到了8月，时局紧张得连一刻钟也不能再耽搁下去了。安德烈公爵寄信回来，告诉他们疏散的地方和疏散的步骤。
起初，先疏散安德烈公爵跟亡妻生的儿子，由家庭教师陪伴着，向安全地带出发。
老公爵也曾吩咐玛丽亚同走，但她看见父亲要留在这里，为了不离开父亲的身边，第一次违背了父亲的吩咐。
【话说，目前朗读听书最好用的app，咪咪阅读，iiread 安装最新版。】
小公爵出发的第二天早晨，老公爵突然召集所有的农奴和佣人到花园里来。老公爵穿着旧式陆军上将的全套制服，胸上挂满了勋章。
老公爵检阅武装的农奴和佣人们，声称他将率领他们去见俄罗斯军总司令库图佐夫上将。
可是，谁都不知道那位总司令在哪里。
不过，大家还是遵照他的吩咐，将老公爵专用的马车准备好了。
玛丽亚躲在台阶上的一边，她提心吊胆地注视着老公爵的行动。心想就是挨骂也好，非要跟他同去不可——她虽然这样想，一时还拿不定主意。
老公爵被男仆扶持着，满面严肃，打算向马车的踏板跨过去。
正在这个时候，他的身体突然颤抖起来，变得软弱不堪，并从男仆的手里滑下来，无力地蹲在地上。
这是脑溢血的突然发作。三天后，老公爵在玛丽亚的看护下，终于去世了。（未完待续）