“王先生，您是学机械的还是学电的？”约翰逊激动的说道，心里想：这个王先生，别看岁数不大，比他们这些工程师懂得还多，而且还懂得许多他们不知道的东西，这太不可思议了，要知道他们可是爱迪生公司的工程师，是大发明家爱迪生先生手下的电气工程师，是世界上最好的电气工程师，他们代表着目前世界上最先进的电气技术，他们都不知道的电气知识和技术术语，这是什么概念？想一想就会让人发疯。更何况这位王先生还是世界上普遍认为的最愚昧、最落后的大清帝国的一个少年，这能不让人震惊，能不让人骇然吗？如果这位少年是在美国，哪怕他是个清国人，这也让人好受些，但是……郁闷、真他妈的太让人郁闷。</p>
“呵呵，约翰逊先生，让你吃惊了，这一点都不奇怪，因为我了大量的世界上最新的科技文章和报道，没有事情的时候，我也喜欢思考、研究一些科技问题，比如刚才的问题就是我平时思考、研究的问题，所以今天知道我家有这么多著名的爱迪生公司的工程师在为我家安装、调试这套发电设备，就忍不住想向您们请教些问题，所以……”</p>
一群美国人更郁闷了，噢，我的上帝，这还只是一个中国少年没事的时候偶尔思考、研究的问题，如果他是专门思考、研究这些问题呢？不敢想象后果是什么，但是至少有可能爱迪生公司的竞争对手中要加上一个来自清国的公司或者是一个清国人的公司，太可怕了……这件事情告不告诉爱迪生先生呢？在场的大多数美国人可能都会这样想。</p>
但是，王致鸣不这样认为，至少那一个美国人不会这样想，王致鸣比较肯定的认为他不会这样想，是因为王致鸣从他身上看到的只是对技术、科学的狂热，而没有看到除此之外的其他东西，因此，王致鸣决定试探一下这个美国人。</p>
“能为我介绍一下这位先生吗？”王致鸣用标准的普通话对翻译示意。</p>
这位今天基本上只做单向翻译的中国翻译受到了强烈的震撼，对，就是震撼。以他在美国留学生活的经历和与这些美国人一起工作以来的感受，他知道面前的这位“三少”兼王先生的中国少年，是真正的把这些平时“牛皮哄哄”、谁也看不上眼的美国人给镇住了，心里面非常自豪、兴奋，咱们中国也有“牛人”，看你们这些美国人也有被中国人镇住的时候。他感到这位“三少”兼王先生的中国少年肯定还有许多更不为人知的能力，不只是科技、可能还有其他的。从“三少”在谈话中的神情和对谈话中的主导权的掌控能力，就不是一个只有十五、六岁的少年应该具有的能力，因此他打定主意要同这位“三少”多接触、多交流。</p>
“三少，这是爱迪生公司的工程师维森·伯格先生，他是这个工程的技术主管。”翻译介绍道。</p>
“嗨，伯格先生。”王致鸣用流利的德语向伯格打了个招呼，同时一幅调皮像的对伯格眨眨眼。</p>
“先生，你好，你太让人惊讶了。”伯格也用德语说道。王致鸣看到一群美国人、包括翻译也是一脸郁闷的样子，对伯格眨眨眼，改用英语说道：伯格，看样子我们已经得罪大家了。说完就对大家抱歉的说道：听说是一位德裔美国人，所以就想试试我的德语行不行，因为我平时没有什么机会练习德语，对此，我感到非常抱歉，先生们。</p>
“没关系，王先生，我们对此可以非常地理解。现在我想知道先生还会那些语言？”约翰逊郁闷地说道。</p>
“因为我准备过两年去美国留学，听说美国是一个‘移民’的国家，所以我花了些时间学习其他国家的语言。”这段话王致鸣是用优雅的法语说的。</p>
“平时因为要了解、研究其他国家的最新科技，所以也稍微学了些俄语、西班牙语、拉丁语。”王致鸣分别用俄语、西班牙语、拉丁语将这段话重复了一遍。</p>
“哦，上帝，你是怎么做到的？这太困难了，对一个东方人来说。”约翰逊惊讶道。</p>
“这对一个追求知识的人来说并不算什么困难，就像爱迪生先生一样：‘读书之于精神，恰如运动之于身体。’”</p>
