好好的陪了张秀兰两天，郑乐儿在周六回到工作岗位，培训机构就是周末最忙了。
一个白人小男孩儿报了汉语培训，要求一对一的辅导。他的父母带他过来报名时，叫他自己在所有老师当中选自己喜欢的。
当时郑乐儿正在办公室给小红讲一个语法错误，小红举了个很不恰当的例子，郑乐儿就灿烂的笑开了。
那小男孩儿一进门，看到郑乐儿的笑脸，就跟身后的妈妈说：“thisisthesister（就是这个姐姐了）。”
于是，郑乐儿就成了小男孩儿的私教了。没想到这个艾伯特学汉语是真的没天赋，郑乐儿第一次感到很挫败。
课间休息时，郑乐儿带着艾伯特走到人行楼梯间，想跟他边玩儿边来个情境学习。郑乐儿拉着他的手走下一步步台阶，“下楼，下楼，我们一起下楼。”
谁料到这个可爱的小艾伯特一字一顿的说：“下流，下流，我们一起下流。”
郑乐儿直笑得忍不住一屁股坐在了楼梯上，“哎哟，艾伯特，我肚子疼。”艾伯特不知所以，瞪大漂亮的眼睛迷茫的看着他的这个姐姐。
看着这茫然的小眼神儿，郑乐儿揉揉他可爱的卷发。
正想带他再继续下去，纠正他“楼”的发音，手机铃声突然想起，“小郑，来我办公室一趟”，是白展的电话。
带着艾伯特一起来到校长办公室，“乐儿，我们的老师中，有没有人会泰语的？如果没有，你赶紧临时招一个。”白展匆忙的样子。
“怎么了，白校长，目前还没有收到泰国学员啊。”郑乐儿不解。
“一个大公司打电话来咨询，他们需要一个临时泰语翻译，下周一九点前到位。”白展把电话内容稍微复述了一下，“如果可以，他们下午会派人送相关资料过来。”
郑乐儿想了一下，自己的泰语水平考试是过关了的，除了这一块分数不高，泰语口语、写作、听力技能都还是可以的。
刚好可以检测一下自己！打定了主意，“我会，下午资料拿过来我先看看再说。”郑乐儿笃定的看着白展。
“哎呀呀，真没想到！你英语那么流利，又会泰语！我终于知道为什么怀芳那么信任年纪轻轻的你了。”白展说着，一只手又有意无意的要拍过来。
郑乐儿把艾伯特往怀里一拉，那只手因为差了点距离，只能恰好落在了艾伯特的头上。“瞧这英国小帅哥，真酷！”
郑乐儿和小帅哥一起回到了自己的办公室，留下白展一个人在那里惆怅。
下午，小红把关于泰语翻译的资料送到了郑乐儿的办公室。
“乐儿姐，原来你还会泰语呀！真是羡慕死你了！”小红两眼痴迷的看着郑乐儿。
“别!别用这种眼神儿看我，别人会误会的。”郑乐儿一边笑，一边朝着小红挤了挤眼睛。
“哈哈，就让那些男的羡慕嫉妒恨！”小红凑近郑乐儿的耳朵，“乐儿姐，你不觉得白校长对你有意思吗？”
“有吗？”郑乐儿装着糊涂。
“嗯嗯。”小红肯定的点点头，“他看你的眼神儿色迷迷的，跟别人不一样。”