有人问我为什么取这个书名,我想了想还是做一下解释。这个题目取自一首诗:轻罗小扇扑流萤。是我个人很喜欢的一句诗,不过在这里把这句诗曲解了,原来我想把书名叫做《轻罗小扇扑流氓》的,可是脸皮薄,不敢说“流氓”两个字,怕万一以后被身边的人知道了,会用非常了然又鄙视的目光看我,所以就只取了前面四个字。后来也想过取个谐音,叫《轻罗小扇扑牛氓》,可惜改名失败了,因为要创建作品两个月以后才可以改名。
关于《轻罗小扇》呢,小扇原来是名词,我觉得解释为动词也不错,轻轻地罗上一拳、小小地扇上一巴掌什么的,不是也不错嘛!谁让对方就是个流氓呢~~不打白不打,更何况打是亲骂是爱嘛