(求收求推)“胡说八道!”李辉打断约翰逊的话,“按照翻译,那个邪恶的生物并不是龙,龙是我们东方民族的图腾。那个怪物应该被翻译为‘蜥蜴’,记得不要再犯这样的错误了!”
圣经传到中国的时候,不知道是谁把里面长着七个头十个角的怪物翻译成“龙”,大大亵渎了我们中华民族的图腾,对于这个问题,一定要纠正过来!
“蜥蜴,这是我的错误。”约翰逊点头称是,“这样便可以向百姓传播上帝的伟大了吧?”
“不行!”李辉一挥手,“圣经中有些是要修改的。比如说,上帝在人间的代表。”
“什么?”约翰逊一愣,这样改来,和天主教又有什么区别?他的脑袋摇得飞快,“不行不行!上帝在每个人那里都是平等的,每个人都是上帝的子民。”
“no!”李辉打断他的话,“作为一名传教士,你不觉得你比平常人有更大的责任来宣扬上帝的福音吗?”
“这个是的!”约翰逊挠挠脑袋,略微一点头,耳听得李辉继续说道,“在上帝面前的平等之针对那些平常人,而且上帝在我们心中的位置是永恒不变的,他就是我们信念的力量。”
看着约翰逊不住的点头,李辉紧跟着说道,“上帝提倡的是宽容,所以我认为崇拜上帝和尊敬祖先是两码事,是可以并存的。”
“这个没有错。”约翰逊说道,李辉满意的看着约翰逊,继续说道,“当然,神职人员可以结婚。这是对上帝的平等,也是对每个传教士和他心爱的姑娘的平等。”
“那修女也可以随意结婚么?”约翰逊猛然想起这个问题,问道。
“当然不可以。”李辉很无耻的执行双重标准,“修女自愿把自己奉献给上帝,咱们不能干涉是不是?”
经过两个人一番捣鼓,终于炮制出一份让人跌掉眼镜的《基督教传播草案》,其中规定:在上帝面前人人平等,在信奉上帝的时候可以祭祀祖先,教堂可以建立,在教堂中也可供奉岳王爷武财神赵公明等,因为上帝也需要金钱支持。将上帝存在心里就可以了,饭前饭后的祈祷是不必要的,是走向形式化的罪恶原因,所以要坚决废除,每周日在教堂的聚会可以增进大家的感情,但是要让位于工作,因为上帝不喜欢看到为自己的懒惰到处寻找借口的人……
这篇空无一物的东西一定会给约翰逊带来无数的信徒,因为李辉熟知中国人的性格,不喜欢过度的形式化,不喜欢干涉自己本来的传统,不喜欢总是将某件事挂在嘴边,更不喜欢试图改变自己现在的生活状态。
“博尔纳特那一套是混不开的!什么东西都要从中国实际出,正所谓‘国情’是也。”李辉摇头晃脑的说道。
李辉亲自送别约翰逊,两个人来到掘港造船厂,李辉拍拍约翰逊的肩膀,“约翰逊!现在我委任你为江北造船厂总管,负责制造军舰商船等一切相关事宜,你的职位自动并入东山军之中,你以后也可以向别人宣称自己的东山军军衔。”
“真的?”约翰逊想不到自己从一个外国俘虏竟然能一下子升到东山军将领的职位,他激动得嘴唇直抖,双手握着李辉的胳膊,一双灰眼珠中闪烁着精光,“我是不是从此以后就是将军了?”
“可以这样说吧!”李辉拍拍他的肩膀,“我要把你培养成为征服者威廉那样勇敢的将军,希望你能继续努力。”
“好!非常感谢你,我的将军!”约翰逊向李辉擤了一个军礼,“不知道我的军服和委任状什么时候能够到达?”
“很快!”李辉愣了一下,看来洋人办事还是仔细啊!
两个人正在展望未来,眼看得不远处走过来几个人,身后是几个赤膊劳工,身上扛着沉重的布袋,哼哧哼哧的跟在他们的身后。
“站住,做什么的!”防卫港口的士兵们将他们拦住,“袋子里装的是什么?”
“是一些种子。我们的家乡没有的种子!”一个红头蓝眼睛的洋人抢到前面,说道。
“打开看看!”士兵们丝毫不给洋大爷面子,上去扯开布袋,现里面是一些茶树种子,摆摆手,示意走开。
几个人如蒙大赦一般急忙将布袋扛在身上,大步向停靠在港口上的大船走去,正巧被李辉看到,他急忙下令士兵们将这几个洋人拦下来。
“你们的袋子里装的是什么?”李辉拦住他们,问道。