凯蒂第二天就被送往了圣芒戈魔法伤病医院,这时她被咒语攻击的消息已经传遍了全校,不过传闻的细节含糊不清,似乎除了哈利、罗恩、赫敏和琳恩,没人知道凯蒂并不是那个诅咒预期的目标。
“哦,马尔福当然也知道,”哈利对罗恩和赫敏说,他们俩继续对哈利提出的马尔福是食死徒的理论采取装聋作哑的策略。
哈利一直怀疑邓布利多不能及时赶回来上周一的课,不过既然没有收到不上课的通知,他还是在八点整准时到了邓布利多办公室的门口,敲了敲门,然后被叫了进去。邓布利多正在那儿坐着,看上去很是疲惫;他的手依旧是那副烧得很黑的模样,不过他做手势让哈利坐下时,还是露出了微笑。
冥想盆又被摆到了桌子上,在天花板上映出了点点银光。
“我不在的这段时间你挺忙的吧,”邓布利多说。“我想你目击了凯蒂的意外。”
“是的,教授。她怎么样了?”
“还是不太好,不过相对来说她已经很幸运了。看来她只是皮肤的一小块擦到了那串项链:她手套上有个小洞。如果她把项链戴上,或者只是用没有戴手套的手拿着项链,那她就死定了,也许当场就没命了。幸运的是斯内普教授有能力阻止这个诅咒的快速蔓延——”
“为什么是他?”哈利迅速问。“为什么不是庞弗雷夫人?”
“放肆,”一个懒洋洋的声音从墙上的一幅画像里传了出来,菲尼亚斯·奈杰勒斯·布莱克,小天狼星的曾曾祖父从他的臂弯中抬起头,他刚才正在装睡。“我管理霍格沃茨的时候,绝不会让一个学生用这种口气提问。”
“是的,谢谢你,菲尼亚斯,”邓布利多安抚他说。“斯内普教授在黑魔法方面比庞弗雷夫人懂的更多,哈利。而且,圣芒戈那边的人每小时就送一份报告过来,我对凯蒂不久就能痊愈持乐观态度。”
“这个周末你去哪儿了,教授?”哈利抑止住他在撞大运的强烈感觉问道,菲尼亚斯轻轻地发出了一阵嘘声,显然他和哈利的感觉一样。
“我现在不愿意说,”邓布利多说。“不过,我会在适当的时候告诉你。”
“你会告诉我?”哈利大吃一惊。
“是啊,我想会的,”邓布利多从袍子里取出一个装着新的银色记忆的瓶子,用魔杖戳了戳,塞子被拔掉了。
“教授,”哈利试探地说,“我在霍格莫德遇到蒙顿格斯了。”“啊,是的,我已经知道蒙顿格斯在布莱克家族的宅子里偷了东西,”邓布利多微微皱起了眉头。“自从在三把扫帚遇见你之后,他就躲了起来;我相信他是害怕见我。不过请放心,他不会再从小天狼星的老房子里偷走任何东西了。”
“那个卑鄙的老杂种偷走了布莱克家族的宝贝?”菲尼亚斯·奈杰勒斯愤怒地说;他怒气冲冲地走出了像框,毫无疑问是拜访他在格里莫广场12号的那幅画像去了。
“教授,”哈利短暂地停了一下,接着说,“麦格教授有没有告诉你凯蒂受伤之后我跟她说的那些话?关于德拉科·马尔福的?”
“她跟我说了你的怀疑,是的,”邓布利多说。
“那么你认为——”
“我会采取所有适当的措施来调查每一个与凯蒂的意外有关的人,”邓布利多说。“不过我现在关心的,哈利,是我们的课程。”
哈利对此感到有些忿忿不平:如果他们的课程这么重要,那为什么两次课之间要间隔那么长的时间呢?不过,他还是没有再提德拉科·马尔福了,只是看着邓布利多把新的记忆倒进了冥想盆里,又一次用长长的手指搅动起这个石盆。
“你一定还记得上次我们关于伏地魔发迹的故事已经讲到了哪儿,英俊的麻瓜汤姆·里德尔抛弃了她的巫师妻子梅洛,回到了小汉格顿的家乡。梅洛一个人留在了伦敦,怀着将来会成为伏地魔的那个孩子。”
“你怎么知道她在伦敦呢,教授?”
“根据卡拉塔库斯·伯克提供的证据,”邓布利多说,“他机缘巧合地助我们找到了拥有那串项链的商店,就是我们刚才谈论的那一串。”他和从前一样搅动着冥想盆里的东西,就像一个淘金者正在筛出金子。冥想盆里的银色漩涡之中冒出了一个缓缓旋转的小老头,银白色的他看上去就像鬼魂,可是比鬼魂更实在,他浓密的头发完全遮住了眼睛。
“是啊,我们是在一个奇怪的情况下得到的。它是被一个年轻的女巫带来的,那时候刚巧要过圣诞节了,哦,当然是很多年以前了。她说她极度需要金子,嗯,那是很显然的。穿着破衣服,从很远的地方来……还要生孩子了。她说那个盒式坠子是斯莱特林的东西。嗯,我们总是听人这么说,‘哦,这个是梅林的东西,这个是他最喜欢的茶壶,’不过在我们检查了它之后,却发现上面真的有斯莱特林的标记,只要用几个简单的咒语就能知道真相。当然了,那几乎是无价之宝。她似乎并不知道这个东西值多少钱。很乐意地换了十个加隆。这是我们做过的最划算的一笔买卖。”
邓布利多又特别用力地摇了摇冥想盆,卡拉塔库斯·伯克沉入了记忆的涡流之中。
“他只给了她十个加隆?”哈利愤怒地说。
“卡拉塔库斯·伯克并不慷慨,”邓布利多说。“于是我们知道,在她怀孕的最后日子里,梅洛孤苦伶仃地待在伦敦,她极度地需要金子,以至于卖掉了自己身上仅有的一件值钱的财物,那个金盒子,马沃罗珍藏的传家宝。
“可是她会魔法啊!”哈利急不可待地说。“她可以用魔法找到食物和一切她想要的东西,不是吗?”
“啊,”邓布利多说,“也许她可以。不过我相信——这又是猜测了,不过我确信我是对的——她被丈夫抛弃之后,就不再用魔法了。我认为她不想再做女巫了。当然也可能是没有回报的爱情和接踵而至的绝望榨干了她的力量;这有可能会发生。不管怎样,她直到自己生命垂危的时候也不愿意再举起魔杖了。”
“她甚至也不愿意为了自己的儿子活着吗?”邓布利多扬起了眉毛。“你不会是同情伏地魔了吧?”