是夜，吴军营中静悄悄的，隐隐有哭泣之声传出。
突然之间，营寨东西两侧锣鼓之声大作，似有无数兵马杀来。
然而吴营中却丝毫不见动静，甚至连看守的卫兵都一动不动。
不过这也不奇怪，因为周瑜白日料定曹仁晚上要夜袭，还派士卒诈降，引曹仁前来。营寨四周埋伏下精兵数万，本身确实空寨一个。
周瑜听到锣鼓声大作，大喜，暗道：我计成矣。当即下令：“举火，出击！”
丁奉、徐盛、韩当、蒋钦、周泰、甘宁、潘璋、陈武八路人马早已枕戈待战，此刻见主帅举火，当即从八个方向合围吴寨，力求将曹仁大军围歼于此。
霎时间，喊杀声四起，黑夜中八条火龙蜿蜒盘旋，将中央吴寨围得是水泄不通。
甘宁一马当先，直冲入营中，却并未见到曹仁大军，反而看见两辆牛车。
牛车之上摆放锣鼓，锣鼓两侧各捆了一只公羊。公羊欲挣脱束缚，伸腿猛踢，将锣鼓踢得震天价响。
甘宁见状大惊，心知不妙，当下便欲通知众人。
可惜为时已晚，现在不光统兵的将领，就连周瑜本人都已杀到。
周瑜一见此情景，不由惊出一身冷汗。他想也没想，当即大喝：“全军分散，各回原驻地戒备！”
便在此时，擂鼓声再响，这次的方向却是包围圈之外，一支轻骑从斜刺里杀来，为首一将正是牛金。
此刻营中乱糟糟的，被牛金左冲右突，更是散乱。不过好在吴军本来是打算伏击曹仁，军械在手，虽损失惨重，却也不至于全军溃散。
牛金早得曹仁交代，若无法攻破吴防御，需尽早撤出。此刻眼见已无法击穿吴军，当即拨马便走。
临走是不忘大喝一声，冲着周瑜叫道：“周瑜小儿！你那诈死诡计早已被我家将军识破，若是识相便尽早退兵，否则他日遭擒，需将你家娘子小乔双手奉上才能活命！哈哈！”
周瑜大怒，却只能眼睁睁的看着牛金安然撤退，只觉胸口箭疮隐隐作痛。
程普上前宽慰：“都督，如今计败，还是先稳定局势要紧。”
周瑜却摇了摇头：“德谋在此稳定大军，幼平随我追击牛金！”
程普大吃一惊，连忙拉住周瑜，叫道：“都督不可造次！曹仁今未中计，显已有备。牛金知难而退，队伍不见丝毫散乱，怎可贸然追击？若是曹仁埋伏在外，如何是好？”
周瑜微微一笑：“那倒是求之不得了。”
程普一怔，但见周瑜胸有成竹的模样，便不再劝，领命而去。
周瑜复召韩当、周泰、甘宁近前，四人密议片刻，周瑜点起八千军马便向牛金撤离的方向追去。
牛金白天没捞到什么功劳，晚上倒是杀了个痛快。
虽说没击溃吴军有些遗憾，但曹仁本来也只是让他骚扰而已，现在任务既已完成，那就可以去跟曹仁汇合了。
没料想，行不到数里，背后有人大喝：“牛金休走！”
牛金回头见来人竟是周瑜，不由得大吃一惊。
这大半夜的，路都不怎么看得清楚，吴军又刚被打了个措手不及。
在他想来，无论换做是谁，此时都不会贸然出击。
所以他才开启嘲讽模式，讨周瑜个口头便宜，抒发这几日骂而不得战功的怨气。
可偏偏周瑜就上了头，跟发了疯似的冒险追击。
虽说牛金本人并不害怕，可麾下轻骑不过千余，回头是不可能回头的，回头了也打不赢，反正轻骑兵速度较快，逃了也就是了。
到时候跟曹仁大部队汇合，搞不好还能再伏击周瑜一下。
谁说他牛金就不能用计？
他先派军士先行一步赶去通知曹仁，自己则是兜了个大圈子，心中估计曹仁那边已经准备妥当，这才领着周瑜的部队往埋伏圈中钻。
这吴军也发了狠，一路上穷追不舍，似与牛金有甚不共戴天之仇般。
牛金不由得冷笑，暗想：追吧！待会有你们好果子吃的！
一追一逃，不多时来到一处险要之地，牛金想也没想，打马往前冲去。
周瑜似也因天色昏暗，看不清地形，打马狂追。
曹仁此刻正埋伏在道路两侧，眼见周瑜部队已如瓮中，当即下令：“放箭！”
吴军顿时混作一团，周瑜高叫：“快退！快退！”
曹仁朗声大笑，喝道：“周瑜小儿，今日便叫你假死变真死！”
周瑜听到曹仁叫声，侧头喝道：“曹仁匹夫！有种真刀真枪与我一较高下！”
曹仁冷笑数声，叫道：“如今你已是瓮中之鳖，还不赶紧下马投降？”
周瑜当即不再理会曹仁，调转马头，向来路一指，喝道：“奋力拼杀，夺我生路！”
这埋伏圈是临时设的，自然不会有多么牢不可破。吴军拼死搏杀，竟真的杀出一条血路，逃了出去。
曹仁眼见周瑜脱走，心中着实不甘，当下率军急追，以求全功。
恕不料周瑜以自身为饵，早令韩当周泰在后伏击。