直到他们来到弗立维教授的课堂上，哈利才注意到里德尔先生的日记十分奇怪。(看啦又看♀手机版)
他的其他书都染上了鲜红色的墨水。而那本日记，却像以前一样，于干净净的。
他想向罗恩指出这一点，但罗恩的魔杖又出了麻烦：魔杖头上喷出大朵大朵的紫色泡泡，弄得他对什么都不感兴趣。
又扭头想要向维吉尔和赫敏指出这一点，结果这俩在秀恩爱这份功夫上，已经达到了忘我的境界。
那天晚上，哈利上床比宿舍里其他人都早。
这一半是因为他认为他无法忍受弗雷德和乔治再一次高唱“他的眼睛绿得像刚腌过的癜蛤蟆”，另一半是因为他想再仔细研究一下里德尔的日记，他知道罗恩认为他是在浪费时间。
哈利坐在他的四柱床上，翻着那些空白的纸页，上面没有一点儿红墨水的痕迹。
然后，他从床头柜里取出一瓶新墨水，将羽毛笔插进去蘸了蘸，让一滴墨水落在日记的第一页上。
墨水在纸上鲜艳地闪耀了一秒钟，接着就好像被纸吸了进去，消失得无影无踪。
哈利兴奋起来，他又将羽毛笔蘸满墨水，写道：“我叫哈利波特。”
这行文字在纸上闪了闪，也被吸了进去，一点痕迹也没有留下。
然后，终于出现了奇迹。
纸上突然渗出一些哈利从未写过的文字，用的正是他的墨水。
“你好，哈利波特。我名叫汤姆里德尔。你怎么找到我的日记的”
这些文字也很快消失了，不过是在哈利开始匆匆写字后才消失的。
“有人想把它扔进厕所里。”他迫不及待地等着里德尔的回答。
“幸好我用比墨水更持久的方式记录我的往事。我一直知道总有一些人不愿意这本日记被人读到。”
“你是什么意思”哈利潦草地写，激动得把纸都戳破了。
“我的意思是，这本日记里记载着一些可怕的往事。一些被掩盖的往事。一些发生在霍格沃茨魔法学校的往事。”
“我现在就在这里，”哈利飞快地写着，“我在霍格沃茨学校，这里不断发生可怕的事情。你知道关于密室的事情吗”
他的心狂跳起来。
里德尔很快就回答了，他的笔迹变得凌乱潦草，就好像他追不及待地要把他知道的一切都说出来。
“我当然知道关于密室的事情。在我那个时候，他们告诉我们说这是一个传说，一个并不存在的东西。但这是谎话。我上五年级时，密室被打开了，怪兽攻击了几个**，最后还弄死了一个。我抓住了那个打开密室的人，他被开除了。但是校长迪佩特教授因为霍格沃茨出了这样的事而感到丢脸，不许我说出**。他们向外面宣布说，那个姑娘死于一次古怪的事故。他们给了我一块刻着字的、金光闪闪的漂亮奖牌，奖励我的辛劳，并警告我不许乱说。但我知道这种事还会发生。怪兽还活着，而那个有能力释放它的人并没有被关起来。”
哈利忙着写话回答，差点把墨水瓶打翻了。
“现在事情又发生了。已经出现了三起攻击事件，似乎没有人知道是谁策划的。上次是谁”
“如果你愿意，我可以领你去看，”里德尔这般答复，“你不用看我写的文字。我可以把你带入我的记忆，进入我抓住他的那天晚上。”
哈利迟疑了，羽毛笔悬在日记上方。
里德尔是什么意思他怎么可能被带进别人的记忆
他紧张地朝宿舍门口瞥了一眼，那里渐渐黑了下来。当他的目光回到日记上时，发现又有一行字冒了出来。
“我领你去看。”
哈利只停顿了一下，便立刻写了两个字。
“好吧。”
日记仿佛被一股大风吹着，纸页哗啦啦地翻过，停在六月中旬的某一页。
哈利目瞪口呆地看着六月十三目的那个小方块似乎变成了一个微型的电视屏幕。
他双手微微颤抖着，把本子举起来，让眼睛贴在那个小窗口上。没等他反应过来是怎么回事，他就向前倾倒过去。
窗口正在变大，他觉得自己的身体离开了床铺，头朝前跌进了那一页的豁口，进入了一片飞舞旋转的色彩与光影之中。
他觉得双脚落在了坚实的地面上。他颤抖着站住了，周围模糊的景象突然变得清晰起来。
他一下子就知道自己到了哪里。这间墙上挂着呼呼大睡的肖像的圆形房间，正是邓布利多的办公室。
但此刻坐在桌子后面的却不是邓布利多，而是一个显得很虚弱的于瘪巫师，秃头上只有几缕白毛，正就着烛光读一封信。
哈利以前从未见过这个人。
“对不起，”他声音发抖地说，“我不是故意闯进来……”
但是那个巫师连头也没抬。他继续读信，并微微皱起了眉头。
哈利走近他的办公桌，结结巴巴地说，“哦……呃，那我走了。行吗”
那巫师还是不理他，似乎根本没有听见他的话。
哈利以为那巫师大概耳朵不好，便提高了嗓门。
“对不起，打扰你了，我走了。”他简直喊了起来。