然而天，慕皝可能要违背公慕廆的想法了。
慕皝道子为人沉稳，胸有城，与他议重要事务，很是心。慕皝于是对子慕儁说道：“派出一位心腹之人，监视你的大伯父，看他是否有异常举动。有么情况，立向父王奏报。”
慕儁心领神会，马上答应下来。
慕皝又说道：“特要注意大伯父伤好之后在些么？”
慕儁又应了下来。
那么慕翰的伤口恢得如了呢？
慕翰的身体是壮实的，伤口恢得也很快。十余日之后，慕翰不躺在床上，开始在庭院之中走动，活动腿脚。慕翰甚至想试着一下那把特殊的弓箭，夫人阻止了。慕翰担心伤最终是养好了，但腿脚不灵活了，手臂也没有力气了。慕翰想骑骑马，这样可以练练腿脚。慕翰于是让儿子慕钩把他的战马牵到庭院之中。
慕钩反对道：“战马应当在野外驰骋，在庭院中哪里能骑？父亲现在不能到野外骑马，还是在家休养为好，不要去骑马了。”
慕翰笑道：“正是因为当前还不能纵马奔驰，要在家中骑马。不要担心，就把战马给为父牵来吧。为父一日不骑马，腿脚有些痒。说，我们鲜卑的男儿，哪有这么多日不骑马的，我们是马背上的民啊。”
慕钩没有办法，只好去把父亲的战马牵来。
子慕儁派的心腹之人，赶紧把这件事禀报给慕儁。心腹之人对子说道：“慕翰的伤本不重，早就好了，只是假装伤得很重，以得到大王同情。属下探，慕翰想以伤为掩盖，趁此次立下战功为契机，谋燕王王位。现在慕翰让儿子把战马牵到庭院之中，正是为起兵作备。子道，慕翰一旦有了战马和那张弓，无人能敌。”
慕儁不傻，他不相大伯父慕翰会谋反。然而慕儁又希望心腹说的话是的，因为他的父王要听到这样的话。慕儁于是对心腹之人说道：“我们一起去见大王，你把你探听到的事，奏报给大王，一切由大王定夺。”
燕王慕皝听了奏报，非常生气，他不仅相心腹之人说的是的，还要立行动，以免迟了就来不及了。慕皝马上严厉地下令道：“孤对阿干一直不薄，不仅不计前嫌，把他从宇文部营救来，还让他上阵杀敌立功。孤没想到阿干在立了如此大功之后，竟有非分之想。这就不要怪孤无情了。刀枪之苦就免了，就赐其毒酒一杯，让他自尽吧。”
这位心腹马上带着燕王命令，带着毒酒前慕翰的家中。
时令虽然已经进入春天，但龙城的春天还是很寒冷的。那天一直刮着呼啸的风，城中的行人非常稀少，人们大都躲在家中避寒。慕翰并不怕冷，他早已适应龙城的冬天。慕翰那天照起来，在院落之中骑马。慕翰希望早日康，他还要在有生之年，为燕国多一些事，多杀一些敌人，没有一个壮的身体哪里能行？
子的心腹拿着燕王慕皝的诏令，带着一随从来到了慕翰的家中。慕翰看到子身边的人来了，马上下了马，迎了上来。慕翰问道：“是否有事？是子召我，还是大王召我？”
来人说道：“是大王有令。”
慕翰一听，马上跪下听大王诏令。来人展开诏令，读道：“慕翰佯装伤，欲以战功要挟孤，企图谋反。现赐予自裁。”
诏令读，随从举起手中的酒杯，示意慕翰喝下。
慕翰听了此言，面对毒酒，并未大惊失色，反而大笑起来。慕翰仰天说道：“十一年前我出逃他国时，就当该死，能活到天，已是上天的赏赐。我死不足惜，只是羯虏仍然占中原，我已不能为国家服中原了，是人生憾事，也许命该如此吧。”
慕翰的夫人、儿子得此事，赶了过来，一齐大哭。
慕翰慰他们道：“你们不必伤心。我死，你们反而能够得以宁。”
慕翰此时又想起公慕廆在时常常哼唱的那首《阿干之歌》，慕翰不禁也唱了起来：
阿干，我心悲，
阿干欲归马不归。
为我谓马苦？
我阿干为阿干。
阿干身苦寒，
辞我大棘住白兰。
我见落日不见阿干，
嗟嗟！人生能有几阿干？？
唱之后，慕翰又说道：“我当初离开棘城前辽时，好像明白了吐谷浑伯父，只是后来犯了傻，又来了。现在要死了，我正懂得吐谷浑伯父，唉，迟了，迟了！”
说到这里，慕翰迅过毒酒，饮尽而亡。