“哎哟，你真鬼呀！”我说道，“你们伤害查尔斯了吗？”</p>
“昨晚有点小摩擦。”</p>
“怪不得约翰的容貌变得那么难看！小查尔斯真是好样的！嗬，还有你这位姑nǎi々哈莉</p>
奥特。他伤得你也不轻吧？”</p>
他笑容顿失，太阳穴的一根青筋突跳起来。“他没有挨着我。我有一支枪。约翰?莱恩曼是因为吸毒，不管用了。”</p>
“毒品？”我的大脑简直已停止运转。只觉得格拉夫顿变作一个宠然大物，矗立在面前。他的话音狠毒起来：“不错，是毒品，你这个娇生惯养的傻乖々！我说过‘医疗用’，记得吗？地窖里堆积的大麻就是我的财产，等待今晚发送出去；拉克鲁克丘陵的田地里还有我一笔财产。假如你姑nǎinǎi不死，我还能一直等到它们收获——”他吸口气又说，“不仅是大麻、吗啡、hai洛因……我有一条暗道通过叙利亚进入土耳其和伊朗。只需短时间的加工即可……”</p>
我拿的烟蒂从指缝滑落到地上。但在我看来它像慢镜头中的物体缓々飘降下去，我呆坐着，低头凝视那只手，那手好像已变作我的身外之物。</p>
</p>
“……在你到来之前，我们这里正具备秘密的环境。我们一直像奴隶似地把原料运到下面的实验室里进行加工。商队今晚就要来接货了……”我又听到他狞笑一声。“怎么样，觉得有点飘々然了吧？小乖々，这是大麻卷烟的作用——你在汽车里吸过一支，现在又吸了两根。现在，你该回到屋里去睡大觉了，直到明天々亮……”</p>
我一定要弄明白。一张々残缺不全的画面在烟雾般的昏暗中闪现：约翰?莱恩曼受伤的面孔；那块大麻田；奔跑的猎狗标记；地窖里的罐头盒……幸好我安然无恙；能像优雅健美的天使飘到天花板上去，还可以看见正下方瘫陷在红sè大漆靠背椅里的小姑娘脸上露着淡淡的微笑……可怜的傻乖々；她已入险境，却毫无惧sè。</p>
甚至当莱恩曼进来问道“她过去了吗？”时，她仍不害怕。</p>
“万无一失。那小伙子怎样？”</p>
“绝对跑不了。囚室里蓝烟密布，他已失去知觉，混身冰凉。”</p>
格拉夫顿发出一声狂笑。“我们可以安然无恙地把事办完了。你嘛，小约翰，从神态上看，你刚々自己注shè了一针大麻。好吧，在货平々稳々地运出贝鲁特之前，你就只能过这一次瘾，听清了吗？记住。现在，把她弄回去吧。”</p>
姑娘迷々糊々他摇着脑袋，向较年轻的男人莞尔而笑。“我得承认，”约翰?莱恩曼说，“我更为喜欢她这幅样子。多么相象的一家人！她使我想起老夫人临终前的模样。”</p>
他向大漆椅靠近过来。刚一触到我，我便从半空坠落下来，停止了飘荡。我庄重地说，“谢々啦，我自己能——能走好的。”</p>
他不耐烦地说，“你绝对走不好的！”他把我拉出椅子，扛到肩膀上，返回地牢时，我头朝下像白痴似地傻笑了一路……</p>