汉奸永远是令人讨厌的词汇，便是被逼做汉奸和心甘情愿当汉奸是有区别的。
霍里曼听了通译的话，慢慢低下头，沉思了起来。这个通译和他们在一起的时间不短了，在荷兰人眼中这个瘦小的中国人是个沉默而且狡猾的人。荷兰水手经常在他的手里吃亏，不过霍里曼因为海上劫掠的需要，也就没有干涉过他。
“杀人不是文明人做的事情，这样只能证明他们的野蛮！”
陈通译在他心里想这个舰长真是不知道好歹，现在沦落在这些不讲理的人手中，好汉不吃眼前亏么！他转过头，冲岳效飞他们说出他想了半天的话。
“长官，舰长阁下说了，他的公司里可以拿出来大笔金钱来赎他和他的船员们回去的。”
岳效飞伸出食指摇了摇，“你告诉他，他们使用台湾这么久，从1623年荷兰人就开始在台湾筑城，十四年来在台湾掠夺了多少资源，屠杀了我们多少百姓，赔！一年百万两白银，加上掠夺我们的资源多的话我也不多说，两千万两白银，况且这只是头期，给我们中国造成的间接损失还没算呢，真要算起来就是把他们那个鸡蛋大点的国家全卖了，也不见得赔的起！”
陈通译心中一乐，看来这几个中国人都不懂荷兰话，再不借着这个机会把自己救出来那就太对不起自己了。
“舰长大人阁下，他们在一个钟头之后就要杀了你呢，你最好与他们合作吧，我刚才探了一下他们的口风，他们同一般海盗没什么区别，只是要钱罢了！”
起先听到要杀自己的话，霍里曼心里震惊，心中骇然惧怕已然将他全部淹没，心里后悔不该强装硬汉，就算是荷兰海军强大，要来不知要到何年何月，到来之时恐怕自己早已成了骨头架子。可是又听通译说他们只是要钱罢了！心下遂又一喜道：“要钱的事好商量，我们东印度公司是很有钱的。”
陈通译可怜的看着他，“有钱！他要两千万两白银，有钱？”
他回过身面对岳效飞他们，他以决定把船长扔在一边，自己直接和这些人谈谈。俗话说“漫天起价，着地还钱么！”
“长官阁下，船长说了，他将很荣兴的和我一起回去给公司述说贵方的要求，只要是在合理的范围之内，都是可以商量的。”
岳效飞的望膀已被罗杰快拍烂了，终于忍不住发火了“商量？是你跟我们商量还是他跟我们商量，我不讨厌为生存所迫委曲求全的，可是我就非常讨厌那些全心全意作汉奸的人。唬我是吧！好啊，你就等着死吧！”岳效飞冲着陈通译一通怒骂。
他一回身道：“罗杰，告诉他们船长，这位能译把他们全卖了给我们做永远做奴隶，代价是他自己的自由。”
陈通译彻底呆了，一向以来他都以为自己比其他人聪明，要不台湾那么多人，为何他会做通译，为何他能够得到荷兰人的信任。可能他从来没都没想起来那句话，“天底下聪明人多着呐，千万别以为自己太聪明，否则迟早是要着活（着家伙）的。”
听着罗杰那一口纯正的荷语，陈通译彻底呆住了，心中的恐惧、惭愧、担忧翻滚成一团，他知道这下完蛋了，这要回到犯人队伍里，被那些犯人知道了现在的情况只怕自己就死定了。