几大多数人眼里。别尔科夫都是个、普通的不能再普通的瓦正的中年男人，他在一所中学里做教员，做什么事都一般一眼的。别尔科夫人很孤僻，没有结婚，也不大愿意和人打交道，事实上如非必要，他的确很少会出现在人们面前。只有极少数人知道他还有另一份特殊的职业一秘密警察，而索斯洛夫斯基恰恰就是这极少数中的一员。
在真的见到别尔科夫前，阿廖沙真的很难想象，这样一个男人居然会是秘密警察。对于像他这样在俄国生活过许多年的人来说，秘密警察简直就是神一般的存在，他们无孔不入。什么都逃不过他们的眼睛，而眼前这个男人，实在太普通了，与之前的想象根本就完全不搭边。
几杯伏特加下肚后，别尔科夫终于打开了话匣子。他是个军人的孩子，在记忆里父亲一向都很有威严，对他却很好，稍大一些的时候便时常会带他去打猎，然而父母的婚姻几乎从一开始就是不幸的，起初双方都还算克制，后来就几乎是每天都会吵架，父亲开始酗酒，母亲则靠参加各种家庭聚会来排解心中的郁闷，别尔科夫对于自己就读的那所神学院充满了厌恶，却又不敢违背脾气越来越暴躁的父亲的意志，那里有的只是枯燥而陈腐的教条。其他的就什么都没有了，这让比尔科夫感到极端的苦闷与寂寞”
喝了酒的别尔科夫与平时很不一样，几乎成了一个话痨，而阿廖沙则是扮演着一个，热心的聆听者的角色，始终没有插嘴，事实上他只是在思考，至于那些话他听进去了多少就只有天知道了。别尔科夫的确是不能算是个走运的家伙，他一直兢兢业业小心谨慎，也曾试图有所作为，却始终得不到上司的肯定，如果换在其他岗位，年龄本身就是一种资本，是威望，也是经验，至少也可以算是倚老卖老的资本，而在他这一行就完全不是那么回事儿了，上了年纪又没有实权的家伙几乎是所有人厌恶的对象，就如同一株没人怜爱的杂草，上司不满意，同事看不起，在家人面前也要受气一如果别尔科夫有家人的话。别尔科夫其实比索斯洛夫斯基还要来的小上几岁，看上去却比实际年龄要大得多，头都花白了，书上说这通常是忧郁所以起的，他目光呆滞浑浊，有时却也会灵光一现，这说明他已接近心灰意冷，但离万念俱灰尚有距离，他屡受挫折，却还希望趁着还没有完全老去在搏一把，别尔科夫没有结婚，也没听说他与哪个女人有什么暧昧，不过他那双时不时在漂亮女招待身上打转的眼睛还走出卖了他，这家伙是个真正的色中饿鬼，只是从前可能没有机会罢了。阿廖沙很清楚，再没什么比别尔科夫更值得拉拢的家伙了。
很快的，一切不可思议的事情就好像变戏法一般的在别尔科夫身边生了。在一个相对简单的婚礼后，一位漂亮的小姐搬进了别尔科夫的公宫，谁也搞不明白，这位就算是在巴黎这样的时尚之都也相当抢眼的小姐怎么就会看上别尔科夫这个古板守旧又没什么钱的糟老头子。然而这一切都还只是个开始。渐渐地，别尔科夫好像突然焕了第二春，不但一扫往日萎靡不振的穷样，而且还日益容光焕起来，手头也明显的比从前宽裕了许多，不但之前的欠款全部还清了，还添置了不少新家具。他那位漂亮的小娇妻每天打扮得花枝招展，每件套裙一看就都不是便宜货，他自己也换上了高档西装，就连教学督导和校长见了也羡慕不已。
“我跟人合作了点儿小买卖别尔科夫的另一些同事似乎就没那么好糊弄了，毕竟他们可都是职业密探，干的就是鸡蛋里挑骨头的工作，对此阿廖沙也事先就教了他应对的办法，“即便是从来不看报纸的人也应该知道现在巴尔干的局势有多紧张，只要够胆量，眼光准，动手快，仅仅是倒买倒卖的利润就吃穿不愁了。风险嘛当然是有的。不过也别忘了咱们是干什么的，有什么风吹草动当然是咱们最先知道的了，只要不是太贪心，搞得自己被利益蒙蔽了双眼，大捞一笔还是不成问题的