柯南起脚，踢飞足球，狠狠击中中川的侧脸，中川惨叫，当场倒地。柯南看见步美，急忙跑了过去，“步美，你没事吧？”说着话，柯南撕开了步美口上的胶带。步美点头，柯南绕到后面给步美松绑，步美非常开心，会心一笑。猛然，步美脸色大变，中川从地上站立起来。柯南大惊，立即挡在步美前面。中川怒火填膺，“你这小子竟然这样对我！我要宰了你们两个！”柯南叫苦，“可恶，足球的力道被安全帽挡住了！”中川拿起电击棍，“我绝对不会饶过你们两个！”</p>
中川举起电击棍，后面传来孩子们的声音，“住手！”中川手中的电击棍被人从后面劈手夺走了。中川大惊失色，柯南和步美露出喜色。千钧站在前面，后面是光彦和元太、灰原，大家一起赶到了。中川怒道，“你们是什么人？”千钧随手将电击棍递给光彦，“平成年代的华森，名侦探千水千钧！”元太也不示弱，“我们是少年侦探团！”中川恼怒，“不要小看我！”话音刚落，中川就看见千钧的拳头，然后眼冒金星的中川被击飞到空中。千钧劈腿飞踢，中川发出凄惨的叫声。中川落地，灰原拿着灭火器上前喷洒，“不要这么大火气啊！”</p>
可怜的中川立即面目全非，被泡沫掩盖。元太担心中川会再爬起来，跑过去蹲坐在中川身上。光彦立即找来绳子，二人合力将中川捆了起来。柯南吐槽，“你们一个比一个狠呢，这人都快被你们整死了！”灰原笑道，“我可以确定，他还活着，而且活得很好。”柯南苦笑摇头。元太和光彦确定绳子捆得非常结实，“少年侦探团大胜利！”柯南坐在步美身边，“你们几个……”步美笑道，“灰原抱着灭火器，真的好酷啊！”千钧道，“如果抱着挺机枪，就更酷了！”灰原脸红，“你去死！又在那里胡说八道！”</p>
在少年侦探团的笑闹声中，佐藤警官和高木警官一起赶到，将中川实逮捕，带回了警局。当然，孩子们又被佐藤批评了一番。可经过审讯后证实，中川实并不是电视上讲的那个杀人强盗，这让大家都很惊讶。随后不久，那个真正的强盗杀人犯在横滨被抓获了。中川声称，他到步美家纯粹是为了抢劫，并没有想伤害步美。就算被看到样子，但小孩子的话是不能作证的。当然，这都是中川的片面之词，警方并没有相信，因为千钧证明，中川在最后意图杀害柯南和步美，这可是铁一般的事实。</p>
尾声，中川实因入室抢劫作案多起，又意图杀害步美和柯南，被法庭判处十年徒刑，所有的赃物和财产就被追回和冻结，用于赔偿受损的各户人家。少年侦探团因破获这起强盗抢劫案，并抓获匪徒，警视厅给以B级奖励。这次的事件，让吉田夫妇非常后怕。经千钧提议，吉田家安装了最新的防盗门。于是，这个公寓的住户都效仿起来，全都采用了安全的防盗门，反而让做防盗门生意的商家欣喜如狂。事后，千钧回到学校向那位眼镜老师道歉，老师虽然谅解了他的行为，但还是让千钧写了一份长长的检讨，让千钧郁闷不已。</p>
数日后，步美的感冒好了，大家在公园集合，一起庆祝步美康复。步美笑道，“声音也恢复了。”光彦等人兴致勃勃地说起抓捕强盗的事情，文乃道，“下次我也要跟你们一起去抓……”阿笠博士大喝，“什么一起抓强盗？只是这次碰巧被你们抓到，要是千钧没有赶到，你们就危险了！下次一定要等警察到了之后，再做行动。”元太敬礼，“哈依，下次一定会这么做的。”博士有些冒汗，“哦，明白就好。”随后，元太招呼大家去荡秋千，光彦、步美、文乃都跟着去了。</p>
千钧带来了黑闪，灰原非常喜欢宠物，很快就跟黑闪混得很熟了。黑闪还破例让灰原骑在背上，绕着公园散起步来。千钧感叹，“有狗缘的人，又多了一个。”柯南脸色发黑，“喂喂！”博士、柯南、千钧跟在黑闪旁边，柯南道，“他们是不是真的明白了？”千钧摇头，“我看够呛，这群家伙，总是闯祸。”阿笠博士道，“新一，你也一样！”柯南只好道，“我知道了，下次我会注意的。尽量不要让他们牵扯进来。”阿笠博士道，“我不是这个意思。无论你有多聪明，可是你现在是小孩子的身体啊！千钧没有到，你就擅自行动，太危险了！”</p>
千钧吐槽，“他没有变小时，独自行动一样也很危险，变成这个样子就是明证。”黑闪轻轻舔灰原的小手，灰原笑出声来，“福尔摩斯离不开华森嘛！”阿笠博士赞成，开始滔滔不绝数落柯南。步美打断，呼喊博士，“谢谢你啊，如果不是你打来电话，犯人早就逃走了。”阿笠博士只好支吾几句糊弄过去。回过头，博士不满，“你假扮我的声音也无所谓，可是我还不至于老到像爷爷吧？”柯南好笑，“对不起啦，博士！”</p>
博士看着4个孩子在那里快乐玩耍，“可是如果有那些孙子的话，生活一定会很愉快的。”孩子们在荡秋千，笑声不断传来，元太在帮步美推秋千。博士来了兴致，“来，来，让爷爷帮你们推！”博士跑去帮文乃推秋千，灰原笑道，“他完全投入了啊！”柯南好笑，“想要孙子不如先娶个老婆才是正经！”灰原一愣，“博士一直都没有结过婚吗？”柯南点头，“一直单身。”灰原叹气，“我还以为他的妻子过世了呢。”</p>
千钧道，“博士有一个自己喜欢的女人，不知道什么原因，他们终究没在一起。后来，博士就将那份感情埋在心底，一直到现在。”灰原很感动，“想不到阿笠博士还是个痴情人，比某人不知道强了多少倍。”千钧汗，“小哀，你也不用这么打击我吧！我承认，我是有点过份了……”看他们两个在那里耍花枪拌嘴，柯南不屑，“什么痴情人，我就从来没听博士讲过有什么恋人，多半是千钧在胡诌！”</p>