就在去年，韦城突现一伙儿劫匪，奸yin掳掠，甚是猖獗。翟让遣人追查，却始终无半点蛛丝马迹。一日，有人报说这伙儿劫匪协同赃物已经向南逃窜，怕是现已出得东郡地界。为免人多打草惊蛇，翟让辞别老母妻儿，只身往南追赶。
一日傍晚，翟让追至南阳地界，那伙儿劫匪突然了无踪影，四处打探也不得消息,待在客栈正在苦思对策之际，忽然，一枚暗器从窗外飞至，射入床沿，其上挂一字条，上书“明月夜，短松冈”几个字。翟让虽不知此为何意，也不知对方是敌是友，但却天生一副虎胆，待得天黑月明之时，便起身前往短松冈。只见那冈上一片寂静，四下无人，怕是尚未到时辰，便纵身一跃，跳上一颗短松歇息。
约莫片刻时分，只见几人扛着一箱子鬼鬼祟祟行至山冈，觅得一月光明媚之处，四下查看无人，便操起器具刨坑，将那箱子埋入土中，并在旁边插一木牌做为标记。看似一切稳妥之后，便转身悄悄离去。待得几人走远，翟让翻身下树，径直走向木牌标记之处，将那虚土刨开，掀开箱盖一探究竟，借着月光发现箱内满是金银珠宝，其中不乏刻有“东郡”字样的官银。翟让心想刚才那几人必定与劫匪有关，遂将那箱子原封不动埋好之后，便起身朝那几人离去方向追赶。
毕竟是习武之人，不消片刻时辰，已在一大院外发现几人踪迹。只见那几人围在一起，似在商议之后，各自翻墙进入大院内。
翟让也尾随翻墙进入院内，只见那院子好生空旷，却四下里无一人，各处房间灯火都已熄灭，想必主人家已睡着。
忽然，从西厢房内传出一声女人惊叫，怕是那劫匪掳劫少女，翟让不及多想，便破门而入。只见房内一少女一丝不挂，大声尖叫，四下里却无他人。
翟让大叫“不好”，心想怕是中计，正欲脱身，忽见窗外已是火光连天，官兵手持火把已将院内院外围了个水泄不通。
只见领头一人，手持官刀指着翟让道：“大胆淫贼，竟敢半夜掳劫民女，给我抓将起来。”翟让自知此刻多言无益，反正自己清白，孑然一身，便也不言语，束手就擒。
隔日开堂，几名官兵将翟让押解至县衙，繁琐开堂程序结束后，不等那县太爷开口问话，翟让抢先辩解道：“回禀大人，在下乃是东郡法曹，追查东郡劫匪一案，不想中计，误入小姐闺房，还望大人明察。”说完，取出怀中法曹大印双手呈上。
那县太爷看完大印，却也不归还，只是道：“你身为东郡法曹，追查东郡劫案，为何却身在我南阳地界？你作何解释？”
翟让解释道：“在下也正在查探劫匪来路，正是尾随劫匪一路追赶至此。”
那县太爷接着道：“你说东郡劫匪流窜至此，本官何以为信，可有证据？”
翟让忽然想起昨晚短松冈之事，连忙解释道：“据此不远处五里有一短松冈，那劫匪已将赃物埋在那冈上，在下可引众位前去查勘。”说完，翟让引领县太爷协同众人一同前往短松冈。
到得短松冈处，远远望见几颗歪头松下有一块木牌，木牌之下有一片松土。县太爷便叫几人将那松土刨开，果见一箱子。那几人奉命将那箱盖掀开，众人一看不由一声惊叹，翟让更是脑袋一片茫然。只见那箱子里乃是一堆森森白骨，并无金银珠宝。
忽然，从远处传来哭声，只见一老一少两名妇人哭丧着跑至箱子前，一个哭儿，一个哭夫，大叫“没有天理，官府不让死人安宁。”
那县太爷顿时怒由心生，指着翟让骂道：“大胆淫贼，身为法曹，知法犯法。掳劫民女不说，还诱骗官府掘人坟墓。来人，将其收押，三日后问斩。”说罢，众人将翟让推攘着押解回县衙大牢。至此，翟让脑子里一片空白。
坐在牢中，翟让终日思索事情的来龙去脉，却始终毫无头绪，自己究竟是遭何人陷害？到底是那劫匪精心设计？还是另有其人？还有那客栈投镖报信之人到底是何用意？不得其解。