却与当时电击文库的方针背道而驰。每当和编辑意见相左时，我总会听到这在电击文库是不行的之类的话，起初难免黯然，觉得绑手绑脚，太不自由了。如今可以放宽到这个地步，也令我十分感叹。（注本作《盐之街》中文版是日文版精装文学书授权出版）
附带一提，我正在写的《图书馆战争》系列是一部爱情喜剧动作小说（抱歉是个怪类别），故事发生在一个政府得以合法检阅出版品的社会，所以也想顺便谈一谈媒体审查的问题。
本书第20页的外国商店与来自大陆的商人，并不是我在初稿中所使用的词汇。比较过两份稿子的朋友问我这样改反而比较奇怪吧？我确实也觉得奇怪：初稿中的它们，分别只是两个汉字的简单组合而已。
然而，当我得到这种用词也许会引起敏感人士或团体的不满的解释时，我提出相当强烈的质疑，编辑部却不肯同意。可是我以前看过的少女漫画也都是这样用、还用得颇为频繁啊！？而且我手上的这一份歧视性用词一览表里也没有写啊！？
我要在这里表达的。并不是对编辑部的控诉。
在以媒体自律为名的出版审查或许即将到来的现在，我只是有感而发。
若我坚持交涉，也许这一次可以改回原本的用词，但是在我心里，它仍然会留下一个媒体自律的印记。
至于我在单行本里执意加入的跨页F14照片，是我请朋友白猫替我弄来的。白猫于公于私都常帮我的忙，谨在此致上万分谢意。
＊
再谈到其后系列，原先是在《电击hp》杂志上悠哉连载过三回的短篇作品，这一次加上额外撰写的故事，一并收录于本作中。
debriefing的是飞行后的会议，briefing则是飞行前的简报，因此我将时间点晚于正篇剧情的故事冠上debriefing、比正篇要早的则冠上briefing之名。不过briefing只有野坂夫妇的故事而已。
在其后系列中，我想描写的只是《盐之街》里的几个熟面孔，所以都是偏向个人的故事。至于世界的重塑，反正在别的角落已经有别人在努力了。
直到第二篇之前，我都觉得下笔轻松，唯独第三篇的入江很难写。我在开始动笔之后才发觉，原来入江是个这么棘手的角色，没有别的人物比他更难被拿来当主角了。
入江是个桀傲不驯的人物，他抗拒着作者的诠释，我因此深怕自己掌握到的并不是原原本本的他，描写时便充满了矛盾。写了半天，我就是没法儿让他摆脱幕后黑手的形象。
到头来，入江的故事还是得透过配角描写来完成。他就是这么一个令我头疼的人物。谁要是叫我为他再写一篇故事，我会直接把笔扔了。
至于最后一篇的最后一幕，我在写到宣生的时候就已经决定好了。从初出到结局，这一路走来真是漫长。
想到要和这些人物就此道别，心中不免有些寂寥，但是我想，他们应该都会在那个已然变迁的世界中活下去顽强的、坚毅的、全力以赴的。
因一连串莫名缘分而出刊的这本书，感谢每一位读者的阅读。
也希望喜爱这个故事的您，能为他们祈求幸运。
有川浩<div>