第二天，柳薇薇还要负责同行翻译，让她直接说中文，简直是太顺利了，两天过去，合同签成，客户也玩的很开心，凯丽对她很满意，柳薇薇在客户临走的时候，悄悄托客户帮她回国以后，把信给寄出去。她心里开始有了一丝期待，希望这封信，能到柳浩鑫的手上。凯丽将柳薇薇带到自己的办公室里，询问了柳薇薇一些基本情况，只是，柳薇薇没有护照，也没有美国绿卡在美国，这样的身份很尴尬，“海迪，我很抱歉，我这里恐怕不能录用你。”
柳薇薇点了点头，她也明白，“凯丽，谢谢你，我自己再找工作吧。”凯丽将一个信封推到她前面，看她的样子年级不大，有些不忍。“要不这样，我有朋友在唐人街开了中国餐厅，如果你可以接受，我可以推荐你去。”柳薇薇听到凯丽的话，顿时眼睛一亮，“我可以，谢谢你，只要有工作就好了。”“那行，我把地址给你，以后如果需要临时翻译，我会找你的。”“真的太感谢你了，谢谢。”
柳薇薇真的不知道要怎么表达，她现在肚子还不明显，急需一个落脚的地方。而且，她不能总是这样东奔西跑，她怕肚子的宝宝会受不了。离开了事务所，柳薇薇直接到这边的唐人街，很快就找到了凯丽推荐的中国餐厅。老板娘是五十来岁的中年妇女，叫红姐，看起来依然是风韵犹存，对柳薇薇很满意。在这里的人，大部分都是英文不好的人，难得柳薇薇的英文这么好。
“红姐，你好，我以后会好好工作的。”“行，说的好，我不会亏待你的，我带你进去先熟悉一下环境。”红姐领着柳薇薇进去，这里主要是湘菜为主，酸菜鱼在附近这一带，算是比较出名的。柳薇薇走进厨房的时候，看到厨师正在刮那个鱼鳞，那阵腥味，一下子好像变得特别严重，胃一下子翻腾起来。柳薇薇实在受不了，忍不住跑到后面，吐了起来。
红姐也算是过来人，看着柳薇薇的样子，眉头轻拧了一下，“小柳，你这该不会是怀孕了吧？”柳薇薇很担心，说实话，会不会连工作都不保。可是，她实在又不想骗人，“红姐，我一定会好好工作的，请你一定要收留我，工资少点也没关系的。”红姐眉头一挑，盯着她的肚子，意味深长地说“你那肚子现在也不明显，看着也没怀多久，小柳啊，在国外，一个女孩子，没有美国绿卡，再带着一个孩子，你会很辛苦的，知道吗？”
红姐初来美国的时候，老公出了车祸，她就是带着一个孩子，靠着这家餐厅支撑起来的，柳薇薇低下头，没有说话，这些，她都知道。红姐看着她的样子，真有些不忍心，看着也就二十五六岁，“小柳，我有认识的小医院，可以介绍你过去，把孩子做掉，你一个姑娘家家的，别傻了。”