“噢，太不可思议了。先生，您真是一个‘神奇’的清国人。”约翰逊说道。</p>
“不，约翰逊先生，请称呼我是中国人，我不是清国人！”王致鸣斩钉切铁地回答约翰逊。</p>
这时拿资料的美国人也拿着资料气喘吁吁的跑了回来，约翰逊接过资料准备放在放茶碗的小桌上，王致鸣阻止了他，转过头来对德叔示意，德叔一招手，两个男仆抬着一张大方桌走了过来，把桌子放在王致鸣示意的地方后，向王致鸣微鞠一躬，退了下去。</p>
王致鸣招呼美国人、几个“学徒”一起来到大桌边，约翰逊立即把几张图纸放在了桌子上，伸手示意王致鸣。</p>
王致鸣把图纸放正后，虚着眼睛将几张图纸浏览一番，接着把文字资料拿在手中向约翰逊示意，约翰逊对其点点头，王致鸣方才继续看这些资料。</p>
围观的几个美国人见王致鸣只是浏览了图纸，并征得约翰逊同意才看文字资料，既感到惊讶、又对王致鸣的风度佩服不已。殊不知对这些资料，王致鸣是将它们当成“科技文物”看待，并没有其他的意思，当然尊重当事人也是有的。</p>
很快，大概几分钟的时间，王致鸣已经看完这些文字资料，埋头思考了几分钟，抬起头来对约翰逊说道：约翰逊先生，这是这个工程的全部资料和图纸吗？</p>
“是的，先生，这个工程全部的图纸都在这里了，我发誓。”约翰逊急切的说道。约翰逊不知道自己已经把自己当成了王致鸣的一个学生，从心里上已经感到王致鸣是值得尊敬的人，是一个可以做自己老师的人，所以态度是极其的恭敬。</p>
“哦，知道了。”王致鸣向桌边的每一个人扫了一眼，继续说道：先生们，看来你们在工作中是遇到了一些麻烦，比如这里的水质、使用的煤炭给你们带来了一些困惑。是吗？约翰逊先生？</p>
“是的，先生。我们安装完机器后，开始调试时才发现这些问题的，现在不知道该怎么办，如果不管这些问题，那整个机器就不能正常发挥它的功率，我们就不能将机器移交给您们，先生，您有没有什么好的建议？”</p>
“我目前也没有什么好办法，唯一的办法只有对‘水处理’和对锅炉、蒸汽机部分进行调试，也可以考虑增加一个‘供风系统’来提高锅炉的效率。”旁听的一群美国人也在那里思考。</p>
“其实这是一个系统问题，您们在配置这套‘机组’时，哦，我把由动力和发电机组成的发电系统合称为‘发电机组’。”</p>
“哦，我怎么从来没有想到这样来看呢？”伯格兴奋的说道。王致鸣对伯格投以一个鼓励的眼神，伯格高兴的一挥拳头，兴奋得脸也变红起来。</p>
“您们在配置机组时，根本没有考虑机组将要安装地点的水质，以及将要使用的煤炭质量，比如含硫量、灰分等，所以才导致安装完成、开始调试时才发现锅炉的‘效率’不高，从而导致蒸汽产量不够，使得蒸汽机马力不够、进而导致发电机发电功率达不到设计功率或‘额定功率’，尽管您们在此进行了无数的调试方案试验，很可能主要集中在机械的调试上，但都解决不了问题，是这样的吗？约翰逊先生，哦，还有伯格先生？”</p>
“不知道爱迪生公司现在有没有中小功率的直流电机和抽水机、高扬程的水泵和潜水泵、鼓风机或轴流风机？还有矿石破碎机、筛选机？”</p>
“@#@#￥……”一群美国人又一次接近石化：天啊，这是什么人啊，他怎么会有这么多没有听说过的机械名词，这些东西如果爱迪生公司都有，那……</p>
“先生，您说的这些‘机械’除了电动机和抽水机外，好像目前还没有听说过，如果先生能将这些发明设计卖给爱迪生公司或者与我们公司合作，我想对我们大家都会是一件高兴的事情，不知道先生是怎么考虑的？”约翰逊这时表现出一个商人的嗅觉，开始为爱迪生公司谋利了。</p>
“约翰逊先生，这件事稍后我们再来讨论，好吗？我们先来解决目前您们面临的问题，约翰逊先生。”王致鸣直接就拒绝了约翰逊的提议。</p>