“我也不知道写这封信，送这份礼物，你是不是真的能收到。因为用邮寄的方法寄到你们公司，经纪人会检查，况且每天那么多封信，你们那么多fans给礼物，相信你们也不可能每封都看，想看也看不过来……”
“奇怪那我为什么还要写？！难道我犯，贱？！好吧这不重要，反正以后也不会再见了，你能收到礼物就好，其他的也无所谓吧。而且都考虑了你未必会看到这封信，那我写名字你也不会看到。而如果有幸你能看到，其实我不说，你也该知道我是谁。”
“那么我到底想说什么？保留最后一点神秘感？或者因为我害羞脸皮薄？呸呸，我先吐一会。”
“呼……吐完了。放心不是吐在纸上。你该夸我，因为能吐出来，说明我还是要点脸的。o(n_n)o。”
“我不知道你收到礼物的时候，我还到没到家。我说的家不是韩国的住处，而是我自己的家。”
“整次不到一个月的韩国之旅，对我一个小区超市都懒得去的宅男，其实就如同做了一场梦一样。
第一次出国。
第一次见到idol。
第一次看到拍摄器材。
第一次参与到以往看的韩国电视剧和韩国综艺里。
第一次参加演唱会……”
“第一次……见到真的你。”
“写这封信是基于你百分之九十九的可能看不到的情况下，就当是我的独白吧。要不然我也不会叫你软软，毕竟你说了只有家人能叫的。其实这份礼物送的有点突兀，或许也有点仓促和无厘头。”
“但是，我不得不。”
“可能注定我没法适应这里的工作，当我第一次在韩国，不，不是韩国。是在我人生这三十年里，第一次要为一件事而努力的时候，尺度把握不好，而失败了……”
“呀你一定关注的是我人生三十年是吧？告诉你又怎么样？我比你大五岁，记得开窗大喊oppa一百遍用你那完美无瑕的高音阿拉？！”
“不过都不重要了。失败也不是第一次，早就习惯了。不说这些不开心的事，来说说开心的。说什么呢？其实除了这件，没有不开心的。哪怕包括这件事，也依然很开心。没有这份工作，我不会来到韩国，更不会有机会见到你。而其实见到你的那一刻，不管是不是一起工作，是不是下班回家就见不到了，但我每时每刻，都很开心。”
“你可能看到这，不会相信吧？还在计较我是徐贤的饭吗？其实你总有些无厘头的小默契情结，但是这次我相信，其实你早该意识到了。我真正饭着的人，是那个叫做金泰妍的，肉肉的小短身。”
“你不会明白我为什么这么形容你，对我来说，不管是我自己笔下，镜头前还是真正看到你，你给我的印象，都是这样的。蜷缩在座位上，抱着膝盖就是一团，只是看着脸就让人心疼……哎呀哦多尅，我是不是太露骨了？”
“算了，反正你也看不到。就算看到我也回国了，这时候不什么都说出来，还等什么？”
“别怕。哪怕是这样，我也不会让你有什么负担为难的。如果是个普通fans的话，也许你不会在意的。但是因为我们是真的认识，哪怕只是一丁点，我也不会怎样的。”
“你一定觉得我没说的话是想告白，是暗恋你？我想说，是也不是。爱着你的时候，你根本不认识我。或许这也不叫爱吧。而真正认识你你也认识我的时候，其实苦恼的是我。我分不清到底是fans对idol的喜欢，还是已经是喜欢你这个女人了。”
“不过或许也没什么可苦恼的。我知道我们有多大的差距，甚至我都没想过我们的差距有多大。山崖？鸿沟？或者是，星星和星星的距离。”
“但是人总该有份憧憬的，就当在我心里将你设定成我的精神支柱会不会太夸张？可顺带提一句，我说了我哦妈给我相亲，我是真的用你照片拒绝她的。”
“说了这么多，奇怪我到底想要说什么？我写书成绩不好，可是向来都很有条理的。但这次我总是找不到我要表达的重点，要和你说点什么，又或者，希望你看到点什么。”
“都无所谓了。”
“这是一个梦想，我成功了一半。”
“没能天天和你在一起，但是却共同相处了短暂的一段时间。对你来说我或许只是一个普通的外籍同事，不过这不重要。重要的是你在我这里，其实是我最值得珍藏的回忆。”
“从小到大我最不喜欢拍照的。不管手机还是相机。但是这一次很遗憾，没能合影，没能签名，没能亲眼看到你再次发专辑活动的那天。”
“除了关于你的记忆在脑海，除此之外我什么都没有。不过我回去就会去找音悦台购买tts的专辑，你不知道音悦台是什么吧？有打广告的嫌疑，我就不解释给你了……奇怪我又扯到哪去了拿jinjja！！”
“最后送上祝福吧。”
“祝你永远年轻美丽童颜。祝你永远幸福健康开心。祝你永远……我去居然两条都涵盖了，就祝福你这两点吧。”
“还有，三个对不起……我试试能不能写出三个。”
“米啊内，我的不告而别。或许你不在意。”
“米啊内，我当面说了不是你的饭，或许你已经知道那是谎言。”
“米啊内，飞机上打呼吵醒了你，或许你不认为这是在凑数。”
“米啊内……我居然还对不起你？！难道我就这么多罪过吗？！”
“最后，真正的最后。假如你真能看到，也不要去找翻译。因为或许我还是心软，明明是报复你狠狠伤害我一次，我也要伤害你，但是……我却舍不得。”
“（中文）不知道你是不是真的和边伯贤交往，我却一直自欺欺人的不去相信。可是如果是真的，我想说，软软，离开他吧……”
“（中文）那tm是个什么jb玩意！你是有多寂寞找那么个小白脸整容都整的那么难看！！我艹他吗的他可能还没你高呢开车都要你接他是不是个男人？！你到底看中他哪点活儿好是吗？！还有别开敞篷车了！那不止会吹乱头发，还会吹乱衣服的！那张残脸就该用你高跟鞋抽他，照脸抽鞋跟儿都钉进去他个大傻，逼！！喂狗都不吃的东西怎么不去死不被车撞死就他也配得上你？！你家真是开眼镜店的。你眼睛是有多近视找这么一个太瞎了你太瞎了真的你真的真的太瞎了！！！”
“呼。我爽了。真的不要翻译，我说真的。当然我知道，你一定会有逆反心理。不过其实也没关系，你就是真的去找懂中文的翻译这段话，他都未必会全部翻译给你。你只要知道这些都不是什么好话，当然，这些也不是说你。这就够了。”
“好吧，最后的最后……真的是最后了哦。”
“米啊内。飞机上你睡着的时候，毯子掉落我帮你捡起盖上，其实凑得很近偷看了你。呼吸都很香，皮肤也是那么细腻。我想将你额头的头发别到一边，可是我不敢，我怕别过你的头发，触碰却在我心里。我怕我……也怕你……”
“珍重吧。最后的对不起。”
“没能不让你知道。其实我早已经将你放在，我的心里。”
(第三更来了。感谢、曉肆小四xi、新型瘟疫xi和七彩苍穹xi的打赏，多谢。感谢给胖子的韩娱投票票和点击收藏的亲们。鞠躬致意。撒狼黑。zzang。o(n_n)o)
————————
ps：感谢木行人xi盟了胖子，康桑哈密达，擦狼哈密达。zzang，o(n_n)o