于是，在井上和藤原商量这事的时候，藤原直接告诉井上，购买课正处于采购系统调试阶段，刘淑馨和谭非正在熟悉系统，待熟悉完毕后，还要派到日本进行研修，这个计划不能耽搁，购买课出不来人。
的确，购买课、技术课和制造课都会安排人员去日本进行为期几个月的研修，这个计划井上是知道的，蔡俊辉隔三差五就会跟他汇报一下出国手续的进展情况，这么冠冕弹簧的理由，井上想装傻都难。
至于高久那里，井上还是硬着头皮去了一趟，平时脾气就很大的高久，还没等井上把话说完，就一蹦老高，直接告诉他，木下少翻译，凭什么来技术课要！
井上突然恍然大悟，高久和木下一直不对付，高久想占了木下的上风，木下也想拔了高久的头筹，才共事几个月，二人的关系早已势成水火，这个时候，高久不看木下笑话就不错了，怎可出手相助，他可长那副善心肠。
在高久和藤原处分别吃了哑巴亏，他就没有去财务课尝试了，一来汪如雪不会同意，二来千叶部长他更惹不起。
万般无奈之下，井上还是将郝依琳派到实习学校了，毕竟是自己的人，可以呼之即来挥之即去，别人也不会说什么。谈话的时候，井上特意说明这是临时性的，一旦翻译人员招上来了，就把她换回来。
正像佟朗说的那样，郝依琳的一副大长腿果真是跑现场的料，刚去了实习学校两天，木下就赞不绝口，说郝依琳跑来跑去，拿东拿西，一会儿也不闲着。
现场学习的学生也对郝依琳青睐有加，都愿意跟郝依琳聊天，套近乎。
更难能可贵的是，郝依琳非常喜欢现场的工作，她从来没有觉得恶劣的工作环境是阻碍自己提高日语水平的拦路石，她认为跟着山下学习一线技术方面的知识是难能可贵的机会，而且实习的学生们也非常可爱，总是能问出千奇百怪的问题，在日企干活是不是受压迫啊，日本人是不是个个都很凶啊……她也不觉得学校食堂的饭不好，还说比自己大学里的饭还好呢。
这就是郝依琳和代宝镜的区别，接触的环境不同，所形成的性格也不同。代宝镜属于温室里的花朵，自幼有父母呵护，强大的家庭背景撑着她走出国门，走到日本去学习和深造，虽然她在日本也打过工，吃过苦，但是那种蜻蜓点水的苦楚不足以支撑她适应周遭环境的恶化，特别是在情非所愿的前提下，每一天都是很难熬的；郝依琳不一样，父母都是农民，生在农村，长在农村，要说这里条件清苦，对于一个扎过草垛，掰过玉米，浇过大粪，刨过白薯的农村女孩来说，这点苦刚哪到哪啊，根本不算事。只要能通过实践提高自己，她都愿意亲历其中。