李炘犹豫许久，最后还是不敢去打扰那个独自坐着、眼神锐利的家伙。他在吧台最边缘的位置找了根高脚凳坐下，感到重低音电子乐把心脏轰得砰砰直响——他并不喜欢这感觉，但这嘈杂混乱至少暂时驱散了他心中挥之不去的仓皇感。
由于没有人和他聊天，李炘一个人闷酒喝得很快。几分钟后，他已经有些微醺的感觉，整个人好像放松了下来。他一只手搭在吧台上、侧身打量酒吧里或是站着或是坐着，高声谈论力图压过乐声的人们。
他正享受着被人群包围的氛围，突然意识到身边有两个人的声音越来越响。他下意识地朝声音的源头望去，却陡然意识到原来那两人起了口角，事情正朝愈加白热化的方向发展。
那是一个白人男性和一个中年土著女性，两人冲突的起因已经无从追究。李炘反应过来的时候，那个剃小平头的男人正冲女人大喊：“你们这种人都他妈有劣根性！酗酒、懒惰、扒窃，只知道占用税金吃低保，混不下去了就偷鸡摸狗睡大街！”
那土著女性不知是已经醉了、情绪不安定，还是语言不完全互通。她披散着长发，恶狠狠地瞪着那个男人，看起来甚至像个巫婆。
“我恨你！我恨你！我恨你！”她终于开口时，声音尖利刺耳，像是被逼上绝路的困兽。那辱骂她的男人嗓音已经够大了，而她的音量直接凌驾于酒馆播放的音乐之上，似乎能震碎窗玻璃，使得在场的所有人都停止交谈、转而看向他们。
李炘对那女士感到同情，可也深知现在已经是不可擅自招惹的情形了。他微微起身、朝远离二人的方向挪去，却冷不丁对上了那个男人的视线。
平头男人本就一副挑衅的表情，在看见李炘的一瞬间，突然露出盯上了新猎物一样的神色。
“看来有人自不量力，以为今晚上可以当一回正义骑士了。”他摩拳擦掌，把李炘也包括进了他们的骂架之中。