战斗已由相持过渡到转折，士气高涨的迦太基军盖过了人数优于他们的卡彼坦尼亚人。最初勇猛无比的部落联盟战士们虽然依然勇猛，可已显出混乱，他们不再团结地集中攻击，似乎只是各自为阵，在一场混乱中只求保住性命而已。
在伪装初见成效后，王玉婷立刻缩紧队伍，以免因过于松散单薄而被敌人击破。而且就算这个时候卸下伪装也没人注意了，她的敌人自顾不暇，早已无心留意那是不是真的英狄比利斯和他的庞大军队，他们只知道他们的前面有敌人，背后也有敌人，他们可能被包围了。
王玉婷骑着马停在了战场边沿，前方有她英勇的战士们，更前方是正被他们所斩杀的敌人。她没有进入战场与战士们一起杀敌，而是警惕地留意任何可能发生的变化，偶尔透过望远镜注视远方。混乱不堪的战场中已很难分清敌我了，特别是对眼里的外国面孔看不去差不多的王玉婷来说，服饰差别不大，又无明显特征的人她根本认不出谁是谁。
她把望远镜递给马旁的一名随从，“你帮我看看，塞叶尼在哪儿？”
随从小心翼翼地从女首领手中双手接过“宝物”，手心里竟触感到一股兴奋。他摹仿女首领的姿势，透过镜筒看向远方。一会儿后，她将“宝物”还给了首领。“对不起，尊敬的首领。情况太乱，我找不到塞叶尼。”
“连你也看不清吗？”王玉婷有点失望了，她本想找到塞叶尼的位置，然后亲自率领一队人擒贼擒王的。不过失望很快就被窃喜代替，“战场外的人看不见他，这么说战场里的绝大部分人同样不可能知道他在哪儿了？”她立刻抛下随从，策马靠近了战场。
一路杀了几个突然冲出挡路的敌人，她找到了最可靠的朋友安巴利。安巴利虽然谈不上是年轻人了，可他的力气与武力不输给任何一个比他年轻二十年的勇士，披散的红头发随着他每一个动作左右舞动，就连战场上杀敌的模样看起来也像是在发酒疯，对他来说，能在战场上战斗可能是如同一口气喝光一坛百年佳酿般痛快的事。他沉醉于战斗的快感中了，以至王玉婷呼喊他的声音完全没听见。
“安巴利——”王玉婷大声呼喊，中年的红发男人终于扭头看见她了。“给我颗人头！”
“什么？”
“人头！我要颗头！”
安巴利一斧劈倒眼前的倒霉敌人，那人与被他之前杀死的无数人一样，惨叫着，倒下了。“首领！接着！”尽管不明白首领的目的是什么，但一颗人头干脆地在半空划出了弧线。
王玉婷一把抓住了飞来的人头的头发，像接住一只皮球般轻松，头颅还带着身体的余温。王玉婷顺手夺过一位战士手中的短矛，把人头插上了矛尖，矛与头连接起来，使它不像武器，更像一柄仪式节仗。
看见女首领这一古怪举动的人还没弄懂发生了什么事，紧接着使他们惊讶到合不上嘴的事接踵而至了。
王玉婷高举插着人头的短矛，骑着飞奔的快马，边跑边喊：“塞叶尼人头在此！胜利了！”她除了自己不断叫喊外，还鼓动其他人跟着她一起喊。一时间，敌方首领已死的消息如同战场的呐喊般蔓延开了，凡是能听见呐喊的地方就能听见接近胜利的欢呼。
披散头发的人头在半空晃动，让人看不清头颅的面孔，只看见它与所有失败者的头颅一样，被胜利者插在矛头上炫耀，人头周围的人全说那是他们的首领。
“我的勇士们为什么不战斗了？他们在喊什么？”塞叶尼指着后方的异样急地询问。
整个战斗自从“英狄比利斯”出现后就对他不利了，虽然已证实所谓英狄比利斯的援军不是敌人的讹诈，但被打击的士气却难以再恢复。现在不知道敌人又使出了什么卑鄙伎俩，使他的人更无斗志了。
没有人回答大酋长的提问，其余人不是不知道，就是忙于对付正面的两位哈斯德鲁巴的军队。光是要对付正面的敌人已使他焦头烂额了，身后的小股敌人他无暇顾及，现在大酋长只能眼睁睁看着他顾及不到的后方慢慢沦陷。他的战士在一个接一个地倒下，而敌人的声势却在不断高涨，像是夏季的塔加斯河泛滥的汹涌洪水。
“大酋长！不好了！迦太基人的骑兵包围我们的侧翼了！”
传来的消息使得塞叶尼咬紧牙齿的脸上冒出愤怒的青筋。“跟我来！”他挥手带领忠诚于他的战士们迎战，一队几百人的骑手紧跟他们的首领冲向意图攻击他们的迦太基骑兵队。
迦太基人的骑兵人数并不多，甚至不像来战斗的，为首的军官头盔上插着灰色的鸵鸟羽毛。
“波斯达。”塞叶尼一眼就认出了这个熟悉的迦太基军官，哈斯德鲁巴-吉斯科将军的副官，前些日子他营地里的常客。