大喵迅速起身下楼，杜远跟在后面，手里抄着一根扫把，也不知道好不好使，只当壮个胆。两人停在门厅里，并没有下地窖。大喵抬手一口咬破中指，在自己双眉之间，自上而下划了一道血痕，又如法炮制，给杜远也划了一道。杜远只觉得灵台轰的一声，周围一切都失去了本来的颜色，一切物体变得幽暗透明，彷佛无法触及，只剩下虚构的三维线条，这是一个黑白灰的世界。最令人震惊的是，眼前的餐桌边，坐着一位，从未见过的男子。
大喵天师，一言不发，只是死死盯住那男人。杜远不知下一步该做什么，也站着不动，手里的扫把不停颤抖，掉出许多灰尘。那男子看到他俩的样子，露出一脸惊讶，先开口了。说了很长一段，杜远一个字也没听懂，像是日语的语感。大喵听了，开始回答，很流畅，也是日语，也讲了很长时间。终于，那男子像是明白了什么，慢慢站起身来，对着二人鞠了个躬。起身，指了指厨房地窖的方向，又说了几句。转身离开，这一次，是向外走的，一直穿过透明的紧闭的客栈大门，走出院子，上了小路，直到消失在密林深处。
杜远洗过脸，这世界才恢复了原有的色彩。大喵将楼上楼下全部电灯都打开，又带着杜远来到地窖里，收起小铃铛。做了个有请的手势，示意砸开砖墙。杜远用拳头比了比，不知道这面墙到底有多厚，没有信心，于是寻了一支榔头，叉步上前，将腰力贯入手臂，再通过榔头挥出蓬的一声巨响，所有红砖应声向内塌陷，七零八落堆满一地。杜远抖了抖满身灰尘，心想，要是张辽在这里，用大耳雷道法遥遥一挥，想必不会这般狼狈。
大喵在架子上取了一只手电筒，向内里照了照，发现空间不大，只有四尺见方。里面只有一个大油布包裹，半人多高。用绳子缠绕着，不知为么，有点松垮的感觉。大喵上前，抓着绳子将包裹提了起来，并不很重。他一言不发，提着包裹，爬上梯子，在厨房又取了一桶五升的煤油，交给杜远拎着，出了客栈前门，沿着山路向上走去。杜远不放心，跟在后面，紧着催促喵兄先打开看看。一直走到山顶，四下无人，月光洒在一块平整的山石上。大喵将包裹放下，慢慢解开绳索，旋转着揭开油布，哐啷一声，一尊坐姿骷髅散开，凌乱地躺在油布里。大喵用手拨了拨，从乱骨中取出一物，递了过来，杜远接过细看，半米多长，黝黑带鞘，却是一柄武士短刀。将刀身抽出，发现鞘内灌满机油的油膏，刀刃完好，没有半点锈蚀，在月光的映射下，可以见到一些微小的析碳颗粒，杜远用油布一角擦拭了一下，顿时，一泓秋水映月明
大喵取出手机，吩咐三清宫里的杂役，送一只观里养的白狐到旧寮山客栈。然后将骷髅重新包好，淋上煤油，一把火烧了起来。
月夜寮山顶，火光熊熊，此刻远近人家都睡的正香，没人注意到这个怪异的景象。
大喵天师念了一小段超度经文，大概意思是，让人直接去青华长乐界，别再回头，一路走好之类的。然后在山顶坐了下来，似乎有些疲倦。看着迷迷糊糊的杜远道：你看到的人，是日据时代的一位将领，第十七任总督小林跻造的侄子，叫作小林秀树。民国三十四年，也就是公元一九四五年，日寇结束殖民统治，撤出宝岛时，密令旧寮山部队，征用当地徭役，开挖山体，把大批高价值战略物资埋藏。幻想有朝一日打回来再用。冲突，发生在掩埋后，军部为了保密，下令屠杀所有民夫。小林秀树在本地长期驻扎，已经有了深厚感情，于是激烈抗争，最终被勒令切腹自裁，民夫也没保住。这把肋差，就是他当年切腹用的。杜远听到这里，情不自禁一甩手，短刀插在了地上。
小林秀树的副将，按照他的遗言，将尸体包好，封存在寮山一处暗堡下面。这座暗堡，后来被拆掉，在原来的地基上，又起了一栋小楼，就是现在林阿婆的客栈。小林的怨魂，在此处徘徊不散，经常跑到埋葬民夫的秘密地点独自祭奠。七十年过去了，直到上个月，一名大阪来的日本女人，深夜在客房里诵读自己写的俳句，引发了小林的思乡之情，于是出来询问大阪现在的样子。结果，你知道的，那女人跳窗跌断了腿。林阿婆才找到我。大喵弯腰捡起地上的短刀，重新入鞘。小林秀树答应离开此地，自行散掉三魂七魄。临走时，拜托我，将此刃送交远在大阪的妻子估计也不在了，我还是给他后人寄去吧。
天光放亮，两人回到客栈，正好三清宫的杂役也提着笼子来了。笼子里一只白狐，千娇百媚，蓬松的尾巴几乎和身体一样长。嘴角和四只小爪却是黑色的，看起来说不出的诡异。大喵天师收下笼子，把杂役遣回。对不明所以的杜远说，我们的任务，是帮林阿婆恢复生意，可不只是驱邪捉鬼那么简单。