当前位置:酷我小说>科幻灵异>悲剧终结者> 第37章 语言不通
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第37章 语言不通(2 / 2)

王兴江又琢磨了一下,好像不论起点还是日轻,主角穿越了都没有交流障碍吧?那为什么自己这里她的话没有翻译成中文?!</p>

越想问题越大,王兴江冷汗都出来了,这尼……你让我以后怎么交流?换个世界就要学门外语吗?我踏……他这个英语学了快十年都没讲利索啊!</p>

而且现在是个日本妹子在面前,王兴江会的日语也就看了的那些日漫里的一些日常用词,最多加上一些台词,这怎么交流啊?!</p>

看到王兴江脸色逐渐变差,甚至开始抓耳挠腮,女孩有点惊慌。难道自己刚才问错话了吗?可这个人应该是个好人吧?</p>

所以女孩还是下定决心再问了一声,“あのう(那个)。”</p>

不知道自己被发了张好人卡的王兴江又听到了女孩的声音,才想起来自己忘记回话了,立刻就回了他会的那么一句日语:“大丈夫,大丈夫。”</p>

听到熟悉的语言,女孩明显激动了起来,他可能是个日本人!</p>

王兴江能理解女孩激动的原因,他乡遇故知吗,但可惜他不是日本人啊,甚至日语也就会那么两句。</p>

叹了口气,王兴江摆出了停止的手势。女孩不能理解他的意思,但还是安静下来。</p>

回想原来的知识,日本人除了日语以为应该还会一点英语。不止是因为英语传播广,学的人用的人都多;而且也因为日本西化已久,不少用词其实就是英语单词。</p>

坐正身体,王兴江开始说:“すみません, you speak English?(抱歉,你会说英语吗?)”</p>

听到这日英参杂的话,女孩明显愣了一下,“English(英语)?”</p>

“Yes, I'm ese, I jus</p>

t know a little Japanese.(是的,我是中国人,我只会一点日语。)”</p>

女孩愣住了,神色开始暗淡下来。王兴江在一旁看的也很揪心,好不容易看到了希望,但希望又马上破灭是非常让人绝望的事情。果然就不该下意识的用日语回答,自己怎么那么笨呢?</p>

其实女孩也预料到了这件事,所以她没有那么绝望,毕竟本来期望也不高。</p>

回过神的她就看见对面的王兴江一脸黯然的样子,为什么他的情绪也低落了?仔细观察,好像和自己自责时的样子是一样的,难道他在自责吗?</p>

女孩的善良和想报恩的心理都让她想做点什么,几经思考后说了一句:“ありがとう,いいえ,thank you.(谢谢,不对,谢谢。)”</p>

突然的道谢让王兴江也愣住了,随后也就没那么自责了,自己总得来说还是干了好事的,那就得继续干下去。</p>

缓过来的王兴江回应了一句,“ありがとう(谢谢)。”</p>

女孩听到后也露出了自然的笑容,然后又羞涩的抱紧了一脸无辜的小火龙——怎么人人都喜欢抱我?</p>

突然显露的美丽让王兴江心跳加速,糟了,是心动的感觉。</p>

不、不、不行,人家最多才初中生,还没到想这事的年纪。</p>

想到这里,王兴江直接给了自己一巴掌,你想尼……你个什么鬼啊?现在是想这事的时候吗?</p>

女孩被王兴江扇自己耳刮子的举动吓到了,不由得发出了受到惊吓的声音。</p>

王兴江也明白刚才这状况有点奇怪,所以为了避免再次想岔,他决定直接切入正题,正襟危坐的说:“I wao where I live now. Would you like to?(我想带你去我现在住的地方,你愿意吗?)”</p>

可能是因为王兴江发音不标准,也可能是因为女孩才初中,没学多少英语,亦或是因为她任然心存疑虑,所以她没能给出回答。</p>

王兴江倒是想出了一个原因,难道是我诚意不够?所以他就马上加了一句,“Don't worry, I won't hurt you.(不用担心,我不会伤害你。)”</p>

这句话说出后,女孩终于缓缓点了点头。</p>

第三阶段完成,王兴江放心了一大半,剩下的就是带她回去了。</p>

被双方忽视,但因为被抱在怀里很舒服,所以没有任何动作的小火龙此时感到很奇怪。这两个人为什么要沟通这么久?问题明明很简单啊?我都能听懂!</p>

完全想不通,小火龙就决定不去想了,还是再享受一会儿,待会儿又得赶路了。</p>

上一页 目录 +书签 下一章