“你说的没错，我同意你的看法，他的确是个笨蛋。”比尔博赞成的点了点头，接着语气一转继续说道“不过，你有没有想过，冬天已经来了，不久之后就会开始降雪，到时候你们的补给就会开始变得很困难，我相信连精灵的也不例外，还有，你们是否听过丹恩国王和铁丘陵的矮人？”
巴德有些茫然地摇了摇头，显然没有和铁丘岭的矮人有过什么接触，并不知道什么丹恩国王，倒是一旁的瑟兰迪尔国王回答道“我在很久以前听说过这个名号，但是他和我们又有什么关系呢？”
“果然跟我想的一样，看来，我手头有些情报是你们不知道的，现在我告诉诸位，丹恩国王现在距离此地还有不到两天的路程，他手下至少有超过五百名骁勇善战的矮人战士，其中许多更曾经亲身参与过矮人和半兽人的大战，我相信诸位也都听说过，就是发生在摩瑞亚通道的那场，而一旦他们赶到这里，恐怕事情就没有那么容易结束了。”比尔博说出了自己的担忧。
“你为什么要告诉我们这些消息？你是准备出卖朋友，还是来威胁我们的？”巴德猛然站了起来，表情严肃地说。
“亲爱的巴德啊，还请稍安勿躁，不要这么性急，我还从来没遇过像你这样多疑的家伙，我只是想要替大家省麻烦，接下来要说的，才是我这次来的目的。”比尔博说道。
“说吧。”巴德和瑟兰迪尔国王对视了一眼后，对比尔博说道。
“你们马上就会看到了！”比尔博说着，拿出了矮人的家传宝钻，并且揭开包裹在外面的破布将它显露了出来“就是这个！”
“这是......”在看到宝钻的那一刻，即使是早已经见识过各种各样价值连城的宝物的精灵国王瑟兰迪尔，都按捺不住内心的激动，站了起来，旁边的巴德更是张口结舌地瞪着它，这彷佛是一颗装满了月亮光芒的圆球，被包在一个由星光所织成的网子中。
“这就是索恩的家传宝钻！”比尔博解说道：“山之心，还有一个大名鼎鼎的名字，阿肯宝石，这也是索林朝思暮想的宝物，他看重它更胜于金山银山，我会把这个送给你们，这会让你们在谈判上占有很大的优势。”
说完，比尔博强忍住内心的欲望，压抑住多看几眼的冲动，将这宝石递给巴德，而接住了宝石的巴德，则目瞪口呆地拿着它，有些不知该如何是好。
“你，你怎么有资格把这东西送给我们？”巴德努力的平复了一下自己的情绪，好不容易才挤出这个问题。
“喔，原来你在怀疑这件事情啊！”听到这个问题，想起了索林的比尔博有些不安地说道：“事实上，它不完全算是我的，但我愿意用它来抵销我所有应得的报酬，或许我是名飞贼，至少他们都是这样认为的，虽然我自己一直不这么想，即使如此，我至少还算是个诚实的飞贼......好吧，我也不知道我在说些什么，反正，我现在得走了，随便到时候矮人怎么处置我，我只希望你们能好好利用它！”